23.07.2018 Views

Tekstil Teknik Temmuz

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

57 ITALIAN SURVEY<br />

The declaration of intent launched by the<br />

trade association is essentially to strength<br />

the current link with educational institutions.<br />

“We need to consolidate the dialogue with<br />

schools,” states Zucchi, “making sure that our<br />

needs are met in professional terms, created<br />

by the new digital context and the ensuing<br />

opportunities young people can seize upon<br />

in sectors such as textile machinery production,<br />

in which Italy plays a pre-eminent role in<br />

providing excellence worldwide.”<br />

At the general meeting’s opening remarks,<br />

Prof. Fortis, Vice President of the Edison Foundation,<br />

illustrated Italy’s global leadership within<br />

the textile machinery industry, both in terms<br />

of exports and trade balance. The quality<br />

and distinction of Italian textile machinery has<br />

için. Zucchi, “Diyalogu okullarla birleştirmemiz<br />

gerekiyor” diyerek şöyle diyor: “Yeni dijital ortamın<br />

ve gençlerin tekstil makineleri üretimi gibi<br />

sektörlerde yakalayabilecekleri yeni fırsatların<br />

yarattığı ihtiyaçlar doğrultusunda profesyonel<br />

ihtiyaçların karşılanmasını sağlıyoruz. İtalya’nın<br />

dünya çapında mükemmeliyet sağlamada<br />

önde gelen bir rol oynamaktadır. ”<br />

Genel kurulun açılış konuşmasında, Edison<br />

Vakfı Başkan Yardımcısı Prof. Fortis, hem ihracat<br />

hem de ticaret dengesi açısından İtalya’nın<br />

tekstil makineleri endüstrisindeki küresel<br />

liderliğini gösterdi. İtalyan tekstil makinelerinin<br />

kalitesi ve farklılığı, Cumhurbaşkanı Zucchi tarafından<br />

sağlanan en son rakamlarla tekrarlandı.<br />

2017 yılında üretim % 2,4 artarak 2,4 milyar avro,<br />

ihracat ise % 7 artarak 2 milyar avro düzeyine<br />

İtalyan tekstil makineleri sektörü (milyon avro)<br />

Italian textile machinery sector (million euro)<br />

2013 2014 2015 2016 2017 var. 2017/16<br />

Production (a) Üretim 1972 1969 2097 2184 2367 8%<br />

Export (b) İhracat 1686 1694 1817 1875 1998 7%<br />

Domestic Sales (a-b) İç Satış 287 275 280 310 369 19%<br />

Import (c) İthalat 383 399 442 483 500 3%<br />

Consumption (a-b+c) Tüketim 671 674 722 793 870 10%<br />

Source: ACIMIT - Note: Figures exclude laundry machinery data – Not: Çamaşırhane makineleri verileri dahil değildir.<br />

TEKSTİL & TEKNİK | TEMMUZ | JULY | 2018

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!