DIPLOMARBEIT - Institut für Germanistik - Universität Wien

1. Einführung
1.1. Kollektive und mediale Wahrnehmung des Zerfalls von Jugoslawien im
deutschsprachigen und kroatischen Raum
Bevor ich mich meinem eigentlichen Untersuchungsgegenstand, dem literarischen
Gegenprogramm von Handke und Ugre!i" widme, ist es notwendig jenes politische und
gesellschaftliche Klima zu skizzieren, welches vor allem im deutschsprachigen Raum, aber
auch auf dem Gebiet der neu entstandenen Teilstaaten Jugoslawiens Anfang der 90er Jahre
herrschte. Dieses fand mit Hilfe der Medien in der Öffentlichkeit Verbreitung und prägte
damit den neuen, aber bald allgemein akzeptierten Konsens. Dabei wird keineswegs eine
tiefgreifende und detaillierte Darstellung der Jugoslawienberichterstattung angestrebt.
Allerdings erscheint es mir notwendig jene Kriegsberichterstattung im Ansatz zu untersuchen,
da die Handke-Debatte durch das kritische Hinterfragen die durch die Medien produzierte
Konformität umfassender verstanden werden kann.
Was war nun dieser Konsens? Wie stellt sich die kollektive und mediale Wahrnehmung des
Zerfalls des Vielvölkerstaates Jugoslawien im Detail dar? Wer waren die Verantwortlichen für
die stets gleiche Reproduktion der Kriegsbilder?
Zunächst waren es Deutschland und Österreich, welche eine uneingeschränkte Anerkennung
der Teilstaaten forderten. „Als erster und am lautesten aber schrie der Wiener Ballhausplatz
nach sofortiger Anerkennung der Sezessionisten – das Außenministerium jenes neutralen
Staates […], hat am energischten [sic!] eine Entwicklung forciert, die absehbar in die
Katastrophe führte.“ 8 Damit soll nicht gesagt sein, dass die deutsch-österreichische Politik als
Auslöser des Krieges zu betrachten ist, jedoch beschleunigten die Aussagen der PolitikerInnen
den Prozess der Sezession. Zudem lieferten diese auch die ersten entscheidenden
Wahrnehmungsbilder, wie dieser Krieg zu deuten sei. Daraus resultierte die Entwicklung
einer öffentlichen Meinung über die Ereignisse auf dem Gebiet der ehemaligen SFRJ.
Es entstand eine Grundstimmung, welche im Wesentlichen pro-Kroatien/Slowenien
ausgerichtet war, Bosnien wurde die Rolle des Opfers zugeteilt und Serbien galt als der
8 Rudolf Burger: Kriegsgeiler Kiebitz oder der Geist von 1914. - In: Klaus Bittermann (Hg.): Serbien muß
sterbien. Wahrheit und Lüge im jugoslawischen Bürgerkrieg. 2. Aufl. - Berlin: Edition Tiamat. (=Critica
Diabolis. 45.) S. 9.
8