Download Operationelle retningslinjer for gennemførelse af ...

omfatte en erklæring om, hvorfor der ikke kræves nogen
stødpudezone.
107. Selv om en stødpudezone normalt ikke er en del af den
udpegede værdi, skal eventuelle ændringer af stødpudezonen
efter en værdis optagelse på verdensarvlisten godkendes af
Verdensarvkomiteen.
Forvaltningssystemer
108. Hver udpeget værdi skal være underlagt en passende
forvaltningsplan eller et andet dokumenteret forvaltningssystem,
der specificerer, hvordan værdiens særlige universelle betydning
bevares, helst via en demokratisk proces.
109. Formålet med et forvaltningssystem er at sikre effektiv
beskyttelse af den udpegede værdi for nuværende og kommende
generationer.
110. Et effektivt forvaltningssystem afhænger af den udpegede
værdis type, karakteristika og behov samt dens kulturelle og
naturmæssige kontekst. Forvaltningssystemer kan variere alt
efter kulturperspektiver, ressourcer til rådighed og andre
faktorer. De kan omfatte traditionelle skikke, eksisterende by-
eller regionalplaner og andre formelle og uformelle planlægningsmekanismer.
111. Under anerkendelse af ovennævnte mangfoldighed skal de
fælles elementer af et effektivt forvaltningssystem omfatte:
a) en grundig fælles forståelse af værdien hos alle
interessenter
b) et forløb med planlægning, gennemførelse, overvågning,
bedømmelse og tilbagemelding
c) inddragelse af partnere og interessenter
d) tildeling af de nødvendige ressourcer
e) kapacitetsopbygning og
f) en ansvarlig, gennemskuelig beskrivelse af, hvordan
forvaltningssystemet fungerer.
112. Effektiv forvaltning involverer et forløb med langsigtede og
daglige handlinger med henblik på at beskytte, bevare,
præsentere og/eller pleje den udpegede værdi.
113. I forbindelse med gennemførelsen af konventionen har
27