God sagsbehandling på ældreområdet - Socialstyrelsen
God sagsbehandling på ældreområdet - Socialstyrelsen
God sagsbehandling på ældreområdet - Socialstyrelsen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bilag C. Funktionsniveauer<br />
Dette bilag omhandler vurderingen af borgerens funktionsniveau indenfor hver<br />
af funktionsområderne/delaktiviteterne og tager afsæt i ICF-klassifikation, som<br />
også anvendes i Fælles Sprog II.<br />
Efter belysningen af de relevante funktionsområder og delaktiviteter foretages<br />
en vurdering af borgerens funktionsniveau for hver af delaktiviteterne. Der<br />
er tale om en faglig vurdering af, hvad borgeren kan/ikke kan og dermed en<br />
afvejning af såvel borgerens ressourcer som begrænsninger. Denne vurdering<br />
placeres inde for rammerne af fem funktionsniveauer, som følger ICF-klassifikationen<br />
og samtidig er en del af Fælles Sprog II. De fem funktionsniveauer er vist i<br />
skemaet nedenfor:<br />
Funktionsniveau<br />
0 1 2 3 4<br />
Ingen/ ubetydelige<br />
begrænsninger<br />
– Borgeren er selvstændig<br />
og har ikke behov<br />
for personassistance for<br />
at udføre aktiviteten<br />
Lette begræns ninger<br />
– Borgeren er den aktive<br />
part og kan under<br />
forudsætning af let<br />
personassistance udføre<br />
aktiviteten<br />
Moderate<br />
begrænsninger<br />
– Borgeren er den aktive<br />
part og kan under<br />
forudsætning af moderat<br />
personassistance<br />
udføre aktiviteten<br />
Svære begræns ninger<br />
– Borgeren deltager og<br />
kan under forudsætning<br />
af omfattende<br />
personassistance udføre<br />
aktiviteten<br />
Totale begræns ninger<br />
– Borgeren er ude af<br />
stand til at udføre aktiviteten<br />
og har brug for<br />
fuldstændig assistance<br />
Funktionsniveauet beskriver, hvad borgeren kan i relation til en specifik aktivitet.<br />
Funktionsniveauet angiver, i hvilken grad borgeren selv er i stand til at<br />
sikre/udføre aktiviteten, det vil sige borgerens ressourcer, og i hvilken grad borgeren<br />
har behov for og er afhængig af hjælp fra andre. I Fælles Sprog II benyttes<br />
begrebet personassistance som en substitut for ”hjælp”, da ordet ”hjælp” blandt<br />
terapeuter ofte opfattes som en passivisering af borgeren gennem den tildelte<br />
hjælp. Personassistance skal ifølge Fælles Sprog II forstås bredt. Dermed kan<br />
personassistance være både verbal støtte/hjælp, eller hjælp til borgeren med at<br />
sikre/udføre dele af eller den samlede aktivitet. Personassistancen kan desuden<br />
være fra professionelle, netværk eller andre.<br />
Vær opmærksom <strong>på</strong> at vurdere, hvad borgeren selv kan, også når en ægtefælle<br />
hjælper borgeren med at udføre aktiviteten. Erfaringen viser, at man ofte vurderer<br />
borgerens funktionsniveau bedre eller værre, end det er, hvis ægtefællen<br />
udfører aktiviteten helt eller delvist. Derfor er sagsbehandleren nødt til at afkla-<br />
80
Change language