28.07.2013 Views

Download Operationelle retningslinjer for gennemførelse af ...

Download Operationelle retningslinjer for gennemførelse af ...

Download Operationelle retningslinjer for gennemførelse af ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

på værdiens område eller hvor påvirkningen som<br />

følge her<strong>af</strong> kan true værdien<br />

iii) udbrud <strong>af</strong> eller trussel om væbnet konflikt<br />

iv) der mangler en <strong>for</strong>valtningsplan eller et<br />

<strong>for</strong>valtningssystem, eller <strong>for</strong>valtningsplanen eller<br />

-systemet er utilstrækkeligt eller ikke fuldt<br />

gennemført.<br />

181. Desuden skal den eller de faktorer, der truer værdiens integritet,<br />

kunne <strong>af</strong>hjælpes ved menneskers handling. Kulturværdier kan<br />

være truet <strong>af</strong> både naturskabte og menneskeskabte faktorer, mens<br />

naturværdiers integritet hovedsagelig trues <strong>af</strong> menneskeskabte<br />

faktorer og kun meget sjældent <strong>af</strong> naturskabte faktorer (f.eks. en<br />

epidemi). I nogle tilfælde kan de faktorer, der truer en værdis<br />

integritet, <strong>af</strong>hjælpes ved administrative eller lovgivningsmæssige<br />

<strong>for</strong>anstaltninger, f.eks. annullering <strong>af</strong> større offentlige arbejder<br />

eller <strong>for</strong>bedring <strong>af</strong> den juridiske status.<br />

182. Komiteen kan vælge at tage højde <strong>for</strong> følgende yderligere<br />

faktorer i sine overvejelser <strong>af</strong>, hvorvidt en kultur- eller naturværdi<br />

skal optages på listen over verdensarv i fare:<br />

a) Beslutninger, som påvirker verdensarvværdier, træffes <strong>af</strong><br />

regeringerne efter en nøje <strong>af</strong>vejning <strong>af</strong> alle faktorer.<br />

Verdensarvkomiteens rådgivning kan ofte være<br />

<strong>af</strong>gørende, hvis den ydes, før værdien bliver truet.<br />

b) Især i <strong>for</strong>bindelse med konstateret fare bedømmes den<br />

fysiske eller kulturelle <strong>for</strong>ringelse <strong>af</strong> værdien bedømmes<br />

efter påvirkningens intensitet og analyseres i hvert enkelt<br />

tilfælde.<br />

c) I <strong>for</strong>bindelse med potentiel fare gælder følgende<br />

overvejelser først og fremmest:<br />

i) Truslen vurderes i lyset <strong>af</strong> den normale udvikling<br />

i værdiens samfundsmæssige og økonomiske<br />

rammer<br />

ii) Det er ofte umuligt at vurdere visse trusler – f.eks.<br />

truslen om væbnet konflikt – med hensyn til<br />

påvirkningen <strong>af</strong> kultur- eller naturværdier<br />

iii) Nogle trusler er ikke i sig selv overhængende,<br />

men kan <strong>for</strong>udses, f.eks. befolkningsvækst.<br />

d) Endelig bør komiteen tage ukendte eller uventede<br />

faktorer, som truer en kultur- eller naturværdi, med i sine<br />

overvejelser.<br />

50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!