Download Operationelle retningslinjer for gennemførelse af ...

Format for udpegning af værdier til optagelse på verdensarvlisten Bilag 5
FORMAT FOR UDPEGNING BEMÆRKNINGER
5.g Ekspertkilder og uddannelse i
bevarings- og
forvaltningsteknikker
5.h Faciliteter for besøgende og
statistik
5.i Politikker og programmer i
forbindelse med værdiens
præsentation og/eller pleje samt
fremme
5.j Personaleniveauer (fagligt,
teknisk og vedligeholdelsespersonale)
på eventuelle huller eller mangler, hvor der kan være behov for
hjælp.
Her angives den ekspertise og uddannelse, der er til rådighed
fra de nationale myndigheder eller andre organisationer i
forbindelse med værdien.
Ud over statistikker eller skøn over antal besøgende eller
besøgsmønstre over en årrække, kan det under dette punkt
angives, hvilke faciliteter der er til rådighed for besøgende på
stedet, f.eks. formidling/forklaringer i form af stier, guider,
opslag eller publikationer; et museum for værdien eller et
besøgs- eller formidlingscenter; overnatningsmuligheder;
restaurations- eller forfriskningsfaciliteter; butikker; parkeringsmuligheder;
toiletter; eftersøgnings- og redningsberedskab.
Dette punkt henviser til konventionens artikel 4 og 5
vedrørende præsentation og/eller pleje samt videreførelse af
kultur- og naturarv til kommende generationer. Medlemsstaterne
tilskyndes til at give oplysninger om deres politikker
og programmer til præsentation og/eller pleje samt fremme af
den udpegede værdi.
Her angives de kompetencer og det uddannelsesniveau, der er
til rådighed ved værdien.
6. Overvågning Dette punkt har til formål at dokumentere værdiens
bevaringsstatus, som kan gennemgås og indberettes med jævne
mellemrum, så der er en angivelse af udviklingen over tid.
6.a Nøgleindikatorer til måling af
bevaringsstatus
Under dette punkt angives de nøgleindikatorer, der er valgt
som mål for hele værdiens bevaringsstatus, i tabelformat (jf.
punkt 4.a ovenfor). Det angives, hvor ofte disse indikatorer
skal revideres, og hvor fortegnelserne opbevares. Nøgleindikatorerne
kan være repræsentative for vigtige aspekter ved
værdien og bør hænge så tæt sammen med erklæringen om
særlig universel betydning som muligt (jf. punkt 2.b ovenfor).
Hvis det er muligt, kan de være numeriske, og hvis dette ikke
er muligt, kan de have en form, der kan gentages, f.eks. ved at
der tages et foto fra samme sted. Eksempler på gode
indikatorer er:
(i) antal arter eller populationer af en hovedart
i forbindelse med en naturværdi;
(ii) procentdel af bygninger, der kræver større
reparationer i en historisk by eller en historisk bydel;
(iii) antal år, der forventes at gå, før et større
bevaringsprogram ventes færdiggjort;
(iv) stabilitet eller bevægelsesgrad i en bestemt bygning
eller del af en bygning;
(v) hastighed, hvormed enhver form for indtrængen i
værdiens område er steget eller faldet.
107