10.04.2013 Views

speculum boreale - Lenvik Museum

speculum boreale - Lenvik Museum

speculum boreale - Lenvik Museum

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

160]<br />

161]<br />

162]<br />

ia pile oc skud at bruge, Gesvinde paa skie at henløbe, nøtte<br />

de ting aff iorden, Træer oc Urter, som fast andenstæds udj<br />

sædvane oc brug er ubekandt. Skall det vere, for kulden sig<br />

at bevare, dertil veed de Seene-græsset saa vel at tilreede. Skall<br />

det vere til at sye, at traaen dennem fattis, artig forstaar de<br />

den subtilige Traa aff Reensdyrits seener at vircke. Skall noget<br />

tinstucken arbeid udfærdigis, er qvindekiønnet saa næt udlært<br />

aff Tinnet ved deris mund saa næt en traa at drage. Selff<br />

160] syer de deris klæder oc tillauffver deris Skoe, derudj qvinde-<br />

Kiønnets forætning mæst bestaar, saa at dennem huerchen bunt-<br />

magere, schredder eller schomagere behøffvis.<br />

Aff ulden tilredis saa nøttige græner, som till sængedechen<br />

brugis. Aff dyre-been oc horn udarbeidis atskilligt til deris<br />

fornødenheds brug. Selff binder de fischegarn oc Waad med<br />

videre, i den stæd at faa aff Bomændene forstaar andet end<br />

knap med fischekrogen at omgaais, vilde mand den ellers flittig<br />

oppasse.<br />

Normans-Qvindfolch er derhos saa usigelig lad oc utræffvne,<br />

at deris arbeid maa dyrere tiggis oc bekostis, som deris ungdom<br />

til mindre hørtighed vennis. Det eniste, huorudj Normandens<br />

pris nogenledis maatte falde, skulle bestaa udj addreze till siøs,<br />

huorfor aff fordum offte Mandskab til siøfarten aff deris sønner<br />

udtagen, huorom Kong C. 4 tus end u d j sin tid lod anordne, at<br />

alt ungt mandkiøn aff ledige oc frische karle langs søkanten,<br />

161] Westen fiorden oc til Wardhuus allene at schulle brugis til<br />

baadsfolch paa Flaaden, huilchet dernæst ved privileg, aff d:<br />

1 Ian. 81 oc 2 Apr. 87 forklaris. Mens u d j Særdelished huor-<br />

ledis om<br />

B a a d s m æ n d s u d t a g e l s e<br />

af F i n m a r c h e n er v o r d e n b e f a l i t .<br />

C. 5 tus Med Guds naade, Danmarchis, Norgis, Wendis oc Gothis udvalde<br />

Printz, udi Kongl: May ts Woris Elschelige kiere her Faders, oc naadigste<br />

Konnings fraværelse udi Regieringen forordnit.<br />

Wor gunst tilforn. Wider, at eftersom behøfvis it andtal baadsfolch til høyst-<br />

bemelte hans Kongl: Mayts Orlog-Skibe at antagis, da bede Wi eder, oc naadigst<br />

ville, at J udj Wardøhuuslehn oc underliggendis Kiøbstæder lader udtage 10<br />

baadsmænds unge oc føre karle, aff de bæste oc mæst siøfarende der er at<br />

bekomme; dog at J flitig indseende haffve, at ingen unge karle for gunst eller<br />

gaffve forskaanis, ey heller at nogen aff had eller afvind udskriffvis, saavelsom<br />

148

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!