Download Operationelle retningslinjer for gennemførelse af ...

Retningslinjer for optagelse af specifikke typer værdier på verdensarvlisten Bilag 3
let at skaffe fuldstændige oplysninger og dokumentation, der kan fungere som et tilfredsstillende
grundlag for optagelse af disse i deres helhed.
I betragtning af den indflydelse, som optagelsen af en by på verdensarvlisten kan have på byens
fremtid, skal sådanne optegnelser være exceptionelle. Optagelse på listen betyder, at der allerede er
truffet lovgivningsmæssige og administrative foranstaltninger for at sikre beskyttelsen af gruppen
af bygninger og deres miljø. Det er også af afgørende betydning at sikre forståelse hos den berørte
del af befolkningen, for uden deres aktive deltagelse er det umuligt at gennemføre en bevaring.
VERDENSARVKANALER
16. Begrebet "kanaler" behandles nærmere i rapporten fra ekspertmødet om verdensarvkanaler
(Canada, september 1994) 4 .
Definition
17. En kanal er et menneskeskabt sejlløb. Den kan være af særlig universel betydning på baggrund af
sin historie eller teknologi – enten i sit inderste væsen eller som et exceptionelt eksempel på denne
kategori af kulturværdier. Kanalen kan være et monumentalt værk, det definerende træk ved et
lineært kulturlandskab eller et element i et sammensat kulturlandskab.
Optagelse af kanaler på verdensarvlisten
18. Ud fra et helhedssyn afhænger autenticitet af værdierne og forholdet mellem dem. Et kendetegn
ved kanalen som et historisk element er dens udvikling over tid. Dette hænger sammen med,
hvordan den er blevet benyttet i forskellige perioder og de tilknyttede teknologiske ændringer, der
er sket med kanalen. Omfanget af disse ændringer kan udgøre et historisk element.
19. Autenticiteten og den historiske fortolkning af en kanal omfatter forbindelsen mellem den faste
ejendom (der er underlagt konventionen), eventuelle flytbare værdier (både, midlertidige
navigationselementer) og de tilknyttede konstruktioner (broer osv.) og landskabet.
20. Kanalers betydning kan undersøges i forhold til teknologiske, økonomiske, samfundsmæssige og
landskabsmæssige faktorer som skitseret nedenfor:
(i) Teknologi
Kanaler kan have en række forskellige formål: vanding, sejlads, forsvar, vandkraft,
stormflodsbeskyttelse, dræning og vandforsyning. Følgende teknologiske områder kan have
betydning:
a) vandkanalens beklædning og vandtætning
b) linjeføringens struktur med henvisning til sammenlignende strukturelle træk inden
for andre arkitektoniske og teknologiske områder
c) udviklingen i bygningsmetoder
d) teknologioverførsel.
4 Ekspertmødet om "Verdensarvkanaler" (Canada, 15.-19. september 1994) (jf. dokumentet WHC-
94/CONF.003/INF.10), der blev diskuteret af Verdensarvkomiteen på dens 19. samling (Berlin, Tyskland,
1995) (jf. dokumentet WHC-95/CONF.203/16).
88