29.01.2015 Views

HDR2014-Arabic

HDR2014-Arabic

HDR2014-Arabic

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

تقرير التنمية البشرية 2014<br />

املضي يف التقدم بناء املنعة لدرء املخاطر<br />

مصادر الطاقة الأولية<br />

الوقود<br />

االأحفوري<br />

املصادر<br />

املتجددة<br />

‏)بالنسبة املئوية<br />

من املجموع(‏<br />

معدل الإمداد<br />

بالكهرباء<br />

‏)بالنسبة املئوية<br />

من السكان(‏<br />

مساهمة الفرد يف<br />

انبعاثات ثاين<br />

اأكسيد الكربون<br />

‏)طن(‏<br />

متوسط النمو<br />

السنوي<br />

‏)بالنسبة<br />

املئوية(‏<br />

نضوب املوارد<br />

الطبيعية<br />

‏)بالنسبة<br />

املئوية من<br />

الدخل القومي<br />

االإجمايل(‏<br />

املوارد الطبيعية<br />

مساحة الغابات<br />

‏)بالنسبة<br />

املئوية<br />

من<br />

مساحة<br />

االأراضي(‏<br />

‏)التغيّ‏<br />

بالنسبة<br />

املئوية(‏<br />

‏سحب املياه<br />

العذبة<br />

‏)بالنسبة<br />

املئوية من<br />

جمموع<br />

املوارد<br />

املائية<br />

املتجددة(‏<br />

تلوّ‏ ث<br />

الهواء<br />

الطلق<br />

وفيات الأطفال دون ‏سن<br />

اخلامسة الناجمة عن<br />

‏)لكل 100.000 طفل<br />

دون ‏سن اخلامسة(‏<br />

تلوّ‏ ث<br />

الهواء<br />

يف اأماكن<br />

مغلقة<br />

اآثار املخاطر البيئية<br />

املياه امللوّ‏ ثة<br />

اأو الرصف<br />

الصحي اأو<br />

النظافة الصحية<br />

السكان<br />

الذين<br />

يعيشون<br />

على اأراض<br />

متدهورة<br />

‏)بالنسبة<br />

املئوية(‏<br />

اآثار الكوارث<br />

الطبيعية<br />

عدد<br />

الوفيات<br />

‏)يف<br />

السنة لكل<br />

مليون من<br />

السكان(‏<br />

السكان<br />

املترضرون<br />

‏)لكل<br />

مليون من<br />

السكان(‏<br />

2005/2012 2005/2012<br />

2010<br />

2004<br />

2004<br />

2008<br />

2007–2011 b 1990/2011<br />

2011<br />

2010–2012 b<br />

1970/2010<br />

2010<br />

2010<br />

2012 a<br />

2012 a<br />

الرتتيب حسب دليل التنمية البرشية<br />

59,517<br />

32,750<br />

61,541<br />

28,135<br />

55,720<br />

20,739<br />

20,084<br />

1,704<br />

39,618<br />

28,139<br />

305,872<br />

1,069<br />

54,883<br />

1,959<br />

604<br />

122,010<br />

26,951<br />

66,716<br />

..<br />

..<br />

..<br />

145,928<br />

16,491<br />

0<br />

2,989<br />

42,653<br />

14,518<br />

24,030<br />

10,933<br />

54,689<br />

5,389<br />

12,252<br />

14,621<br />

22,382<br />

28,158<br />

33,638<br />

24,203<br />

1<br />

2<br />

2<br />

1<br />

1<br />

41<br />

4<br />

4<br />

2<br />

27<br />

0<br />

11<br />

11<br />

1<br />

4<br />

5<br />

6<br />

0<br />

..<br />

..<br />

..<br />

16<br />

0<br />

0<br />

3<br />

8<br />

3<br />

48<br />

2<br />

15<br />

1<br />

44<br />

7<br />

4<br />

51<br />

479<br />

12<br />

17.9<br />

72.3<br />

19.4<br />

..<br />

59.5<br />

1.0<br />

1.9<br />

0.8<br />

18.5<br />

73.2<br />

58.8<br />

..<br />

45.4<br />

..<br />

0.1<br />

25.0<br />

2.9<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

26.3<br />

..<br />

..<br />

3.3<br />

8.8<br />

10.3<br />

20.2<br />

24.3<br />

..<br />

10.7<br />

5.3<br />

10.0<br />

22.3<br />

23.5<br />

..<br />

10.2<br />

286<br />

705<br />

617<br />

885<br />

880<br />

873<br />

388<br />

480<br />

1,088<br />

786<br />

379<br />

1,473<br />

618<br />

511<br />

786<br />

1,229<br />

245<br />

201<br />

2<br />

..<br />

..<br />

885<br />

..<br />

148<br />

..<br />

61<br />

261<br />

542<br />

214<br />

90<br />

169<br />

80<br />

328<br />

576<br />

590<br />

218<br />

258<br />

197<br />

538<br />

498<br />

676<br />

703<br />

648<br />

270<br />

324<br />

897<br />

632<br />

237<br />

1,207<br />

488<br />

411<br />

644<br />

1,023<br />

0<br />

45<br />

0<br />

1<br />

0<br />

710<br />

..<br />

18<br />

0<br />

10<br />

106<br />

396<br />

73<br />

28<br />

63<br />

22<br />

153<br />

428<br />

431<br />

123<br />

140<br />

7<br />

2<br />

3<br />

6<br />

9<br />

12<br />

11<br />

11<br />

4<br />

9<br />

3<br />

11<br />

14<br />

10<br />

16<br />

6<br />

3<br />

..<br />

0<br />

0<br />

0<br />

19<br />

..<br />

0<br />

0<br />

2<br />

4<br />

10<br />

6<br />

2<br />

2<br />

1<br />

7<br />

8<br />

7<br />

2<br />

5<br />

1.1<br />

4.6<br />

7.9<br />

0.1<br />

6.5<br />

0.6<br />

0.4<br />

0.2<br />

2.3<br />

5.7<br />

9.2<br />

0.1<br />

2.0<br />

0.1<br />

0.1<br />

2.9<br />

11.2<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

22.4<br />

..<br />

..<br />

8.5<br />

4.6<br />

13.9<br />

6.5<br />

71.1<br />

..<br />

34.8<br />

1.5<br />

26.8<br />

1.6<br />

3.1<br />

..<br />

7.6<br />

9.0<br />

–20.0<br />

–17.8<br />

–12.8<br />

–11.8<br />

–9.2<br />

–10.5<br />

–10.4<br />

–41.1<br />

–18.4<br />

–5.8<br />

–13.2<br />

–12.7<br />

–2.7<br />

–4.1<br />

–38.7<br />

–32.5<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

–19.5<br />

..<br />

0.0<br />

1.7<br />

–1.0<br />

–8.7<br />

–13.9<br />

–22.5<br />

2.6<br />

7.7<br />

–9.2<br />

3.3<br />

–10.8<br />

–12.0<br />

–3.6<br />

–3.5<br />

47.6<br />

12.2<br />

34.0<br />

44.6<br />

10.2<br />

71.6<br />

49.4<br />

26.5<br />

6.6<br />

20.4<br />

15.1<br />

37.8<br />

9.1<br />

36.2<br />

67.9<br />

0.9<br />

46.0<br />

70.2<br />

..<br />

..<br />

..<br />

10.6<br />

..<br />

33.3<br />

27.6<br />

36.6<br />

27.6<br />

26.3<br />

5.9<br />

29.7<br />

9.1<br />

46.7<br />

14.6<br />

28.3<br />

28.9<br />

63.0<br />

31.0<br />

0.7<br />

5.2<br />

1.7<br />

4.7<br />

9.8<br />

0.5<br />

2.8<br />

14.2<br />

9.6<br />

7.8<br />

0.0<br />

1.8<br />

25.4<br />

0.1<br />

18.0<br />

1.8<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

2.4<br />

7.8<br />

7.7<br />

12.1<br />

24.7<br />

..<br />

7.2<br />

6.9<br />

6.1<br />

14.8<br />

8.7<br />

4.9<br />

5.3<br />

–4.8<br />

–7.9<br />

–7.7<br />

–5.6<br />

–9.1<br />

–6.3<br />

–6.8<br />

–6.9<br />

–9.7<br />

–7.0<br />

..<br />

–6.8<br />

–9.3<br />

–8.4<br />

–8.9<br />

–7.5<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

–8.3<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

0.3<br />

0.1<br />

0.1<br />

0.2<br />

0.0<br />

0.2<br />

0.1<br />

0.1<br />

0.0<br />

0.1<br />

0.1<br />

0.1<br />

0.0<br />

0.1<br />

0.0<br />

0.1<br />

2.9<br />

2.0<br />

..<br />

..<br />

..<br />

0.1<br />

..<br />

..<br />

11.2<br />

5.8<br />

1.8<br />

0.4<br />

4.6<br />

4.9<br />

5.4<br />

2.9<br />

1.7<br />

0.9<br />

0.3<br />

2.7<br />

4.6<br />

..<br />

23.0<br />

8.7<br />

..<br />

..<br />

..<br />

15.0<br />

..<br />

..<br />

14.6<br />

32.0<br />

..<br />

..<br />

..<br />

15.2<br />

..<br />

26.0<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

87.8<br />

..<br />

..<br />

..<br />

72.0<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

94.3<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

93.3<br />

..<br />

..<br />

..<br />

78.3<br />

..<br />

..<br />

..<br />

95.8<br />

..<br />

11.6<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

17.9<br />

12.8<br />

25.3<br />

..<br />

3.2<br />

..<br />

10.5<br />

25.8<br />

23.7<br />

..<br />

..<br />

..<br />

18.6<br />

..<br />

5.7<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

9.5<br />

..<br />

..<br />

..<br />

21.7<br />

..<br />

..<br />

..<br />

4.2<br />

..<br />

88.4<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

..<br />

82.0<br />

87.2<br />

74.9<br />

..<br />

96.8<br />

..<br />

89.4<br />

74.2<br />

76.3<br />

..<br />

..<br />

..<br />

81.4<br />

172 غامبيا<br />

173 إثيوبيا<br />

174 مالوي<br />

175 ليبريا<br />

176 مالي<br />

177 غينيا - بيساو<br />

178 موزامبيق<br />

179 غينيا<br />

180 بوروندي<br />

181 بوركينا فاسو<br />

182 إريتريا<br />

183 سيراليون<br />

184 تشاد<br />

185 جمهورية أفريقيا الوسطى<br />

186 جمهورية الكونغو الديمقراطية<br />

187 النيجر<br />

األراضي أو البلدان األخرى<br />

جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية<br />

جزر مارشال<br />

موناكو<br />

ناورو<br />

سان مارينو<br />

الصومال<br />

جمهورية جنوب السودان<br />

توفالو<br />

الترتيب حسب دليل التنمية البشرية<br />

تنمية بشرية مرتفعة جدًا<br />

تنمية بشرية مرتفعة<br />

تنمية بشرية متوسطة<br />

تنمية بشرية منخفضة<br />

المناطق<br />

الدول العربية<br />

شرق آسيا والمحيط الهادئ<br />

أوروبا وآسيا الوسطى<br />

أمريكا الالتينية والبحر الكاريبي<br />

جنوب آسيا<br />

جنوب الصحراء األفريقية الكبرى<br />

أقل البلدان نموً‏ ا<br />

الدول الجزرية الصغيرة النامية<br />

العالم<br />

اجلدول<br />

14<br />

مالحظات<br />

a<br />

b<br />

aتعود البيانات إلى 2012 أو آخر سنة متوفرة.‏<br />

bتعود البيانات إلى آخر سنة متوفرة خالل الفترة المحددة.‏<br />

تعاريف<br />

الوقود األحفوري:‏ نسبة موارد الطاقة المستمدّة من الموارد<br />

الطبيعية المكوّنة من الكتلة األحيائية في العصور الجيولوجية<br />

الماضية ‏)كالفحم والنفط والغاز الطبيعي(.‏<br />

مصادر الطاقة المتجددة:‏ نسبة إمدادات الطاقة المستمدة<br />

من العمليات الطبيعية من مصادر قابلة للتجدّد،‏ ومنها<br />

الطاقة الشمسية،‏ وطاقة الرياح،‏ والكتلة األحيائية،‏ والطاقة<br />

الجيوحرارية،‏ والطاقة المائية،‏ وموارد المحيطات وبعض<br />

النفايات.‏ أما الطاقة النووية فال تعدّ‏ من مصادر الطاقة<br />

المتجددة.‏<br />

معدل اإلمداد بالكهرباء:‏ نسبة األشخاص الذين يحصلون على<br />

الكهرباء من مجموع السكان،‏ ويشمل ذلك الكهرباء المباعة<br />

في األسواق ‏)إما عبر الشبكة أو من خارجها(‏ والكهرباء<br />

المولّدة للحساب الخاص،‏ ولكن ال يشمل وسائل اإلمداد غير<br />

المرخصة.‏<br />

مساهمة الفرد في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون:‏ مجموع<br />

االنبعاثات التي يخلّفها اإلنسان نتيجة لحرق الوقود األحفوري،‏<br />

والغاز،‏ وإنتاج اإلسمنت مقسومًا على مجموع السكان المسجّ‏ ل<br />

في منتصف السنة.‏ وهو يشمل ثاني أكسيد الكربون الذي ينبعث<br />

من الكتلة األحيائية للغابات بعد انحسار مساحتها.‏<br />

نضوب الموارد الطبيعية:‏ القيمة النقدية لنفاد موارد الطاقة<br />

والموارد المعدنية وموارد الغابات،‏ وتحسب بالنسبة المئوية<br />

من مجموع الدخل القومي اإلجمالي.‏<br />

مساحة الغابات:‏ قطعة من األرض تفوق مساحتها 0.5 هكتار،‏<br />

تغطيها أشجار يتجاوز ارتفاعها 5 أمتار،‏ وتتجاوز فيها<br />

المساحة المظلّلة 10 في المائة من المساحة اإلجمالية،‏ أو<br />

أرض تضمّ‏ أشجارً‏ ا يمكن أن تبلغ هذا االرتفاع إذا بقيت في<br />

مكانها.‏ وتستثنى من هذا التعريف األراضي التي يغلب عليها<br />

االستخدام الزراعي أو االستخدام الحضري،‏ وتلك التي تنبت<br />

فيها أشجار ضمن نظام اإلنتاج الزراعي ‏)كاألشجار المثمرة<br />

وأشجار الغابات التي تستخدم ألغراض زراعية(،‏ واألشجار<br />

التي تُزرع في حدائق المدن.‏ وتدخل أيضً‏ ا في حساب مساحة<br />

الغابات الفعليّة المساحات التي يُعاد تشجيرها،‏ ولم تبلغ بعد<br />

نسبة الغطاء المظلّل فيها 10 في المائة وال ارتفاع األشجار 5<br />

أمتار،‏ والمساحات غير المشجّ‏ رة في الوقت الحالي التي ستنمو<br />

بفعل تدخّ‏ ل بشري أو عوامل طبيعية.‏<br />

سحب المياه العذبة:‏ مجموع كمية المياه العذبة التي تُسحب<br />

في سنة معيّنة،‏ ويُحسب بالنسبة المئوية من مجموع الموارد<br />

المائية المتجددة.‏<br />

الوفيات الناجمة عن تلوّث الهواء الطلق:‏ حاالت وفاة األطفال<br />

دون سن الخامسة بسبب أمراض التنفس وااللتهابات في جهاز<br />

التنفس وسرطان الرئة وبعض أمراض القلب والشرايين<br />

الناجمة عن تلوّث الهواء الطلق.‏<br />

الوفيات الناجمة عن تلوّث الهواء في أماكن مغلقة:‏ حاالت وفاة<br />

األطفال دون سن الخامسة من االلتهابات في جهاز التنفس<br />

الناجمة عن الدخان المنبعث من الوقود الصلب.‏<br />

الوفيات الناجمة عن المياه الملوّثة أو الصرف الصحي أو<br />

النظافة الصحية:‏ حاالت وفاة األطفال دون سن الخامسة بسبب<br />

اإلسهال الناجم عن المياه الملوّثة أو الصرف الصحي أو<br />

النظافة الصحية.‏<br />

السكان الذين يعيشون على أراضٍ‏ متدهورة:‏ نسبة السكان الذين<br />

يعيشون على أراضٍ‏ متدهورة أو شديدة التدهور.‏ وتدخل في<br />

تقدير تدهور األراضي عناصر كالكتلة األحيائية،‏ وسالمة<br />

التربة،‏ وكمية المياه،‏ والتنوّع البيولوجي.‏<br />

عدد الوفيات بسبب الكوارث الطبيعية:‏ عدد األشخاص الذين<br />

أثبتت حالة وفاتهم أو فقدانهم،‏ أو تفترض وفاتهم نتيجة لكوارث<br />

طبيعية،‏ لكل مليون من السكان.‏ والكوارث الطبيعية يمكن<br />

أن تكون كوارث بيئية،‏ أو مائية،‏ أو جوية،‏ وتشمل موجات<br />

الجفاف واالرتفاع الحاد في درجات الحرارة،‏ والفيضانات،‏<br />

واالنزالقات الضخمة،‏ والعواصف المطرية،‏ والحرائق الهائلة.‏<br />

السكان المتضررون من الكوارث الطبيعية:‏ األشخاص الذين<br />

يحتاجون إلى المساعدة الفورية في ظروف طارئة نتيجة<br />

لكارثة طبيعية،‏ بمن فيهم النازحون،‏ والمشردون،‏ والجرحى،‏<br />

لكل مليون من السكان.‏<br />

مصادر البيانات<br />

العمودان 1 و‎2‎‏:‏ حسابات مكتب تقرير التنمية البشرية باالستناد<br />

إلى بيانات حول مجموع اإلمداد بالطاقة األولية من:‏ World<br />

.Bank 2013a<br />

األعمدة 3 إلى 5 و‎7‎‏:‏ .World Bank 2013a<br />

العمود 6: حسابات مكتب تقرير التنمية البشرية باالستناد إلى<br />

بيانات من:‏ .World Bank 2013a<br />

العمود 8: حسابات مكتب تقرير التنمية البشرية باالستناد إلى<br />

بيانات حول مساحة الغابات ومجموع مساحة األراضي من:‏<br />

.World Bank 2013a<br />

العمود :9 2013b .FAO<br />

األعمدة 10 إلى :12 2013a .WHO<br />

العمود :13 2013a .FAO<br />

العمودان 14 و‎15‎‏:‏ CRED؛ EM-DAT 2013 .UNDESA 2013a<br />

اجلدول 14 البيئة | 213

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!