LN29 D - Portail de l'Agriculture wallonne

Regionale Beihilfen
für Obst- und
Dossier
Gartenbauern
Die Generaldirektion Landwirtschaft des Ministeriums der
Wallonischen Region kann den Betreibern von Garten- und
Obstbaubetrieben ebenso wie den landwirtschaftlichen
Betreibern Beihilfen in Form von Kapitalprämien bzw. Zinssubventionen
und Kreditsicherheiten insbesondere für die
Durchführung von Investitionen zur Verbesserung von Gartenbaubetrieben
und für die Niederlassung junger Gartenund
Obstbauern gewähren.
Bei diesen Beihilfen geht es sowohl um
die Gemüseproduktion, die Produktion
von Gemüse, das ausgepflanzt werden
muss, um Industriegemüse oder Küchenkräuter,
Obstbau, einschließlich der Produktion
von Kleinobst, Blumen, Pflanzen,
die pikiert werden müssen, blühende
Pflanzen in Gefäßen, Grünpflanzen,
jährliche Pflanzen, mehrjährige Pflanzen,
Zierbäume und -sträucher, Waldsetzlinge
und Weihnachtsbäume.
Diese Beihilfen können den Betreibern
bzw. Erzeugern von Garten- und Obstbaubetrieben
als hauptberuflich oder
nebenberuflich Tätige, als natürliche
oder juristische Person gewährt werden.
Die Betreiber müssen ihren Betriebssitz
in der Wallonischen Region haben.
Wenn es sich jedoch um Beihilfen für
Immobilien handelt, genügt es, dass
diese Immobilie in der WR liegt, um ein
Anrecht auf Prämie zu erhalten. Die
Regelung geht mit mehreren zusätzlichen
Bedingungen einher. Nachstehend
eine Kurzfassung der Beihilfen, die die
Regelung vorsieht.
Beihilfen bei Erstniederlassung
Bei den vorgesehenen Beihilfen handelt
es sich um:
eine Kapitalprämie, deren Höchstwert
sich auf 22.310 € (24.790 € in benachteiligtem
Gebiet) beläuft, wenn die
bezuschussbare Niederlassungsinvestition
mindestens 49.580 € beträgt,
eine Zinssubvention auf die bezuschussbaren
Investitionen, die zwischen
49.580 € und 123.950 € liegen.
Sie beträgt höchstens 5 %, wobei der
Satz zu Lasten des Begünstigten 1 %
auf keinen Fall unterschreiten darf.
Ihre Dauer beträgt höchstens 15 Jahre,
eine Zinssubvention auf den bezuschussbaren
Bruchteil des Kredits, der
zwischen 123.950 € und 309.867 € liegt.
Sie beträgt höchstens 5 %, wobei der
Satz zu Lasten des Begünstigten 1 %
auf keinen Fall unterschreiten darf.
Ihre Dauer beträgt höchstens 10 Jahre,
die öffentliche Bürgschaft beträgt
höchstens 75 %.
Beihilfen für Investitionen zur
Verbesserung von Obst- und
Gartenbaubetrieben
Bei den Beihilfen an die Betreiber, deren
Anträge und Verbesserungspläne angenommen
worden sind, handelt es sich um:
eine Zinssubvention von höchstens
5 % mit einem Mindestbetrag zu Lasten
von 3 % für bezuschussbare Investitionen
auf einen geliehenen Betrag,
der im Obst- und Gartenbausektor
1.080.000,00 € nicht überschreiten darf.
Bei den Investitionen zum Schutz und
zur Verbesserung der Umwelt ist der
Mindestsatz zu Lasten auf 1 % gesunken,
wobei die Zinssubvention bei
L e s n o u v e l l e s W I N T E R – 1 . V i e r t e l j a h r 2 0 0 4
höchstens 5 % bleibt. Die Dauer der
Intervention schwankt je nach Investitionsart,
die öffentliche Bürgschaft beträgt
höchstens 75 %.
Eine erhöhte Beihilfe wird für die Investitionen
gewährt, die 180.000,00 € nicht
überschreiten und innerhalb von 5 Jahren
nach der Niederlassung getätigt wurden.
Die erhöhte Prämie besteht aus einer Prämie,
die 25 % des Betrages der vorgesehenen
Beihilfen entspricht, der Gesamtwert
der somit gewährten Beihilfen darf 45 %
des Betrages der bezuschussbaren Investition
nicht überschreiten.
Für die in benachteiligten Gebieten gelegenen
Betriebe kann eine Zusatzprämie
gewährt werden.
Die Beihilfe kann ebenfalls in Form
einer Kapitalprämie und unter gewissen
Bedingungen gewährt werden, wenn der
Betreiber sich nicht an Kreditanstalten
wendet und bezuschussbare Investitionen
mit Eigenmitteln finanziert.
Weitere Arten von Beihilfen
Auch können für Investitionen, die den
Schutz und die Verbesserung der Umwelt
oder die Hygiene von Lebensmitteln im
Rahmen der HACCP-Normung zum
Ziel haben, Beihilfen gewährt werden.
Von der DGA werden ebenfalls für
Investitionen zur Umsetzung ihres
Gesellschaftszwecks Beihilfen in Form
von Zinssubventionen und Sicherheitsleistungen
für Kredite gewährt, die von
Kreditanstalten vergeben worden sind,
die bei den Verarbeitungs- und Vermarktungsgenossenschaften
der Gartenund
Obstbaubetriebe zugelassen sind.
JEAN-POL CLÉRIN,
DIREKTOR LANDWIRTSCHAFTLICHE
STRUKTUREN
Zusatzinformationen
Division Beihilfen in der Landwirtschaft
Direktion Landwirtschaftliche Strukturen
Alain Mariage
T. : 065 / 40.00.73
@ : a.mariage@mrw.wallonie.be
Pierre-L Laurent
T. : 085 / 27.34.90
@ : p.laurent@mrw.wallonie.be
15