Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
88<br />
PANORAMA<br />
Pamuk Pazarı Esasları ve<br />
Fiyatlara Genel Bakış<br />
Cotton Market Fundamentals &<br />
Price Outlook<br />
TEKSTİL & TEKNİK | TEMMUZ | JULY | 2018<br />
SON FİYAT HAREKETLERİ<br />
Global pamuk pazarı geçtiğimiz ayda dalgalı<br />
bir rota izledi ve Mayıs’ın ikinci yarısında referans<br />
fiyatların çoğunda güçlü bir çıkış yaşandı.<br />
• <strong>Temmuz</strong> NY vadeli kontrat değerleri bir ay<br />
önce bulundukları 84 cent/lb yakınlarındaki<br />
seviyelerden son zamanlardaki 95 cent/<br />
lb cıvarına tırmandı (+%13). Aralık vadeli NY<br />
kontratları <strong>Temmuz</strong> vadeli olanlardan daha da<br />
sert çıkarak (Mayıs başındaki 80 cent/lb’den 93<br />
cent/lb’ye, oran olarak %19) 2018/19 fiyatları ile<br />
(Aralık kontratlları) 2017/18 fiyatları arasındaki<br />
(<strong>Temmuz</strong> kontratları) farkı daralttı.<br />
• A Endeks NY vadeli ile aynı çizgide yükseldi.<br />
Bir ay önce, A Endeks değerleri 94 cent/lb yakınlarındaydı.<br />
Son değerler 100 cent/lb üstüne<br />
çıkarken, bu Mart 2012’den beri A Endeks’in bir<br />
doların üstüne çıktığı ilk sefer oldu.<br />
• Çin Pamuk Vadeli Borsası (ZCE) de dalgalı<br />
seyretti. En çok işlem gören Ocak kontratı Mayıs<br />
ortasından ay sonuna kadar olan sürede %15<br />
arttı (16.400’den 18.900 RMB/ton’a). NY vadeli<br />
işlemlerin aksine, ileri yönlü çizgi (yakın zamanda<br />
vadesi dolacak olan kontratların fiyatları ile gelecek<br />
tarihlerdekileri karşılaştıran grafik) Çin vadeli<br />
işlemler için yükseliş istikametinde bulunuyor.<br />
• Çin Pamuk (CC) Endeksi (3128B sınıf) ile temsil<br />
edilen Çin spot fiyatları hem yerel birimlerde<br />
hem de uluslararası birimlerde yükseldi (111’den<br />
117 cent/lb veya 15.500’den 16.500 RMB/ton’a).<br />
• Shankar-6 kalitesi için Hindistan spot fiyatları<br />
79’dan 87 cent/lb’ye veya 42.000’den 45.900<br />
INR/candy’ye yükseldi.<br />
• Pakistan spot fiyatları geçtiğimiz ayda, kıyaslamalı<br />
olarak, nispeten dengede kaldı ve 77<br />
ile 80 cent/lb veya 7.400 ile 7.500 PKR/maund<br />
arasında işlem gördü.<br />
RECENT PRICE MOVEMENT<br />
The global cotton market was volatile over<br />
the past month, with values for most benchmark<br />
prices moving strongly higher in the<br />
second half of May.<br />
• Values for the July NY futures contract surged<br />
from levels near 84 cents/lb a month ago to<br />
those near 95 cents/lb recently (+13%). Values<br />
for the December NY futures contract rose more<br />
sharply than those for July (from 80 cents/lb in<br />
early May to 93 cents/lb, or +19%) , narrowing<br />
the discount for 2018/19 prices (December futures)<br />
relative to 2017/18 prices (July futures).<br />
• The A Index climbed alongside NY futures. One<br />
month ago, values for the A Index were near 94<br />
cents/lb. The latest values have been over 100<br />
cents/lb, marking the first time since March 2012<br />
that the A Index has been over a dollar.<br />
• Chinese cotton futures (ZCE) were also volatile.<br />
The most actively traded January contract<br />
increased 15% between mid-May and the end<br />
of the month (from 16,400 to 18,900 RMB/ton).<br />
More recently,Chinese futures have declined,<br />
with the latest values near 17,700 RMB/<br />
ton. Contrary to NY futures, the forward curve<br />
(graph comparing prices for futures contracts<br />
that expire in the near-term relative to those<br />
that expire further into the future) for Chinese<br />
futures is upward sloping.<br />
• Chinese spot prices, as represented by the<br />
Chinese Cotton (CC) Index (3128B grade),<br />
increased in both domestic and international<br />
terms (from 111 to 117 cents/lb or from 15,500<br />
to 16,500 RMB/ton).<br />
• Indian spot prices for the Shankar-6 quality<br />
increased from 79 to 87 cents/lb or from 42,000<br />
to 45,900 INR/candy.