speculum boreale - Lenvik Museum

(58) Endschiønt hand vaar ey til saa høy stand fød oc baaren,
Hand schulle nyde dog sin K o n g i s gunst tilforn
Ja blifve E l s c h e l i g , ia byrd oc Løche tillagt,
Wed Kongens naade, oc H a n s S o u v e r a i n e magt.
(59) O! Tryg Gudfrøgtighed, huor vel du lønner dyden!
O! Sand R æ t f æ r d i g h e d , huor du forhader Lyden!
Jeg veed, J, Troschabs æt oc sandhed under bæst,
Mens falsched oc Meenæd J er en dødlig pæst.
(60) Bort derfor Hychleri, bort Løgn oc falscheds griller,
Som med formummet Masqve for Werdens børn spiller,
Det Assamblé er kun en liden tiders Lyst,
Mens endis sørgelig ved en Tragediske-dyst
(61) Lad L i l l i e n maaneblanch paa Dydens S k i o l d opspire
At den kand yndelig det ædlet-Waaben zire,
Saa seer du stierneklar, huor L i l l i e n hafver naait
Oc hand den iche har blant Rijs oc Torne faaet.
(62) Thi den som smage vil, den søde Velstands kiærne,
Maa knæche nødden først ved Hofvedbrud oc Hierne,
Oc flitig søge om i huer en Werdsens-Wraa,
Den grund hans Lyche kand til stødig glæde faa.
(63) Saa springer L i l l i e n ud iblant de s t i e r n e r k l a r e ,
For Afvinds orme-bid bær ingen frygt, ey fare,
Trodz nogen hende schal tilsætte mindste plæt,
Thi Dyden selfver den paa rødest grund hâr sæt.
(64) Den N o r s k e H e c t o r , oc høybaarne G y l d e n l ø v e
Som self har mærchelig erteed ald troschabs prøwe,
Hand er it perspectiv udi ald Troschabs Wahl,
Oc vinder K o n g e n s gunst til mangen tro V a s a l .
(65) Thi som hans L ø f v e - m o o d , saa E l e p h a n t i s nature,
Hand veed saa mandelig paa falscheds roof at lure,
At naar hun mener hælst at føre bytte hiem,
Da er hun fangen slæt, oc i hans L ø f v e - k l æ m .
(66) Hand brøler L ø f v e - h ø y t , Min Allernaadigste H e r r e ,
Lad falsched oc Meenæd ræt aldrig trifvis meere,
O! lad dem visme om, som afnen for en Wind,
_________ Och aldrig nyde gunst udi dit K o n g e - s i n d .
65, 1 Elephantis Gyldenløve var ridder av elefantordenen, hans våbenskjold
var flankeret av to elefanter.
64