Carlsberg Årsrapport - Carlsberg Group
Carlsberg Årsrapport - Carlsberg Group
Carlsberg Årsrapport - Carlsberg Group
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Totalindkomstopgørelse<br />
Mio. kr. Note 2011 2010<br />
Årets resultat 5.692 5.960<br />
Anden totalindkomst:<br />
Valutakursregulering af udenlandske enheder 8 -1.839 5.947<br />
Værdiregulering af sikringsinstrumenter 8, 35, 36 -12 -768<br />
Værdiregulering af værdipapirer 8 - 1<br />
Pensionsforpligtelser 25 -1.093 -167<br />
Andel af anden totalindkomst i associerede virksomheder 17 3 -<br />
Effekten af hyperinflation 8 175 -<br />
Andet -26 11<br />
Selskabsskat 9 314 47<br />
Anden totalindkomst -2.478 5.071<br />
Totalindkomst i alt 3.214 11.031<br />
Heraf:<br />
Minoritetsinteresser 639 1.043<br />
Aktionærer i <strong>Carlsberg</strong> A/S 2.575 9.988<br />
Valutakursreguleringer opstår ved omregning af regnskaber for udenlandske<br />
enheder med en anden funktionel valuta end Gruppens præsentationsvaluta,<br />
valutakursreguleringer vedrørende aktiver og forpligtelser, der udgør en del<br />
af Gruppens nettoinvestering i en udenlandsk enhed, samt valutakursreguleringer<br />
vedrørende sikringstransaktioner af Gruppens nettoinvestering i en<br />
udenlandsk enhed.<br />
<strong>Carlsberg</strong> <strong>Årsrapport</strong> 2011 53<br />
Værdiregulering af sikringsinstrumenter omfatter ændring i dagsværdien af<br />
sikringstransaktioner, der opfylder kriterierne for sikring af fremtidige pengestrømme,<br />
og hvor den sikrede transaktion endnu ikke er realiseret, samt<br />
sikringstransaktioner vedrørende nettoinvesteringer i udenlandske enheder.