28.07.2013 Views

Download Operationelle retningslinjer for gennemførelse af ...

Download Operationelle retningslinjer for gennemførelse af ...

Download Operationelle retningslinjer for gennemførelse af ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Format <strong>for</strong> regelmæssig rapportering om anvendelse <strong>af</strong> konventionen om verdensarv Bilag 7<br />

tegner værdien, hvad er <strong>for</strong>holdet mellem værdien og dens omgivelser osv.? Erklæringer om særlig<br />

universel betydning undersøges <strong>af</strong> det eller de berørte rådgivende organer og videresendes eventuelt<br />

til Verdensarvkomiteen til godkendelse.<br />

II.3 Erklæring om autenticitet og/eller integritet<br />

Under dette punkt gennemgås det, om den særlige universelle betydning, der blev lagt til grund, da<br />

værdien blev optaget på verdensarvlisten, og som <strong>af</strong>spejles i erklæringen om særlig universel<br />

betydning i henhold til punkt II.2 oven<strong>for</strong>, opretholdes.<br />

Spørgsmålet om autenticitet og/eller integritet i <strong>for</strong>hold til værdien behandles også under dette<br />

punkt. Hvordan blev værdiens autenticitet og/eller integritet bedømt på optagelsestidspunktet?<br />

Hvordan er værdiens nuværende autenticitet og/eller integritet?<br />

Bemærk, at der skal gives en mere detaljeret analyse <strong>af</strong> værdiens tilstand i henhold til punkt II.6 på<br />

baggrund <strong>af</strong> nøgleindikatorerne <strong>for</strong> måling <strong>af</strong> værdiens bevaringsstatus.<br />

II.4 Forvaltning<br />

Under dette punkt rapporteres der om <strong>gennemførelse</strong>n og effektiviteten <strong>af</strong> beskyttelseslovgivning på<br />

nationalt, provinsmæssigt eller kommunalt niveau og/eller kontraktmæssig eller traditionel<br />

beskyttelse samt om <strong>for</strong>valtning og/eller planlægningskontrol <strong>for</strong> den berørte værdi, og<br />

<strong>for</strong>anstaltninger, der <strong>for</strong>ventes truffet i fremtiden, med henblik på at bevare den særlige betydning,<br />

der beskrives i erklæringen om særlig universel betydning under punkt II.2. Yderligere vejledning<br />

om dette emne findes i kapitel III.D i de operationelle <strong>retningslinjer</strong>.<br />

Medlemsstaten rapporterer også om væsentlige ændringer i ejer<strong>for</strong>hold, juridisk status og/eller<br />

kontraktmæssige eller traditionelle beskyttelses<strong>for</strong>anstaltninger, <strong>for</strong>valtningsordninger eller<br />

<strong>for</strong>valtningsplaner i <strong>for</strong>hold til optagelsestidspunktet eller den <strong>for</strong>rige regelmæssige rapport. Hvis<br />

der er sket sådanne ændringer, vedhæfter medlemsstaten al relevant dokumentation til den<br />

regelmæssige rapport – især juridiske dokumenter, <strong>for</strong>valtningsplaner og/eller (årlige) arbejdsplaner<br />

<strong>for</strong> <strong>for</strong>valtning og vedligeholdelse <strong>af</strong> værdien. Det fulde navn og adresse på det organ eller den<br />

person, der er direkte ansvarlig <strong>for</strong> værdien, angives også.<br />

Medlemsstaten giver også en vurdering <strong>af</strong> de menneskelige og finansielle ressourcer, der er til<br />

rådighed og er nødvendige i <strong>for</strong>bindelse med <strong>for</strong>valtning <strong>af</strong> værdien, samt en vurdering <strong>af</strong><br />

medarbejdernes uddannelsesmæssige behov.<br />

Medlemsstaten op<strong>for</strong>dres også til at give oplysninger om videnskabelige undersøgelser,<br />

<strong>for</strong>skningsprojekter, uddannelsesmæssige, oplysningsmæssige og bevidsthedsskabende aktiviteter,<br />

der direkte kan relateres til værdien, og til at kommentere, i hvilket omfang betydningen <strong>af</strong><br />

verdensarvværdien effektivt kommunikeres til beboere, besøgende og offentligheden. Emner, der kan<br />

behandles, omfatter bl.a.: Findes der en mindetavle, der <strong>for</strong>tæller, at der er tale om en<br />

verdensarvværdi? Findes der uddannelsesprogrammer til skoler? Afholdes der særlige begivenheder<br />

og udstillinger? Hvilke faciliteter, besøgscentre, museer på stedet, ruter, kataloger,<br />

oplysningsmaterialer osv. findes der <strong>for</strong> besøgende? Hvilken rolle spiller udpegningen <strong>af</strong><br />

verdensarven i disse programmer og aktiviteter?<br />

Desuden op<strong>for</strong>dres medlemsstaten til at give statistiske oplysninger – så vidt muligt hvert år – om<br />

indtægter, besøgstal, medarbejdere og eventuelle andre emner.<br />

På grundlag <strong>af</strong> gennemgangen <strong>af</strong> <strong>for</strong>valtningen <strong>af</strong> værdien kan medlemsstaten overveje, om det er<br />

nødvendigt med en væsentlig ændring <strong>af</strong> de lovgivningsmæssige og administrative bestemmelser i<br />

<strong>for</strong>bindelse med bevaringen <strong>af</strong> værdien.<br />

126

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!