Switzerland - Kirchhofer
Switzerland - Kirchhofer
Switzerland - Kirchhofer
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Restaurant<br />
«le petit Casino»<br />
• Marktfrische Küche mit saisonalen und<br />
regionalen Speisen<br />
• Grosse Sommerterrasse<br />
• Eine Ambiance, die Gemütlichkeit mit<br />
mediterraner Entspanntheit verbindet<br />
• Sommer: täglich geöffnet<br />
Winter: reduzierte Öffnungszeiten<br />
Restaurant<br />
«Noodle Bar»<br />
• Asiatische Spezialitäten, zubereitet<br />
mit Originalzutaten – auch Take-away<br />
• Offene Showküche<br />
• Souvenirverkauf<br />
• Sitzmöglichkeiten im Gärtli<br />
• Sommer: täglich geöffnet<br />
Winter: reduzierte Öffnungszeiten<br />
Folklorerestaurant<br />
«Spycher»<br />
• Traditionelle und internationale Küche<br />
mit echter Folkloreshow<br />
• Ein besonderes Erlebnis – typisch<br />
schweizerisch<br />
• Reservationen ab 10 Personen<br />
• Sommer und Winter: täglich geöffnet<br />
Congress Centre Kursaal Interlaken AG, Strandbadstrasse 44, CH – 3800 Interlaken, Phone +41 (0)33 827 61 00<br />
www.congress-interlaken.ch<br />
Inserate_Vorlage_210*148mm_2.indd 1 15.04.13 11:30<br />
Die Whisky-Rarität<br />
aus dem Berner Oberland<br />
Ein einzigartiges Erlebnis für alle Whisky-Liebhaber –<br />
aufregend und faszinierend! Limitierte Abfüllung.<br />
INSERAT<br />
Der Whisky reift in Oloroso-Sherry-Fässern<br />
und lagert im Felsenkeller aus dem Jahre 1875<br />
sowie im ewigen Eis des Jungfraujoch.<br />
Rugenbräu<br />
DistiSuisse 2011/12<br />
<strong>Switzerland</strong>’s Best Whisky Distillery 2012<br />
ausgezeichnet von Whisky Time<br />
Kategoriensieg und «Whisky des Jahres» für den<br />
Swiss Highland Single Malt Whisky «Ice Label»<br />
Prämierung für den Swiss Highland Single Malt Whisky «Classic»<br />
2010 Gewinn «Marketing-Trophy» für das Konzept des<br />
Swiss Highland Single Malt Whisky «Ice Label»,<br />
Kategorie «Mittlere Unternehmen»<br />
Rugen Distillery, CH-3800 In ter la ken<br />
www.rugen-distillery.ch<br />
Distributor in <strong>Switzerland</strong>: Haecky Drink & Wi ne<br />
Du g gin ger str. 15, CH-4153 Rein ach BL, Telefon +41 (0)61 716 82 60<br />
bestellungendrink@haecky.ch, www.haecky.ch
Change language