B Morphologie - palacha`s web

56
Grammatik
1.1.4 Bedeutungsunterschiede bei transitiven und intransitiven Verben
Das Perfekt (und das Plusquamperfekt) wird mit Hilfe der Hilfsverben haben
und sein + Partizip II gebildet.
Das Hilfsverb haben steht bei:
• allen transitiven Verben:
Er hat die Suppe gegessen.
• intransitiven Verben, die Zustände ausdrücken:
Er hat zwölf Stunden geschlafen.
• reflexiven Verben:
Er hat sich gewaschen.
• unpersönlichen Verben:
Es hat geblitzt.
Das Hilfsverb sein steht bei:
• intransitiven Verben, die eine Fortbewegung und eine Ve ränderung des Zustandes
ausdrücken
Er ist gelaufen, gekommen, gefahren.
Hans ist eingeschlafen, aufgestanden.
• den Verben sein, werden und bleiben:
Er ist hier gewesen, geblieben.
In einigen Fällen gibt es bei der Verwendung von haben und sein territoriale
Unterschiede:
Ich habe gesessen, gestanden, gelegen.
Ich bin gesessen, gestanden, gelegen.
[Mittel- und Norddeutschland]
[Süddeutschland, Österreich]
Transitiver und intransitiver Gebrauch des gleichen Verbs führt oft zum Wechsel
zwischen haben und sein bei den zusammengesetzten Tempora der entsprechenden
Ve rben.
brechen
fahren
Er hat die Ehe gebrochen.
Die Wasserleitung ist gebrochen.
Ich habe den Wagen in die Garage gefahren.
Ich habe meinen Freund zum Bahnhof gefahren.
Er ist nach Wien gefahren.