das dental labor Brescia... und der Rest der Welt (Vorschau)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ihre Ansprechpartner<br />
Impressum<br />
12<br />
59. Jahrgang ISSN 0011-8656<br />
Die ganze <strong>Welt</strong> <strong>der</strong> Zahntechnik<br />
Offizielles Organ <strong>der</strong> Deutschen Gesellschaft<br />
für Funktionstherapie, DGF<br />
Ihre Ansprechpartner<br />
Burkhard P. Bierschenck<br />
Verleger<br />
(0 89) 31 89 05-37<br />
burkhard.bierschenck@vnmonline.de<br />
Dr. Angelika Schaller<br />
Chefredaktion<br />
(0 89) 31 89 05-57<br />
angelika.schaller@vnmonline.de<br />
Barbara Schuster<br />
Textchefin<br />
(0 89) 31 89 05-29<br />
barbara.schuster@vnmonline.de<br />
Zt. Almut Seybold<br />
Fachredaktion (Leitung)<br />
(0 89) 31 89 05-52<br />
almut.seybold@vnmonline.de<br />
Zt. Katrin Heinze<br />
Fachredaktion Industrie/Journal<br />
(0 89) 31 89 05-69<br />
katrin.heinze@vnmonline.de<br />
Ztm. Wolfgang Weisser<br />
Leitung Industriekommunikation<br />
(01 73) 3 12 37 20<br />
wolfgang.weisser@web.de<br />
Zt. Karl-Heinz Georgi<br />
Fachredaktion<br />
(01 71) 9 36 77 37<br />
kh.georgi@t-online.de<br />
Herausgeber: Burkhard P. Bierschenck<br />
Redaktionsdirektorin: Dr. Angelika Schaller<br />
Chefredaktion: Dr. Angelika Schaller (verantwortlich)<br />
Textchefin: Barbara Schuster<br />
Technik-Redaktion: Zt. Almut Seybold (Leitung) (0 89) 31 89 05-52<br />
Katrin Heinze (Industrie, Journal) (0 89) 31 89 05-69<br />
Ztm. Wolfgang Weisser (Technik <strong>und</strong> Ausbildung) (01 73) 3 12 37 20<br />
Zt. Karl-Heinz Georgi (01 71) 9 36 77 37<br />
E-Mail: dl.redaktion@vnmonline.de<br />
Leitung Industriekommunikation: Ztm. Wolfgang Weisser (01 73) 3 12 37 20<br />
Freie Mitarbeit: Michael Ban<strong>der</strong>ing, Hartmut Volk, Klaus L. Ehrnthaler<br />
Redaktionsassistenz: Madeleine Golke (0 89) 31 89 05-37<br />
Fachbeirat: Ztm. Frank Becker, Gelsenkirchen; Ztm. Jürgen Bereth, Onazheim; Ztm. Martin<br />
Berns, Kenzingen; Ztm. Joachim Bredenstein, Melle; Ztm. Hans Bock, Emmendingen; Ztm. Klaus<br />
Ernst, Möhringen; Ztm. Rainer Gläser, Freiburg/Br.; Ztm. Werner Gotsch, Marktleuten; Ztm.<br />
Hartmut Grau, Ulm; Ztm. Thomas Hahne, Düsseldorf; Ztm. Carola Harfst, Stuttgart; Ztm. Utz<br />
Hetzel berger, Berlin; Dr. hc. Ztm. Wolfgang Jasper, Marienberg; Ztm. Jan Langner, Schwäbisch<br />
Gmünd; Ztm. Ralf Linde, Meckenbeuren; Ztm. Thorsten Michel, Schorndorf; Ztm. Gerhard<br />
Neuendorff, Ostfil<strong>der</strong>n; Ztm. Sigm<strong>und</strong> Opferkuch, Aalen; Ztm. Reinhard Prull, Freiburg; Ztm. Peter<br />
Schertzinger, Bötzingen; Ztm. Axel Seeger, Berlin; Ztm. Dirk Seiring, Seelow; Ztm. Rainer Semsch,<br />
Freiburg/Br.; Ztm. Josef Sorg, Deg gen hausertal; Ztm. Martin Tornow, Landau; Ztm. Thilo Vock,<br />
Stuttgart; Ztm. Hans Peter Vögtle, Schluchsee; Ztm. Katharina Wagner, Weißenfels; Ztm. Tony<br />
Wiessner, Scheßlitz Beirat Verbände/Ausbildung: Ztm. Heiko Bischoff, Northeim; Ztm. Hans-<br />
Jürgen Borchard, Münster; Kuno Frass, Hamburg; Christian Girbig, Dresden; Ztm. Klaus Leier,<br />
Bad Driburg; Ztm. Gerd Lehmann, München; Ztm. Norbert Wichnalek, Augsburg; Ztm. Peter<br />
Thomsen, Kiel; Ztm. Lutz Wolf, Osnabrück; Beirat Wissenschaft: Prof. Dr. Wolfgang B. Frees -<br />
meyer, Berlin; Prof. Dr. Jürgen Geis-Gerstorfer, Tübingen; Prof. Bernd Kordaß, Greifswald;<br />
Prof. Dr. K. M. Lehmann, Marburg; Prof. Dr. Ulrich Lotzmann, Dassel; Prof. Ulrich Stüttgen,<br />
Düsseldorf; Privatdozent Dr. med. Vogel, Leipzig; Prof. Dr. Ralf Vollmuth, Würzburg;<br />
Prof. Dr. Heiner Weber, Tübingen.<br />
Layout: Ute Buchholz-Gall<br />
Verlags-Anzeigenleitung:<br />
Elke Zimmermann (verantwortlich) (0 89) 318905-76,<br />
E-Mail: elke.zimmermann@vnmonline.de<br />
Anzeigendisposition: Monika Mark, (0 89) 318905-77,<br />
Fax (0 89) 318905-38, E-Mail: monika.mark@vnmonline.de<br />
Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 50a ab 1.10. 2011 • E-Mail: dl.anzeigen@vnmonline.de<br />
Leitung Vertrieb/Marketing: Burkhard P. Bierschenck<br />
Beratung Social Media & Video:<br />
Uwe Kremmin, Christiane LeRuyet-Manow (Magical Media GmbH)<br />
Business Development:<br />
Uwe Kremmin (0 89) 318905-56 • E-Mail: uwe.kremmin@magicalmedia.de<br />
ABONNENTEN- <strong>und</strong> KUNDENSERVICE:<br />
Telefon (089) 8 58 53-540, Telefax (089) 8 58 53 62-440<br />
E-Mail: merkurbuch@intime-media-services.de<br />
InTime Media Services GmbH, Postfach 13 63, 82034 Deisenhofen<br />
<strong>das</strong> <strong>dental</strong> <strong>labor</strong> erscheint monatlich.<br />
Inland: Jahresabonnement 127,50 €/255,– SFr, Einzelheft 15,50 €/31,– SFr.<br />
Für Referendare, Studenten, Schüler <strong>und</strong> Azubis gegen Einsendung einer entsprechenden<br />
Bestätigung 64,– €/128,– SFr. Der €-Preis beinhaltet die Versandkosten<br />
für Deutschland <strong>und</strong> Österreich, <strong>der</strong> SFr-Preis die Versandkosten für die Schweiz.<br />
Bei Versand ins übrige Ausland werden die Porto-Mehrkosten berechnet.<br />
Die Abodauer beträgt ein Jahr. Das Abo verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr,<br />
wenn es nicht zwei Monate vor Ablauf schriftlich gekündigt wird.<br />
Rabatte für Sammelabonnements auf Anfrage.<br />
SCHULEN, KLASSEN, LEHRER<br />
Telefon (089)85853-440, Telefax (08145) 999 795<br />
E-Mail: neuermerkur-schule@intime-services.de<br />
BUCHBESTELLSERVICE<br />
InTime Media Services GmbH, Postfach 13 63, 82034 Deisenhofen, Telefon (0 89)85853-833,<br />
Telefax (0 89)85853-62-833, E-Mail: neuermerkur@intime-media-services.de<br />
Redaktion „vnmonline.de“: Markus Duffhaus, E-mail: markus.duffhaus@vnmonline.de<br />
Verlag Neuer Merkur GmbH, Postfach 60 06 62, D-81206 München • Paul-Gerhardt-Allee 46,<br />
D-81245 MünchenTelefon (0 89) 318905-0, Telefax (0 89) 318905 38<br />
(Zugleich Anschrift aller Verantwortlichen) Internet: www.dlonline.de<br />
Druck: Kessler Druck + Medien GmbH & Co.KG, Michael-Schäffer-Str. 1, 86399 Bobingen<br />
Geschäftsführer: Burkhard P. Bierschenck, Dr. Angelika Schaller<br />
Urheber- <strong>und</strong> Verlagsrecht · Gerichtsstand<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte <strong>und</strong> Bil<strong>der</strong> wird keine Haftung übernommen.<br />
Die Zeitschrift <strong>und</strong> alle in ihr enthaltenen einzelnen Beiträge <strong>und</strong> Abbildungen sind<br />
urheberrechtlich geschützt. Mit Annahme des Manuskriptes gehen <strong>das</strong> Recht <strong>der</strong><br />
Veröffentlichung sowie die Rechte zur Übersetzung, zur Vergabe von Nachdruckrech<br />
ten, zur elektronischen Speicherung in Datenbanken, zur Herstellung von Son<strong>der</strong> -<br />
drucken, Fotokopien <strong>und</strong> Mikrokopien an den Verlag über. Der Autor räumt dem Verlag räum -<br />
lich <strong>und</strong> mengenmäßig unbeschränkt für die Dauer von fünf Jahren ferner folgende ausschließliche<br />
Nutzungsrechte am Beitrag ein: • Das Recht zur maschinenlesbaren Erfassung<br />
<strong>und</strong> elektronischen Speicherung auf einem Datenträger <strong>und</strong> in einer eigenen o<strong>der</strong> fremden<br />
Online-Datenbank, zum Download in einem eigenen o<strong>der</strong> fremden Rechner, zur Wie<strong>der</strong>gabe<br />
am Bildschirm sowie zur Bereithaltung in einer eigenen o<strong>der</strong> fremden Offline-Datenbank zur<br />
Nutzung an Dritte. • Das Recht zum ganzen o<strong>der</strong> teilweisen Abdruck in allen Lizenz ausgaben<br />
des „<strong>dental</strong> <strong>labor</strong>“ Jede Verwertung außerhalb <strong>der</strong> durch <strong>das</strong> Urheberrechtsgesetz festgelegten<br />
Grenzen ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig. Alle in dieser Veröffentlichung<br />
enthaltenen Angaben, Ergebnisse usw. wurden von den Autoren nach bestem Wissen erstellt<br />
<strong>und</strong> von ihnen <strong>und</strong> dem Verlag mit größtmöglicher Sorgfalt überprüft. Gleichwohl sind inhalt -<br />
liche Fehler nicht vollständig auszuschließen. Daher erfolgen alle Angaben ohne jegliche<br />
Verpflichtung o<strong>der</strong> Garantie des Verlages o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Autoren. Sie garantieren o<strong>der</strong> haften nicht<br />
für etwaige inhaltliche Unrichtigkeiten (Produkthaftungsausschluss).<br />
Gerichtsstand: München<br />
Elke Zimmermann<br />
Anzeigenleitung<br />
(0 89) 31 89 05-76<br />
elke.zimmermann@vnmonline.de<br />
Monika Mark<br />
Kurse & Kleinanzeigen/Stellenanzeigen<br />
(0 89) 31 89 05-19<br />
monika.mark@vnmonline.de<br />
© Copyright by Verlag Neuer Merkur GmbH<br />
Die Beiträge <strong>der</strong> Rubrik „Editorial“ sowie an<strong>der</strong>e namentlich gezeichnete Beiträge geben die<br />
persönliche Meinung des Verfassers wie<strong>der</strong>. Sie muss nicht in jedem Fall mit <strong>der</strong><br />
Meinung <strong>der</strong> Redaktion übereinstimmen.<br />
Verlagskonten: Postbank München 389 80-806 (BLZ 700 100 80), Stadtsparkasse München<br />
42 173 823 (BLZ 701 500 00). Für die Schweiz: Postcheckamt Basel, Kto.-Nr. 40-135 11-6.<br />
Verlagskonto für Abonnentengebühren:<br />
HypoVereinsbank München Konto Nr. 27 38 775, (BLZ) 700 202 70;<br />
Ausgabe Italien: teamwork media srl , Peter Asselmann, Via Marconi 71b, 25069 Villa<br />
Carcina (BS); Ausgabe Kanada/USA: Palmeri Publishing Inc., 135-145 Royal Crest Court,<br />
Markham Ontario L3R 9Z4, Canada; Ausgabe Rumänien: Luis Alberto Szalina, President of<br />
Dental Technician National Association, E-Mail: Albi szalina