17.07.2013 Views

Kalifatets Statsinstitutioner(Styre & Forvaltning) - Hizb ut-Tahrir

Kalifatets Statsinstitutioner(Styre & Forvaltning) - Hizb ut-Tahrir

Kalifatets Statsinstitutioner(Styre & Forvaltning) - Hizb ut-Tahrir

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

رجح ضعب ىلإ ،سانلا باقر ىطختف ،اعرسم ماق مث ملسف ،رصعلا ةنيدملاب يبنلا ءارو تيلص<br />

ربت نم ائيش تركذ :لاقف ،هتعرس نم اوبجع مهنأ ىأرف ،مهيلع جرخف ،هتعرس نم سانلا عزفف ،هئاسن<br />

149<br />

. هتمسقب ترمأف ،ينسبحي نأ تهركف ،اندنع<br />

“Jeg lavede salah al-asr (eftermiddagsbønnen) bag Profeten i<br />

Medina. Han afsl<strong>ut</strong>tede sin salah, rejste sig derefter hurtigt og gik<br />

igennem folks rækker hen mod et af sine hustruers huse. Folk blev<br />

skræmt af hans fart. Han kom så ud til dem og så, at de undrede sig<br />

over hans fart. Så sagde han: Jeg kom i tanke om nogle guldmønter i<br />

vores hjem og ønskede ikke, at det skulle distrahere mig. Jeg befalede<br />

så fordelingen af dem.” Finanserne kunne også blive opbevaret i hans<br />

depot (pengekasse), som imam Muslim berettede via Omar:<br />

لوسر ةنازخ يف يرصبب ترظنف ... ةبرشملا يف هتنازخ يف وه :تلاق ؟<br />

للها لوسر نيأ :اهل تلقف<br />

:لاق .قلعم قيفأ اذإو .ةفرغلا ةيحان يف اظرق اهلثمو . عاصلا وحن ريعش نم ةضبقب انأ اذإف . <br />

ريصحلا اذهو يكبأ ل يل امو ! للها يبن اي :تلق !باطخلا نبا اي ؟ كيكبي ام :لاق .يانيع تردتباف<br />

... ىرأ ام لإ اهيف ىرأ ل كتنازخ هذهو<br />

للها<br />

.كبنج يف رثأ دق<br />

”Så sagde jeg til hende: Hvor er Allahs Sendebud ? Hun sagde: Han<br />

er i sit depot i træburet. Så kiggede jeg ind i Allahs Sendebuds depot<br />

og så et mindre kubikmål byg og en tilsvarende mængde blomster og<br />

blade fra akacietræet (til fremstillingen af saft) i den ene side af<br />

depotrummet. Jeg så ligeledes et uplejet skind hængende i<br />

depotrummet. Han (dvs. Omar) sagde: Mine øjne flød over med tårer.<br />

Han sagde: Hvad får dig til at græde, Ibn Al-Khattab? Jeg sagde: O<br />

Allahs Profet! Hvorfor skal jeg ikke græde, når denne måtte har<br />

mærket din side, og dette er dit depot, i hvilket jeg ikke ser andet, end<br />

hvad jeg ser.”<br />

I de retsindige kaliffers tid blev finanserne opbevaret et sted, der blev kaldt<br />

Bait Al-Mal (Statskassen). Ibn Saad nævnte i værket ’Al-Tabaqat’ fra Sahl Bin<br />

Abu Hathmah og andre: ”Abu Bakr havde et ubevogtet hus til opbevaring af<br />

værdier i Sanh. Så blev der sagt til ham: Hvorfor får du ikke nogen til at<br />

bevogte det? Han sagde: ”Det har en lås.” Han plejede at give ud af<br />

finanserne i huset, indtil det var tomt. Da han flyttede til Medina, flyttede

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!