Switzerland - Kirchhofer
Switzerland - Kirchhofer
Switzerland - Kirchhofer
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
47 | ERLEBNIS<br />
Der Alpenspielplatz, die grösste Attraktion für die Kleinsten, direkt neben der Gondelbahn-Zwischenstation und dem Berghaus Bort<br />
Sur les hauteurs de village glaciaire<br />
Il existe peu de lieux en Suisse où les glaciers<br />
plongent si profondément dans une vallée<br />
qu’à Grindelwald d’où l’on jouit du meilleur<br />
panorama depuis le First. Les visiteuses et visiteurs<br />
atteignent le but d’une excursion fort prisée<br />
du public après un court trajet en télécabine.<br />
Le First est aisément atteignable à bord d’une<br />
télécabine depuis Grindelwald. Ici, un panorama<br />
unique sur l’univers des glaciers de Grindelwald<br />
et les imposants sommets alpins s’offre<br />
à la vue. Parmi les randonnées particulièrement<br />
appréciées l’on compte l’idyllique lac de Bachalp,<br />
des sentiers découverte tels le chemin<br />
pédestre des fleurs, le sentier pédagogique des<br />
marmottes ainsi que la randonnée d’altitude au<br />
Faulhorn, puis, en poursuivant, à la Schynige<br />
Platte. Le First répond à tous les besoins en<br />
matière de randonnée. Sur plus de 200 kilomètres,<br />
les visiteuses et visiteurs découvrent des<br />
sentiers pédestres pour tous les degrés de difficulté<br />
qui traversent des paysages marécageux<br />
et de riches pâturages alpestres.<br />
Lac de Bachalp<br />
L’on ne peut imaginer un univers montagnard<br />
suisse plus idyllique que le territoire entourant<br />
le lac de Bachalp. Les sommets enneigés des<br />
Alpes se reflètent dans ses eaux cristallines. En<br />
chemin, le Schreckhorn aux parois escarpées et<br />
les deux glaciers de Grindelwald impressionnent<br />
par la fascination qu’ils exercent. Cette randonnée<br />
se déroule à plus de 2000 mètres<br />
d’altitude et dure deux heures (aller-retour).<br />
First Flieger<br />
Un câble en acier de 800 mètres de long à<br />
50 mètres du sol et à une vitesse pouvant atteindre<br />
les 80 km/h: le First Flieger vous promet<br />
de faire le plein d’adrénaline. Au cours de leur<br />
descente à toute vitesse du First au Schreckfeld,<br />
les passagers et passagères sont maintenus en<br />
toute sécurité par un harnais parfaitement<br />
conçu pour une telle aventure. Au bas de la<br />
descente, la course est arrêtée par un dispositif<br />
de freinage progressif. Jusqu’à quatre personnes<br />
peuvent faire la descente séparément,<br />
mais simultanément sur ces tyroliennes géantes.<br />
L’installation et exploitée aussi bien en été<br />
qu’en hiver et peut être utilisée par les adultes<br />
et les enfants dont le poids est compris entre<br />
35 et 125 kilos.<br />
Trottibike<br />
Le moyen de locomotion à la mode en milieu<br />
urbain s’est érigé en culte et a conquis la montagne.<br />
La Firstbahn offre à toute la famille une<br />
attraction qui vous fera hurler de plaisir. Notre<br />
conseil: Interrompez votre descente à la station<br />
Bort et poursuivez le reste du trajet vers Grindelwald<br />
en trottibike. Le parcours s’étend sur<br />
4,5 kilomètres et est entièrement asphalté. La<br />
pratique de la trottibike ne requiert aucune<br />
connaissance préalable particulière.<br />
Centre de test LOWA sur le First<br />
De bonnes chaussures de randonnée rendent la<br />
marche plus confortable. C’est pourquoi les<br />
Jungfraubahnen et le fabricant de chaussures<br />
de randonnée LOWA se sont regroupés pour<br />
installer un centre de test à la station de montagne<br />
de la Schynige Platte et au First. Chacun<br />
peut s’y faire conseiller et tester des chaussures<br />
de sport choisies dans le vaste assortiment et ce,<br />
naturellement, gratuitement et sans engagement.<br />
Rasante Fahrt von Bort nach Grindelwald