Download Operationelle retningslinjer for gennemførelse af ...

Format for regelmæssig rapportering om anvendelse af konventionen om verdensarv Bilag 7
(ii) Tentative lister
Konventionens artikel 11 henviser til medlemsstaternes indsendelse af fortegnelser over værdier,
der er egnede til optagelse på verdensarvlisten. Disse tentative lister over kultur- og naturarvværdier
udarbejdes med henvisning til afsnit 62-69 og bilag 2 i de operationelle retningslinjer.
Medlemsstaterne aflægger rapport om deres foranstaltninger for at gennemføre den beslutning, der
blev truffet af komiteen på dens 24. samling (Cairns, december 2000) og medlemsstaternes 12.
generalforsamling (UNESCO's hovedkvarter, 1999), og som indebærer, at tentative lister skal
anvendes som et planlægningsværktøj til at mindske ubalancer på verdensarvlisten.
Der angives dato for indsendelsen af den tentative liste eller eventuelle ændringer foretaget efter
indsendelsen. Medlemsstaterne tilskyndes også til at vedlægge en beskrivelse af udarbejdelsesprocessen
og revideringen af den tentative liste, herunder f.eks. om en eller flere bestemte institutioner har fået
overdraget ansvaret for at identificere og afgrænse verdensarvværdier, om lokale myndigheder og
lokalbefolkningen har være involveret i forberedelsen. Hvis dette er tilfældet, gives præcise oplysninger
herom.
(iii) Udpegninger
I den regelmæssige rapport angives værdier, der er udpeget til optagelse på verdensarvlisten.
Medlemsstaterne tilskyndes at vedlægge en analyse over fremgangsmåden for udarbejdelsen af disse
udpegninger, samarbejdet med de lokale myndigheder og befolkninger, motivation, forhindringer og
vanskeligheder i forbindelse med fremgangsmåden samt udbytte og erfaring.
I.3 Beskyttelse, bevarelse og præsentation og/eller pleje af kultur- og naturarv
Dette punkt henviser især til konventionens artikel 4 og 5, hvor medlemsstaterne anerkender deres
forpligtelse til at sikre identifikation, beskyttelse, bevarelse, præsentation og/eller pleje og
videreførelse til kommende generationer af kultur- og naturarven og til at sikre, at der træffes
effektive og aktive foranstaltninger i denne forbindelse. Yderligere vejledning vedrørende
medlemsstaternes forpligtelser findes i afsnit 10-16 i de operationelle retningsliner.
Konventionens artikel 5 angiver følgende foranstaltninger:
(i) Udvikling af generelle politikker
Medlemsstaten anfører vedtagne politikker, der sigter mod at få kultur- og naturarven til at
fungere i samfundslivet, og giver oplysninger om den måde, hvorpå medlemsstaten eller den
eller de relevante myndigheder har søgt at indordne beskyttelsen af verdensarvværdier i
overordnede planlægningsprogrammer. Områder, hvor forbedringer er ønskelige, og som
medlemsstaten arbejder hen imod, anføres.
(ii) Status for forvaltningsorganer til beskyttelse, bevarelse og præsentation og/eller
pleje
Eventuelle forvaltningsorganer på medlemsstaternes territorier, der er blevet oprettet eller er
blevet væsentligt forbedret siden den seneste regelmæssige rapport, anføres. Der lægges særlig
vægt på forvaltningsorganer, der har til formål at beskytte, bevare og præsentere og/eller
pleje kultur- og naturarven, med angivelse af en passende medarbejderstab og midler, der
sætter dem i stand til at udføre deres opgaver. Områder, hvor forbedringer er ønskelige, og
som medlemsstaten arbejder hen imod, anføres.
122