B Morphologie - palacha`s web
B Morphologie - palacha`s web
B Morphologie - palacha`s web
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
234<br />
Wir wollen zuerst essen, dann ins Kino gehen.<br />
• kausale Koordination:<br />
also teda nämlich totiž<br />
anderenfalls inác sonst inác, okrem toho<br />
daher preto, teda darum preto<br />
darum preto dazu k tomu; na to<br />
demnach preto teda zwar – aber síce; pravda – ale<br />
deshalb preto trotzdem hoci, napriek tomu<br />
Er ist gut gelaunt, er hat nämlich am Lotto gewonnen. Bei dieser Operation muss man sehr vorsichtig<br />
sein, anderenfalls können Komplikationen auftreten. Sie kann sehr gut singen und will deshalb<br />
Sängerin werden.<br />
11.3 Die subordinierenden (unterordnenden) Konjunktionen<br />
• Adversative (gegenseitige) Subordination:<br />
während<br />
kým<br />
Ich holte den Arzt, während der Nachbar bei dem Verletzten blieb.<br />
(Kommt in gleicher Form auch als Präposition vor.)<br />
• Spezifizierende (erläuternde) Subordination:<br />
insofern (als) pokial damit aby<br />
insoweit (als) pokial dass aby<br />
inwiefern<br />
pokial<br />
Inwiefern diese Aussage den Tatsachen entspricht, kann ich im Moment nicht beurteilen.<br />
• Kausale (begründende) Subordination:<br />
da kedže obgleich hoci, co aj<br />
weil pretože obschon hoci, co aj<br />
zumal (da) kedže obwohl hoci, co aj<br />
umsomehr – umsoweniger<br />
cím viac – cím me-<br />
obzwar<br />
hoci, co aj<br />
dass nej, tým<br />
so dass, zu takže trotzdem hoci, napriek<br />
tomu<br />
nehladiac na<br />
(to), že<br />
als dass ked ungeachtet (dessen),<br />
dass<br />
falls ak, keby wenn auch hoci<br />
im Falle (dass), ak, v tom prípade wenn schon hoci<br />
Sofern ak wenngleich hoci; co aj<br />
Wenn ked wiewohl i ked, hoci<br />
wo nicht kde nie damit, dass tým, že