Protokoll des Einwohnerrates - Gemeinde Obersiggenthal

181
hast diese Fahrer genauso als Anfänger betitelt. Ein solcher Leopard-Panzer weist eine
Raupenbreite von 3.43 m auf und die gesamte Fahrzeugbreite beträgt 3.72 m. Einer meiner
Söhne nahm als Fahrzeugkommandant eines solchen Panzers an dieser Verschiebung teil. Mit
ihm zusammen habe ich in der Folge die Strassenbreiten bei den bestehenden, nun
"angeraspelten" Fussgänger-Inseln an der Hertensteinstrasse ausgemessen. Bei der "Vehgasse"
misst diese 3.50 m, bei der Einmündung in die Rainstrasse, nahe des "Terra Flora"-Ladens sind
es noch 3.47 m. Man rechne: Das sind nicht zwei Zentimeter auf die gesamte Länge dieses
Fahrzeuges (= 8.70 m). Wer hier von Anfängern spricht, kennt die Materie nicht und es ist
diesen Soldaten gegenüber nicht gerecht, so etwas zu schreiben. Es musste aufgrund der
Panzerausmasse ja zu Schäden kommen und eigentlich ist sehr wenig passiert. Man kann sich
fragen, wieso die Verantwortlichen diese Route gewählt haben. Es gibt eine so genannte
Panzer-/Verschiebungskarte und wenn diese Achsen eingezeichnet sind, dürfen sie diese
Strassen befahren. Es gibt andere Schäden: In Embrach war es z.B. eine Hausecke. Das kann
passieren, das kenne ich aus meiner langjährigen Erfahrung. Das Pz Bat 14 ist von hier nach
Embrach und von dort nach Hinwil (ZH) gefahren. Die Strassenschäden an der
Hertensteinstrasse sind unschön und haben mich auch geärgert. Ich bin schliesslich hier auch
Steuerzahler. Von einem Lehrerkollegen habe ich schalkhafterweise letzte Woche eine kleine
Schäufelchen/Besen-Garnitur erhalten. Es war wohl gut gemeint, aber es ist weder meine
noch die Aufgabe dieser Panzersoldaten, die Schäden zu beseitigen sondern das läuft anschliessend
über das kantonale Strassen-Inspektorat. Gemäss Auskunft von Peter Siegenthaler
hätte dieser Kontakt bereits stattgefunden. Doch nochmals: Ich finde es nicht angepasst,
diese Soldaten als Anfänger zu bezeichnen. Unsere Gegend hat eigentlich keinen Kontakt
mehr mit Verschiebungen von Panzern. Es ist auch erstaunlich, wie viele Personen sich im
Zusammenhang mit diesen Panzern in Gefahr begeben und trotz rot-geschalteter Stablampe
überholen. Ein Jugendlicher hat mir ein Handy-Video von der "Vehgasse" gezeigt, worauf ein
Radfahrer aus Richtung Restaurant "Neuhaus" noch schnell vor einem Leopard-Panzer
durchgefahren ist, worauf der Panzerfahrer "voll in die Klötze" treten musste. Die Leute
unterschätzen die Gefahren. Es sind doch sehr viele Tonnen, die da mit 1'500 PS bewegt
werden. Wenn Sie selber auf eine solche militärische Verschiebung treffen, achten Sie auf die
Zeichengebung und stehen Sie zur Seite. Die Panzerfahrer wollen Sie nicht überfahren!
Peter Stucki: Erich, wenn Du diesen Vortrag vorher gehalten hättest, hätten wir auch in unserer
Fraktion 100 %-ige Zustimmung zum Radweg erhalten! (heitere Stimmung)
Erich Rinderknecht: Ihr könnt den Radweg ja etwas breiter machen, aber er wird dann wohl
etwas teurer.
Patrick Hehli: Ich erlaube mir, den Ausführungen von Erich Rinderknecht noch etwas anzufügen,
es betrifft ja meinen Arbeitgeber: Die Bevölkerung hat vermehrt Probleme mit den
Lärmimmissionen. Aus diesem Grund haben die Panzerverbände in den letzten Jahren
eigentlich nur noch auf dem angestammten Platz in Bure trainiert. Viele dieser Panzerfahrer –
es waren übrigens nicht einmal Rekruten sondern WK-Leistende – haben erstmals die Strasse
befahren. Die Armee hat das Problem erkannt aber ich kann Ihnen sagen, dass der Korpskommandant
Keckeis wie auch der neue, der jetzige Brigadier Roland Nef, haben angekündigt,
dass die Armee wieder vermehrt in die Dörfer geht und den Kontakt mit der Dorfbevölkerung
sucht (heitere Stimmung).
Adrian Schmid: Wie ich das aus anderen Übungen kenne, hat das Militär die Schäden – wenn
sie Verursacher war – auch wieder in Ordnung gemacht. Ist es wirklich so, dass wir als Gemeinde
diese Schäden wieder berappen müssen oder übernimmt das das Militär?
Max Läng: Die Schäden entstanden an einer Kantonsstrasse und der Kanton ist auch dafür
verantwortlich. Am darauffolgenden Tag hat gleich eine Begehung mit dem Kanton und Vertretern
des Militärs stattgefunden, die Schäden werden vom Militär übernommen werden
müssen. Ich möchte auch darauf hinweisen, dass wir die Inseln nicht auf gut Glück gebaut
haben sondern dem geht ein Baugesuch voraus. Der Kanton hat gewusst, wie breit diese
Strasse ist und aus mir unbekannten Gründen hatten sie diese Panzerkarte nicht zur Hand. Sie
werden aber in Zukunft bestimmt darauf achten und Gemeinden, die neue Strassen bauen,