Download Operationelle retningslinjer for gennemførelse af ...

Retningslinjer for optagelse af specifikke typer værdier på verdensarvlisten Bilag 3
7. De udvælges både på grund af deres særlige universelle betydning og deres repræsentative karakter i
forhold til en klart defineret geokulturel region og på grund af deres betydning som eksempel på
væsentlige og distinkte kulturelementer i den pågældende region.
8. Udtrykket "kulturlandskab" omfatter mangfoldige eksempler på samspillet mellem mennesket og
naturen.
9. Kulturlandskaber afspejler ofte specifikke teknikker til bæredygtig udnyttelse af jord i forhold til de
egenskaber og begrænsninger, der sættes af det naturlige miljø, hvor de findes, og et specifikt åndeligt
forhold til naturen. Beskyttelse af kulturlandskaber kan bidrage til moderne teknikker til bæredygtig
udnyttelse af jorden og til at vedligeholde eller forbedre naturværdier i landskabet. Den fortsatte
eksistens af traditionelle former for udnyttelse af jorden understøtter den biologiske mangfoldighed i
mange regioner i verden. Beskyttelse af traditionelle kulturlandskaber kan derfor bidrage til at bevare
den biologiske mangfoldighed.
Definition og kategorier
10. Kulturlandskaber kan opdeles i tre hovedkategorier:
(i) Den kategori, der er lettest at identificere, er klart definerede landskaber, der bevidst er
planlagt og skabt af mennesket. Kategorien omfatter have- og parklandskaber, der er skabt
af æstetiske grunde, og som ofte (men ikke altid), ligger i forbindelse med religiøse eller
andre monumentale bygninger og bygningskomplekser.
(ii) Den anden kategori er organisk udviklede landskaber. Disse landskaber kunne oprindeligt
tilskrives en samfundsmæssig, økonomisk, administrativ og/eller religiøs nødvendighed, og
de er udviklet i deres nuværende form i tilknytning til og som svar på deres naturlige
omgivelser. Landskaberne afspejler udviklingsprocessen i deres form og elementer. De kan
opdeles i to underkategorier:
- et relikt (eller fossilt) landskab er et landskab, hvor en udviklingsmæssig proces er
afsluttet på et tidspunkt i fortiden – enten pludseligt eller i løbet af en periode.
Landskabets særlige kendetegn er imidlertid stadig synlige i væsentlig grad.
- et fortsættende landskab er et landskab, der stadig spiller en aktiv rolle i det nutidige
samfund, hænger tæt sammen med den traditionelle livsform, og hvor
udviklingsprocessen stadig er i gang. Samtidig indeholder det væsentlige beviser på
udviklingen over tid.
(iii) Den sidste kategori er det associative kulturlandskab. Optagelsen af sådanne landskaber
på verdensarvlisten begrundes i kraftige religiøse, kunstneriske eller kulturelle
associationer til det naturlige element frem for i væsentlige kulturelle beviser, der enten
kan være ubetydelige eller helt fraværende.
Optagelse af kulturlandskaber på verdensarvlisten
11. Omfanget af et kulturlandskab, der optages på verdensarvlisten, skal stå i forhold til landskabets
funktion og forståelighed. I alle tilfælde skal det udsnit, der vælges, være tilstrækkeligt repræsentativt
for hele det kulturlandskab, som det eksemplificerer. Muligheden for at udpege lange, lineære
områder, der repræsenterer kulturelt signifikante transport- og kommunikationsnet, er ikke udelukket.
85