B Morphologie - palacha`s web

102
Grammatik
1.8.2 Passiv
Im Passiv bezeichnet das Subjekt des Satzes in der Regel die Person oder den
Gegenstand, auf den das Geschehen (die Handlung) gerichtet ist:
Der Sohn wird vom Vater gelobt.
Das Geschäft ist/war heute den ganzen Tag geöffnet.
Nach der Zahl der Glieder unterscheidet man:
• eingliedrige Passivkonstruktionen
• zweigliedrige Passivkonstruktionen
• dreigliedrige Passivkonstruktionen
1.8.2.1 Eingliedrige Passivkonstruktion
Die eingliedrige Passivkonstruktion besteht aus der Passivform des Verbs und
aus dem unpersönlichen es als formalem syntaktischem Subjekt.
Es wird gesungen.
Es wird getanzt.
1.8.2.2 Zweigliedrige Passivkonstruktion
Die zweigliedrige Passivkonstruktion besteht aus der Passivform des Verbs und
einem Subjekt. Dieses Subjekt ist substituierbar, d.h. es kann durch ein Substantiv
oder Pronomen ausgedrückt werden. Hier spricht man von persönlichem
Passiv mit Angabe des Agens.
Ich werde gerufen
Du bist gerufen worden
Er war gerufen worden
som volaný
bol si volaný
bol býval [za]volaný
1.8.2.3 Dreigliedrige Passivkonstruktion
Die dreigliedrige Passivkonstruktion enthält eine passive Verbform, ein substituierbares
syntaktisches Subjekt und ein durch Präposition (von oder durch) angeschlossenes
Agens. Es ist ein persönliches Passiv ohne Angabe des Agens.
Er wird vom Lehrer gelobt.
Der Schüler wird vom Lehrer gelobt.
Passivkonstruktionen, die aus dem Aktiv abgeleitet werden:
Der Schüler schreibt die Aufgabe.
Die Aufgabe wird (von dem Schüler) geschrieben.
Der Sohn hilft dem Vater.
Dem Vater wird (von dem Sohn) geholfen.