B Morphologie - palacha`s web

Nachzeitigkeit
Das Geschehen im Nebensatz verläuft nach dem Geschehen im Hauptsatz. Im
Haupt- und Nebensatz kann auch Präsens bzw. Präteritum stehen, wenn im
Hauptsatz das Perfekt bzw. Plusquamperfekt gebraucht wird:
Sie bringt das Kind zur Großmutter, bevor sie zur Arbeit geht.
[HS – Präsens]
Er erreichte sein Ziel,
Er blieb in Berlin,
[HS – Präteritum]
[NS – Präsens]
ehe die Sonne unterging.
bis er mit seinem Studium fertig war.
[NS – Präteritum]
Er hatte sein Ziel erreicht, ehe die Sonne unterging.
[HS Plusquamperfekt] [NS – Präteritum]
Vorzeitigkeit
Beim Ausdruck der Vorzeitigkeit (Nebensatzgeschehen vor Hauptsatzgeschehen)
gibt es relativ stabile Regeln.
a) Im Nebensatz steht in der Regel das Perfekt, wenn im Hauptsatz das Präsens
steht:
Wenn alle gekommen sind, können wir uns an die Arbeit machen.
b) Im Hauptsatz kann auch das Futur I als absolutes Tempus stehen:
Wenn ich das Buch gefunden habe, gebe ich es dir sofort zurück.
Wenn ich das Buch gefunden habe, werde ich es dir sofort zurückgeben
c) Wenn im Hauptsatz das Präteritum verwendet wird, erscheint im Nebensatz
in der Regel das Plusquamperfekt :
Nachdem er das Buch gelesen hatte, ging er ins Kino.
[NS – Plusquamperfekt]
[HS – Präteritum]
Die Mutter brachte das Kind ins Bett, nachdem es eingeschlafen war.
[HS – Präteritum]
[NS – Plusquamperfekt]
Die Zeitverhältnisse zwischen Sachverhalten können also durch folgende lexikalische
Mittel ausgedrückt werden:
91