B Morphologie - palacha`s web

Schmuck Schmucksachen ozdoba – šperky
r Schnee Schneemassen sneh – sneženie
r Wein Weinsorten víno – druhy vína
r Weizen
Weizensorten;
Weizenkörner
(Die Pluralformen Hölzer, Weine sind auch mö glich)
pšenica – druhy pšenice
pšenicné zrnká
Ebenso sind bei manchen Abstrakta pluralfähige Nebenformen möglich:
s Alter Altersstufe / Altersstufen vek
r Ärger Ärgernis / Ärgernisse zlost, pohoršenie
e Furcht Befürchtungen strach – obavy
r Beruf Berufsarten povolanie – druhy povolania
s Bestreben Bestrebungen úsilie – snahy
r Betrug Betrügereien podvod – podvádzanie
r Dank Danksagung / Danksagungen vdaka, vdakyvzdanie
r Kummer Kümmernisse žial, starost – starosti, obavy
s Lob Lobsprüche chvála – pochvalné výroky
r Rat Ratschlag / Ratschläge rada – rady, návrhy
r Streit Streitigkeit / Streitigkeiten spor – hádky, škriepky
r Tod Todesfälle smrt – úmrtia
s Unglück Unglücksfall / Unglücksfälle neštastie – nehody
r Verdacht Verdachtsmoment / Verdachtsmomente; podozrenie
Verdachtsfall/Verdachtsfälle
s Vergnügen Vergnügung/Vergnügungen zábava – zábavy, zábavné podujatia
s Verhalten Verhaltensweise / Verhaltensweisen správanie, spôsob správania
r Zank Zänkereien zvada – škriepky
• die Eigennamen:
Thomas Mann, Friedrich Schiller, Faust, Prag, Dresden, Jena, Schillers »Räuber«, das
Rennpferd Ajax
Eigennamen werden im Plural dann gebraucht, wenn es sich um mehrere Vertre ter
des gleichen Namens handelt:
die Müllers, die Habsburger, die beiden Amerika
Pluraliatantum sind:
Substantive, die nur im Plural stehen können, z.B.:
• einige geographische Bezeichnungen:
Alpen, Anden, Antillen, Hebriden, Karpaten; Niederlande, USA; Azoren
• Personenbezeichnungen:
Eltern, Gebrüder, Geschwister, Leute
139