AUDIO 35 Jahre AUDIO (Vorschau)

Digital-Quellen › iPOD UND iPAD MINI
FLAC AUF iOS
Der integrierte Musik-Player bei iPod Touch 5G
und iPad Mini unterstützt nach wie vor kein FLAC.
Aber wie so oft gilt das Motto: Dafür gibt es ja
Apps. Wie zum Beispiel „FLAC Player“ (rund
9 Euro). Das Programm spielt in der Tat nur FLACs
ab, diese aber bis zu 96kHz/24bit –auch wenn die
iDevices die Ausgabe auf 48kHz/16bit begrenzen.
Gapless und Album-Art werden ebenso unterstützt
wie die Möglichkeit, die Titel per AirPlay zu
streamen. Über die Dateifreigabe-Funktion von
iTunes gelangen die FLAC-Dateien unbeschadet
auf den Porti, die App selbst verwaltet und
sortiert die Titel anhand ihrer (hoffentlich gut
gepflegten) Metadaten. Zum Funktionsumfang
gehört in der neuesten iOS-6-kompatiblen Form
auch ein 10-Band-Equalizer.
Eine weitere Lossless-App ist „Golden Ear“ (rund
6 Euro). Diese spielt neben FLAC auch WAV, APE,
AIFF und Apple-Lossless-Dateien bis zu 96/24,
unterstützt ebenfalls AirPlay und lässt sich über
die iTunes-Dateifreigabe mit Daten füttern.
Fazit: Beide Apps sind wirklich praxistaugliche
und komfortable Lösungen für Musik-Fans, die
den immensen Speicherplatz der iOS-Geräte nicht
nur zum Spielen nutzen wollen, dabei aber keine
große Lust auf Konvertierung der Musiksammlung
in Apple Lossless haben.
CAN TOUCH THIS
Der iPod Touch ist nach wie vor der meistverkaufte Mobilplayer.
Die fünfte Generation aber hat nun handliche Konkurrenz aus dem
eigenen Haus bekommen: das iPad Mini. AUDIO untersuchte
beide Apple-Geräte unter einer einzigen Prämisse: Was bringen
sie dem Musik-Fan?
Keine Angst, wir lassen uns hier
nicht ausgiebig über Schnelligkeit
und Spiele-Tauglichkeit des
neuesten iPod Touch aus. Aber: Der 5G
bietet einige Fähig keiten, die den Musikfan
nicht kalt lassen können. Vom neuen
iPad Mini ganz zu schweigen, das mit
seinen handlichen Maßen plötzlich eine
ernsthafte und gar nicht mal so viel teurere
Alternative zum Touch wird; das
iPad Mini mit 32 GB – ohne 3G-Option–
kostet etwa so viel wie der iPod Touch
5G mit 64 GB. So ist die Frage gestattet:
Welcher von beiden ist die bessere Wahl
als HiFi-Accessoire?
1
UNTERWEGS
Der iPod Touch ist zwar länger als sein
direkter Vorgänger, aber natürlich kleiner,
dünner und leichter als das iPad Mini und
passt besser in die Hosen- oder Jackentasche.
Auch bei der Laufzeit hat der kleinere
Apple die Nase vorn: Der Lithium-
Polymer-Akku soll laut Hersteller angaben
rund 40 Stunden permanentes Musikhören
ermöglichen (auf Basis von AAC-Dateien
mit 128 Kilobit/s). Beim iPad Mini
sind es nur noch zehn Stunden nonstop.
2 HARDWARE
Beide Player werden vom gleichen Prozessor,
einem Apple A5 mit 512 MB
RAM (basiert auf einem ausgewachsenen
ARM-Prozessor), verwaltet. Dazu
gesellt sich jeweils der gleiche Chipsatz
von Cirrus Logic, der sowohl die Audio-
Konvertierungs-Einheit wie auch den
Digital-Amp beherbergt, der die Mini-
Speaker antreibt. Theoretisch sollte
diese Kombination auch High-Res-Auflösungen
ohne Probleme ermöglichen. Jedoch:
Das Betriebssystem und der integrierte
Musik-Player unterstützen nativ
beispielsweise keine FLAC-Dateien und
MESSLABOR
4
Die Frequenzgang-Messungen von iPod und iPad
sind sich wie immer sehr ähnlich: eine schnurgerade
Linie und kein Bass-Rolloff mehr wie noch
bei den weißen Ur-Modellen mit angeschlossenen
32-Ohm-Hörern. Die Ausgangsimpedanz
des Touch liegt bei 1,4 Ω, die Ausgangsspannung
für Kopfhörer bei noch guten 471 mV, allerdings
leicht unter dem Wert des iPod Touch 4G. Der
Störabstand ist mit 105dB tadellos und die
Klirramplitude verschwindend dezent.
BUNT UND IN FARBE: Die iPod-Kollektion mit strahlendem Display und farbigen
Aluminium-Rücken kann sich sehen lassen.
Fotos: Archiv
52 www.audio.de ›01 /2013