Download Operationelle retningslinjer for gennemførelse af ...

More documents

Recommendations

Info

Format for regelmæssig rapportering om anvendelse af konventionen om verdensarv Bilag 7 Generelle krav FORMAT REGELMÆSSIG RAPPORTERING OM ANVENDELSE AF KONVENTIONEN OM VERDENSARV Oplysningerne skal være så præcise og specifikke som muligt. De skal så vidt muligt kvantificeres og angives med fuldstændige henvisninger. Oplysningerne skal være kortfattede. I særdeleshed bør lange, historiske redegørelser om områder og begivenheder, der har fundet sted, undgås – især, hvis disse oplysninger kan findes i let tilgængelige, offentliggjorte kilder. Meningstilkendegivelser skal angives med henvisning til den ekspert, der har udtalt sig, underbygget af verificerbare kendsgerninger. Regelmæssige rapporter skal udarbejdes på A4-papir (210 mm x 297 mm), med kort og planer, der maksimalt er i A3-format (297 mm x 420 mm). Medlemsstaterne tilskyndes også til at indsende hele teksten fra de regelmæssige rapporter i elektronisk form. AFSNIT I: MEDLEMSSTATENS ANVENDELSE AF KONVENTIONEN OM VERDENSARV Medlemsstaterne bedes give oplysninger om de lovgivningsmæssige og administrative bestemmelser, de har vedtaget, og deres øvrige foranstaltninger i forbindelse med anvendelsen af konventionen, samt oplysninger om deres erfaringer på dette område (artikel 29, stk. 1, i konventionen om verdensarv). I.1 Indledning (i) Medlemsstaten (ii) Årstal for ratificering eller godkendelse af konventionen (iii) Organisation(er) eller enhed(er), der er ansvarlige for udarbejdelsen af rapporten (iv) Rapportens dato (v) Underskrift på vegne af medlemsstaten I.2 Identifikation af kultur- og naturarvværdier Dette punkt henviser især til konventionens artikel 3, 4 og 11 vedrørende identifikation af kultur- og naturarv og udpegning af værdier til optagelse på verdensarvlisten. (i) Nationale fortegnelser Fortegnelser over kultur- og naturarv af national betydning danner grundlag for identifikation af mulige verdensarvværdier. Det angives, hvilke institutioner der er ansvarlige for at udarbejde og ajourføre de nationale fortegnelser og hvorvidt – og i så fald i hvilket omfang – der findes fortegnelser, lister og/eller registre på lokalt, delstatsligt eller nationalt niveau, og om disse er færdiggjort. 121
Format for regelmæssig rapportering om anvendelse af konventionen om verdensarv Bilag 7 (ii) Tentative lister Konventionens artikel 11 henviser til medlemsstaternes indsendelse af fortegnelser over værdier, der er egnede til optagelse på verdensarvlisten. Disse tentative lister over kultur- og naturarvværdier udarbejdes med henvisning til afsnit 62-69 og bilag 2 i de operationelle retningslinjer. Medlemsstaterne aflægger rapport om deres foranstaltninger for at gennemføre den beslutning, der blev truffet af komiteen på dens 24. samling (Cairns, december 2000) og medlemsstaternes 12. generalforsamling (UNESCO's hovedkvarter, 1999), og som indebærer, at tentative lister skal anvendes som et planlægningsværktøj til at mindske ubalancer på verdensarvlisten. Der angives dato for indsendelsen af den tentative liste eller eventuelle ændringer foretaget efter indsendelsen. Medlemsstaterne tilskyndes også til at vedlægge en beskrivelse af udarbejdelsesprocessen og revideringen af den tentative liste, herunder f.eks. om en eller flere bestemte institutioner har fået overdraget ansvaret for at identificere og afgrænse verdensarvværdier, om lokale myndigheder og lokalbefolkningen har være involveret i forberedelsen. Hvis dette er tilfældet, gives præcise oplysninger herom. (iii) Udpegninger I den regelmæssige rapport angives værdier, der er udpeget til optagelse på verdensarvlisten. Medlemsstaterne tilskyndes at vedlægge en analyse over fremgangsmåden for udarbejdelsen af disse udpegninger, samarbejdet med de lokale myndigheder og befolkninger, motivation, forhindringer og vanskeligheder i forbindelse med fremgangsmåden samt udbytte og erfaring. I.3 Beskyttelse, bevarelse og præsentation og/eller pleje af kultur- og naturarv Dette punkt henviser især til konventionens artikel 4 og 5, hvor medlemsstaterne anerkender deres forpligtelse til at sikre identifikation, beskyttelse, bevarelse, præsentation og/eller pleje og videreførelse til kommende generationer af kultur- og naturarven og til at sikre, at der træffes effektive og aktive foranstaltninger i denne forbindelse. Yderligere vejledning vedrørende medlemsstaternes forpligtelser findes i afsnit 10-16 i de operationelle retningsliner. Konventionens artikel 5 angiver følgende foranstaltninger: (i) Udvikling af generelle politikker Medlemsstaten anfører vedtagne politikker, der sigter mod at få kultur- og naturarven til at fungere i samfundslivet, og giver oplysninger om den måde, hvorpå medlemsstaten eller den eller de relevante myndigheder har søgt at indordne beskyttelsen af verdensarvværdier i overordnede planlægningsprogrammer. Områder, hvor forbedringer er ønskelige, og som medlemsstaten arbejder hen imod, anføres. (ii) Status for forvaltningsorganer til beskyttelse, bevarelse og præsentation og/eller pleje Eventuelle forvaltningsorganer på medlemsstaternes territorier, der er blevet oprettet eller er blevet væsentligt forbedret siden den seneste regelmæssige rapport, anføres. Der lægges særlig vægt på forvaltningsorganer, der har til formål at beskytte, bevare og præsentere og/eller pleje kultur- og naturarven, med angivelse af en passende medarbejderstab og midler, der sætter dem i stand til at udføre deres opgaver. Områder, hvor forbedringer er ønskelige, og som medlemsstaten arbejder hen imod, anføres. 122
Page 1 and 2:
Operationelle retningslinjer for ge
Page 3 and 4:
Kapitel nr. AKRONYMER OG FORKORTELS
Page 5 and 6:
III.C Krav vedrørende udpegning af
Page 7 and 8:
VII.H Kontraktforhold 255 VII.I Bed
Page 9 and 10:
AKRONYMER OG FORKORTELSER DoCoMoMo
Page 11 and 12:
I.B Konventionen om verdensarv 4. K
Page 13 and 14:
c) indordne beskyttelsen af denne a
Page 15 and 16:
23. Komiteens afgørelser træffes
Page 17 and 18:
c) at modtage udpegninger til verde
Page 19 and 20:
IUCN 36. IUCN - Den Internationale
Page 21 and 22:
Konvention om beskyttelse af vandre
Page 23 and 24:
Kulturlandskaber 47. Kulturlandskab
Page 25 and 26:
troværdig verdensarvliste skal med
Page 27 and 28:
II.C Tentative lister Procedure og
Page 29 and 30:
75. Medlemsstaterne kan anmode om i
Page 31 and 32:
ække attributter, herunder: • fo
Page 33 and 34:
93. Værdier, der foreslås i henho
Page 35 and 36:
100. Værdier, der er udpeget i hen
Page 37 and 38:
Verdensarvkomiteen desuden fastlagt
Page 39 and 40:
III. FREMGANGSMÅDE FOR OPTAGELSE A
Page 41 and 42:
af værdien samt en oversigt over d
Page 43 and 44:
10. Antal trykte eksemplarer • Ud
Page 45 and 46:
141. Til hver komitesamling udarbej
Page 47 and 48:
150. De berørte medlemsstater opfo
Page 49 and 50:
alvorlige eller specifikke farer fr
Page 51 and 52:
III.J Tidsplan - oversigt 168. TIDS
Page 53 and 54:
Navnet på de medlemsstater, som ha
Page 55 and 56:
som kan være svære at omgøre, s
Page 57 and 58:
d) Der er anmodet om hjælp til væ
Page 59 and 60:
på værdiens område eller hvor p
Page 61 and 62:
190. Komiteen gennemgår bevaringss
Page 63 and 64:
V. REGELMÆSSIG RAPPORTERING OM GEN
Page 65 and 66:
) Del II vedrører bevaringsstatus
Page 67 and 68:
Forskning 215. Komiteen udvikler og
Page 69 and 70:
VII. VERDENSARVFONDEN OG INTERNATIO
Page 71 and 72:
VII.D Principper og prioriteringer
Page 73 and 74:
Hjælp til bevaring og forvaltning
Page 75 and 76:
VII.G Bedømmelse og godkendelse af
Page 77 and 78:
VIII. VERDENSARVLOGOET VIII.A Foror
Page 79 and 80: om muligt opsætte en mindetavle fo
Page 81 and 82: e) Der gives normalt kun tilladelse
Page 83 and 84: c) Tilladelse til at anvende logoet
Page 85 and 86: IX. OPLYSNINGSKILDER IX.A Oplysning
Page 87: BILAG 78
Page 90 and 91: Model for ratificerings-/godkendels
Page 93 and 94: Retningslinjer for optagelse af spe
Page 101 and 102: Autenticitet i forhold til konventi
Page 103 and 104: Autenticitet i forhold til konventi
Page 105: Autenticitet i forhold til Verdensa
Page 108 and 109: Format for udpegning af værdier ti
Page 118 and 119: Id. nr. 7b. Format (lysbillede/ pap
Page 120 and 121: Fremgangsmåde for de rådgivende o
Page 128 and 129: 119
Page 132 and 133: Format for regelmæssig rapporterin
Page 138 and 139: 129
Page 140 and 141: 131
Page 142 and 143: 6. PROJEKTET ER □ - lokalt □ -
Page 144 and 145: Formular til anmodning om internati
Page 146 and 147: FORMULAR TIL ANMODNING OM INTERNATI
Page 148 and 149: 9. 10. b) Anfør, hvordan det kan p
Page 150 and 151: 11. 12. ARBEJDSPLAN (herunder konkr
Page 152 and 153: 16. 17. 18. 19. BIDRAG I NATURALIER
Page 154 and 155: Bedømmelseskriterier for de rådgi
Page 156 and 157: Bedømmelseskriterier for de rådgi
Page 158 and 159: GRUNDLÆGGENDE LITTERATUR UNESCO, k
Page 160 and 161: Periodic Report and Regional Progra
Page 162 and 163: WEBSTEDER UNESCO http://www.unesco.
Page 164 and 165: Stikordsregister A Autenticitet - b
Page 166 and 167: Kriterier for optagelse af værdier
Page 168: Udsættelse af udpegninger 39 Udvid
show all

Download Operationelle retningslinjer for gennemførelse af ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?