Magazin 198106
Magazin 198106
Magazin 198106
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Innenminister Dr. Möcklinghoff informierte sich<br />
Niedersachsens Innenminister Dr. Egbert<br />
Möcklinghoff besichtigte anläßlich<br />
eines ganztägigen Besuches des Landkreises<br />
Vechta auch die BVS-Wanderausstellung<br />
• Kinder malen Katastrophen-<br />
und Selbstschutz " in der Eingangshalle<br />
der Kreisverwaltung Vechta.<br />
BVS-Dienststellenleiter Heinz-Günter<br />
Freese, Oldenburg, begrüßte den Minister<br />
sowie Heike Albers, Abteilungsdi-<br />
Heinrich Fittger<br />
verabschiedet<br />
Am 26. März 1981 wurde der langjährige<br />
ehrenamtliche Fachbearbeiter<br />
.Schutzraumbau" der BVS-Dienststelle<br />
Hannover, Architekt Heinrich Filtger, mit<br />
Erreichen der Altersgrenze verabschiedet.<br />
Filtger war einer der dienstältesten ehrenamtlichen<br />
BVS-Mitarbeiter. Er stellte<br />
sich bereits 1954 dem damaligen BLSV<br />
tür eine Mitarbeit zur Verfügung. Neben<br />
seinen Aufgaben als Fachbearbeiter war<br />
er darüber hinaus auch als Bauberater<br />
tätig .<br />
In Anerkennung und Würdigung seiner<br />
Verdienste wurde ihm vom Präsidenten<br />
des BVS die BVS-Ehrennadel verliehen ,<br />
die ihm Dienststellenleiter Koy bei seiner<br />
Verabschiedung zusammen mit einer<br />
Dankurkunde überreichte.<br />
rektorin bei der Bezirksregierung Weser<br />
Ems, Oberkreisdirektor Bitter, Landrat<br />
Krapp und leitende Beamte der Verwaltung<br />
.<br />
Bei einem Rundgang zeigte sich der Minister<br />
von den ausgestellten Bildern<br />
sehr angetan . Er hoffe, daß viele Bürger<br />
die Gelegenheit wahrnehmen und die<br />
Ausstellung besuchen werden.<br />
Nlederaachsena Innenminister<br />
Dr. Egbeft<br />
MöckllnghoH (links)<br />
.... .,...'" und Oberkr.Isdlrektor<br />
Bitter bel uchten die<br />
BVS-Aulltellung.<br />
Als Nachfolger von Heinrich Fittger wurde<br />
Architekt Karl Kiltelmann in sein Amt<br />
als Fachbearbeiter "Schutzraumbau"<br />
eingeführt.<br />
MdB Dr. Emmerlich besuchte<br />
BVS·Dienststelie Osnabrück<br />
Am 28. April 1981 besuchte Bundestagsabgeordneter<br />
Dr. Alfred Emmerlieh<br />
(SPD) die BVS-Dienststelle Osnabrück.<br />
Im Gespräch mit Dienststellenleiter Werner<br />
Köster und Fachbearbeiter Klaus<br />
Bretz ließ sich Dr. Emmerlieh über die<br />
Aufgaben des BVS und die Möglichkeiten<br />
zur Durchführung von Veranstaltungen<br />
der Ausbildung und Öffentlichkeitsarbeit<br />
sowie über die Zusammenarbeit<br />
mit den Katastrophenschutz-Organisationen<br />
informieren. Besonders interessier-<br />
ten den Abgeordneten die Themen<br />
• Selbstschutz" und • Schutzraumbau ".<br />
Ein weiteres Gespräch, an dem alle Mitarbeiter<br />
der BVS-Dienststelle teilnehmen<br />
sollen, wurde für den Herbst 1981 vereinbart.<br />
Gemeindeverwaltung übte<br />
Mit einer von der üblichen Schreibtischarbeit<br />
weit entfernten Tätigkeit beschäftigten<br />
sich im April drei Tage lang die<br />
Bediensteten der Gemeindeverwallung<br />
Rhanderfehn, Westoverdingen und<br />
Moormerland: Im Rahmen der Ausbildung<br />
im Behördenselbstschutz vermittelte<br />
der BVS praktische Kenntnisse im<br />
Brandschutz, in der Bergung und im Sanitätsdienst.<br />
Das erlernte Wissen stellten<br />
die Teilnehmer im Anschluß an die Ausbildung<br />
bei einer Übung unter Beweis.<br />
Nachrufe<br />
Im Alter von 68 Jahren verstarb am<br />
3. Mai 1981 nach schwerer Krankheit<br />
der BVS-Beauftragte für den Landkreis<br />
Goslar<br />
Helnz Zieserner<br />
Er gehörte dem Verband seit 25 Jahren<br />
an. Bis zum 31 . Dezember 1979 war er<br />
als ehrenamtlicher Dienststellenleiter in<br />
Goslar tätig und wurde danach zum<br />
BVS-Beauftragten des Landkreises<br />
Goslar berufen.<br />
Die haupt- und ehrenamIlichen Mitarbeiter<br />
der BVS-Landesstelle Niedersachsen<br />
werden seiner gedenken.<br />
Am 27. April 1981 verstarb der ehemalige<br />
Leiter des Amtes für zivile Verteidigung<br />
und Feuerwehrwesen bei der<br />
Stadt Celle<br />
Kurt l ied!<br />
Neben seinen Amtsaufgaben war der<br />
Verstorbene als Selbstschutz-Sachbearbeiter<br />
tätig und hat durch sein unermüdliches<br />
Engagement entscheidend mit dazu<br />
beigetragen , daß die Stadt Celle neben<br />
Düsseldorf und Neckarsulm als<br />
bundesweite Modellstadt benannt wurde.<br />
Seinem ständigen Bemühen , zusammen<br />
mit dem BVS den Selbstschutzgedanken<br />
mit Leben zu erfüllen,<br />
ist es zu verdanken, daß die Stadt Celle<br />
im Bereich des Selbstschutzes als vorbildlich<br />
anzusehen ist.<br />
Aufgrund seiner Erfahrungen wirkte er<br />
auch als Referent bei Informationsseminaren<br />
an der BVS-Schule in Voldagsen<br />
mit.<br />
ZS·MAGAZIN 6/81 25