AUDIO 35 Jahre AUDIO (Vorschau)

www.pcgo.de
in
Anzeige
Belgien € 6,25 Dänemark dkr 57, 0
Italien € 7,30 Luxemburg € 6,25
Öste reich € 6,25 Niederlande € 6,90
Spanien € 7,30 Portugal (cont.) € 7,30
Schweiz sfr 10,60 Griechenland: € 8,10
nfos Seite 107
IMPRESSUM
Verlag:
WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH
Anschrift der Redaktion:
Leuschnerstraße 1, 70174 Stuttgart;
Postfach 105254: 70045 Stuttgart,
Telefon 0711 / 207030-4500, Fax -4501
SIE HABEN DAS WORT
Bereichsleiter Unterhaltungselektronik
Andreas Stumptner
Chefredakteur und Leiter Test & Technik
Bernhard Rietschel (br)
Stv. Chefredakteurin
Christine Tantschinez (ct)
Redaktion Test & Technik
Alexandros Mitropoulos (am)
Autor Test & Technik
Johannes Maier (fm)
Magazin
Christof Hammer (ham), Claus Dick (cd)
Textredaktion
Matthias Inhoffen
Layout
Tilman Schreiber
Produktion / Lithografie / Bildredaktion
DC – Design & Consulting / Sindelfingen
www.promooffice.de
Sekretariat und Leserservice
Sibylle Hänsch
Messlabor TESTfactory
Peter Schüller (Laborleitung; ps), Heinz Lemke
(Laborleitung), Dipl.-Ing. Michael Götzinger (mg)
Fotografie
Herbert Härle, mps-Fotostudio
Testgeräteverwaltung
Christoph Monn, Kristian Rimar
Mitarbeiter dieser Ausgabe
Claus Dick (cd), Fritz Schwertfeger (fs),
Wolfram Eifert (we), Stefan Schickedanz (sts)
Musik
Christof Hammer
Mitarbeiter Pop: Willi Andresen, Claus Böhm, Claus Dick,
Michael Sohn, Daniel Vujanic
Mitarbeiter Klassik: Otto Paul Burkhardt (opb),
Dr. Andreas Fritz, Laszlo Molnar, Thomas Voigt
Mitarbeiter Jazz: Matthias Inhoffen, Werner Stiefele,
Ralf Dombrowski
Anzeigen-Abteilung
Dr. Michael Hackenberg (verantwortlich),
0711 / 207030-8502, mhackenberg@wekanet.de
Silke Pietschel; 0711 / 207030-8503; spietschel@wekanet.de;
Vedran Budimir, 089 / 25556-1181; vbudimir@wekanet.de
Ihr Kontakt für private Kleinanzeigen:
Telefon: 0711 / 182-188; Fax: 0711 / 182-1783,
email: hifimarkt-ga@motorpresse.de
HiFi-Markt für Händler:
Jürgen Auselt; 089 / 25556-1172, jauselt@wekanet.de;
Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 36 / 01. 01. 2012
Vertrieb Handel
MZV Moderner Zeitschriftenvertrieb GmbH & Co KG
Ohmstraße 1, 85716 Unterschleißheim
Telefon: 089 / 31906-0; Fax: -113
MZV@mzv.de
Vertriebsleitung
Robert Riesinger
Herstellung
Marion Stephan
Sonderdrucke
Silke Pietschel; 0711 / 207030-8503;
spietschel@wekanet.de
Leitung Sales Corporate Publishing & Media Services
Richard Spitz; 089 / 25556-1108; rspitz@wekanet.de
Business Development Manager Onlinesales
Albert Petryszyn, 089 / 25556-1860,
apetryszyn@extern.wekanet.de
Druck
Stürtz GmbH, 97080 Würzburg
Printed in Germany
ISSN Nr. 0171-4147
Geschäftsführer
Wolfgang Materna, Werner Mützel, Kai Riecke
Abonnenten-Service
Burda Direct GmbH, Postfach 180; 77649 Offenburg
ein Hubert Burda Media Unternehmen
Telefon: 0781 / 639 4548, Fax: 0781 / 639 4549
E-Mail: weka@burdadirect.de
Jahresabonnement:
Inland: € 63,90 / € 73,80 Euro (Kombi-Abo bestehend aus
12 Ausgaben Print plus jeweiliger digitaler iPad-Version)
Schweiz: sfr 127,80;
EU-Ausland: € 73,90. Sonstiges Ausland auf Anfrage.
Studenten (Imm.Besch.) erhalten einen
Nachlass von 10 % auf den Abo-Preis.
Einzelheft-Nachbestellung
Burda Direct GmbH, Postfach 180; 77649 Offenburg
Telefon: 0781 / 639 4548, Fax: 0781 / 639 4549
E-Mail: weka-bestell@burdadirect.de
Bitte Bankverbindung angeben.
Bei höherer Gewalt entfällt die Lieferungspflicht,
Ersatz ansprüche werden nicht anerkannt. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte und Bilder übernimmt der
Verlag keine Haftung. Alle Rechte vorbehalten.
© by WEKA MEDIA PUBLISHING GmbH
Gerichtsstand ist Stuttgart.
Teilauflagen dieser Ausgabe enthalten Beilagen der
Akustik Tune NEM-New Enterprise Media GmbH
Schreiben Sie uns. Per Brief: AUDIO, 70162 Stuttgart;
per Fax: 0711 / 20 70 30 - 45 01 oder per E-Mail: Leserbriefe@audio.de.
NAPSTER-KENNENLERN-
AKTION (AUDIO 12/12)
Hallo AUDIO, das Angebot,
Napster drei Monate kostenlos
zu testen, ist bärenstark. Ich habe
mich entgegen meiner Gepflogenheiten
mal direkt dort
angemeldet und bin sprachlos,
begeistert. Ich höre normalerweise
meine eigenen Kaufartikel
über Netzwerk (Netgear-
NAS an SBT). Sprachlos bin ich
aber auch wegen eines Phänomens:
Die FLAC-Dateien von
CD, gebannt auf NAS, hören
sich trotz höherer Auflösung
gefühlt nicht so frei, ruhig und
homogen an wie von Napster
gestreamt. Ob ich mich da
täusche? Welche Erfahrungen
haben Sie?
Eine kleine Anmerkung habe ich
noch zum Thema Logitech: Die
Squeezebox-Reihe soll, wie ich
hörte, eingestellt werden – was
für eine fatale, falsche Entscheidung!
Die Logitech-Anwendung
ist die umfangreichste und,
wie ich meine, ausbaufähigste
auf dem gesamten Markt.
Holger Brix
AUDIO-SCHWESTERZEITSCHRIFTEN IM JANUAR
PC-GO: Die Computer-Cracks liefern
weihnachtliche Geschenkideen
von 50 bis 500 Euro, testen aktuelle
E-Book-Reader – und geben Tipps
zum Thema Medikamentenkauf im
Internet. www.pcgo.de
1/2013
13 Vollversionen auf DVD
Windows
Update 2013
XP Vista
Win 7
Win 8
Treiber
Update 2013
• Drucker
• Netzwerk
• Grafikkarte
• Kamera
Software
Update 2013
• Office & PDF
• Foto & Video
• Brenn-Software
Auf
DVD
13 Top-Vollversionen
3 Mega-Tool-Pakete
Aufräumen & tunen
mit einem Klick
Kalender 2013 mit
den eigenen Fotos
Deutschland € 5,40
E-Book-Reader
Test: Kindle & Co.
Tipps: E-Books tauschen
Pillen aus dem Web
Schnäppchen oder Risiko:
Online-Apotheken im Check
Windows 8
Die 20 wichtigsten
Tipps für Ein- & Umsteiger
Power
Mehr
3er Pack
auf DVD
für 2013
Mehr Stabilität für jedes Windows
Mehr Leistung durch aktuellste Treiber
Mehr Funktionen für jede Software
Alle Serien
Alle Folgen
Alle gratis!
Geheime Serienportale im Web
Windows Online Mobil
COLORFOTO 1| 2013
COLORFOTO
COLORFOTO: Im Test: SLR- und
Systemkameras von Canon, Nikon &
Fujifilm plus neue 50mm-Objektive.
Fotopraxis: Tipps zum Thema Wildtierfotografie
& Impressionen von den
Seychellen. www.colorfoto.de
◗ 3 SLRS GEGEN 3 SYSTEMKAMERAS ◗ TEST: DAS PANASONIC-SYSTEM, LEICA M-E ◗ OBJEKTIVTEST: 14 FESTBRENNW
COLORFOTO
Deutschland 5,90 Euro
Canon EOS 650D
6TEST
Nikon D7000
Pentax K5 I
TEST
SLRs
Canon EOS M
gegen
Systemkameras
Systemkame
Nikon 1 V2
Fujifilm X-E1
Panasonic-System
Tiere
46Seiten
Fotopraxis
1|2013
Öste reich 6,60 € Schweiz 11,80 sfr BeNeLux 6,95 €
Italien/Spanien/Frankreich 7,95 € Finnland 8,70 €
Griechenland 8,30 € Norwegen 81 NOK
Slowenien 7,95 € Slowakei 7,95 €
Schön, dass Ihnen das Angebot
gefällt – ich kann Ihre Begeisterung
nachvollziehen, nutze Napster
auch sehr gern und würde
nicht mehr darauf verzichten
wollen. Dass Napster mitunter
anders und manchmal sogar
besser klingt als das CD-Original,
ist technisch durchaus möglich.
Die Dienste bekommen die
Musikdateien meist direkt vom
Label – hier kann es vor allem
bei etwas älteren Titeln durchaus
zu Unterschieden kommen
– je nachdem, auf welchem Master
Ihre CD und die Napster-
Version jeweils beruhen. Die
fürs Streaming verwendete
Datenrate geht zwar nicht als
„lossless” durch, die durch die
notwendige Datenreduktion erzeugte
Verschlechterung ist
aber vernachlässigbar gegenüber
den durch unterschiedliche
Masters hervorgerufenen Unterschieden.
Dass Logitech mit der Been digung
des Squeezebox-Programms
einen Fehler macht, ist
auch unsere Meinung. Wir halten
die Produktfamilie (ich benutze
zu Hause unter anderem einen
Transporter, eine Touch und
eine Boom) für eines der ausgereiftesten,
flexibelsten und
spannendsten Server-Systeme
am Markt.
Wobei auch ich seit längerem
befürchtet hatte, dass Logitech
irgendwann den Spaß an diesem
wunderbaren Netzwerk-
Ökosystem verliert. Sollten Testgeräte
neuer Squeezebox-Produkte
auftauchen, werden wir
gerne darüber berichten – wir
hoffen auf einen weiteren Coup
aus dem Hause Logitech. br
CD-REINIGUNG
Wenn ich eine CD trocken reinigen
möchte: Kann ich dies mit
einem herkömmlichen Mikrofasertuch
tun, wie es im Handel
erhältlich ist? Oder ist dafür vielleicht
ein spezielles Tuch nötig?
Heiner Jakob
Ein normales Mikrofasertuch
sollte völlig ausreichen, nur absolut
sauber sollte es sein. Übertreiben
würde ich es mit dem
Wienern aber nicht – CDs verkratzen
leicht!
br
video
VIDEO: DVD-/Blu-ray-Player oder
Beamer: Wer zaubert das beste
Home-Cinema-Bild? Spaß pur: die
coolsten Männergadgets zum Fest.
Plus: Soundbars und 46/47’’-TVs.
www.video-homevision.de
Deutschland 5,00 €
Öste reich 5,75 € • Schweiz sfr 10,00 • Slowenien 6,75 € • BeNeLux 5,90 € • Italien 6,75 € • Spanien 6,75 € • Finnland 7,35 € • Slowakei 6,75 €
video1 | 2013
T V • H I F I • H E I M K I N O • N E T Z W E R K • M O B I L E
SIMPLE
BEDIENUNG,
KNACKIGES
AV-Receiver
und Blu-ray-
Player von
Yamaha
XXL-
TEST
BILD
12 Komfort-Bedienung
46 Zoll Smart TVs mit
VERBLÜFFENDER
TEST
RAUMKLANG
LESER-AKTION
3 KOSTENLOS *
MONATE
15 Millionen
Songs anhören
*Nähere Infos auf Seite 100
VIRTUOSES
GESPANN
Fotos: Archiv, Pokomeda – Shutterstock.com