Mercedes-Benz C-Klasse Coupé Magazin - Daimler
Mercedes-Benz C-Klasse Coupé Magazin - Daimler
Mercedes-Benz C-Klasse Coupé Magazin - Daimler
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
110 AMG Das Unternehmen The Company<br />
111<br />
10C1177_006<br />
Performance-treffen: gabriele del torchio (ducati) und ola Källenius (AMg)<br />
Performance pairing: gabriele del torchio (ducati) and ola Källenius (AMg)<br />
Coupé will really turn heads on the boulevards of this world.” The 41-year-old Swede is also clear<br />
on the fact that: “It has a technical basis that makes it absolutely ideal for fast laps on the race<br />
circuit.” And he is convinced of its success: “With a very attractive basic price of 72,950 euros in<br />
Germany, the C 63 AMG Coupé is the family member we’ve been missing.” In fact, virtually every<br />
second AMG built is already a C 63. The company is already achieving excellent sales figures<br />
with the C 63 AMG, especially in the growth markets. As Källenius says: “AMG customers in<br />
China have now discovered that you can have just as much fun at the wheel of a C 63 AMG as you<br />
can sitting in the back of an S 65 AMG.” He anticipates a further boost to sales growth from the<br />
Coupé: “Traditionally, the Saloon has represented the lion’s share of worldwide sales, and I expect<br />
the new Coupé to take second place now, followed by the Estate.” Does he think the improvements<br />
in efficiency will play a role, too? “Absolutely. With immediate effect, we will be using the unique<br />
AMG SPEEDSHIFT MCT 7-speed sports transmission across the whole C 63 AMG range. This is<br />
the major factor behind the reduction in fuel consumption, although the new, more efficient power<br />
steering pump can also share the credit. NEDC fuel consumption of 12.0 litres per 100 kilometres<br />
puts us on equal terms with our competitors, even though the C 63 AMG Coupé has a larger<br />
engine that offers higher output as well as torque. The 6.3-litre V8 of our M156 engine range is<br />
at the high point of its career, having won the coveted ‘Engine of the year awards’ twice in<br />
succession. In conjunction with the MCT transmission, it is now even more sporty and efficient.<br />
A reduction of 1.4 litres, on average, compared with the pre-facelift model generation is<br />
something that others don’t even manage when they introduce a completely new vehicle.” The<br />
tuning of the suspension is also new: “The C 63 AMG has a suspension system all of its own,<br />
from the axles, kinematics and track width, right through to the spring and damper tuning.<br />
Our engineers have ratcheted things up once again. And it’s not only the driving dynamics that<br />
have benefited, but also the ride comfort. That’s typical of my AMG team: making something<br />
already good even better, and raising the benchmark still further, is what spurs them on.” •<br />
„Wir sind genauso<br />
süchtig nach Performance<br />
wie ihr“ gabriele del torchio, Ducati<br />
“We are just as addicted<br />
to performance as you are”<br />
KooPEration mit DuCati coopeRatIon WIth dUcatI<br />
aMg, die performance-Marke von <strong>Mercedes</strong>-benz,<br />
und ducati, hochkarätiger italienischer Motorradhersteller,<br />
arbeiten künftig eng zusammen. „Wir ergänzen<br />
uns hervorragend, denn beide unternehmen verkörpern<br />
die gleichen Werte: rennsport als leidenschaftliche triebfeder,<br />
high-performance und exklusivität zählen bei<br />
AMg und ducati zu den zentralen Markenbotschaften.<br />
die langfristig angelegte Kooperation wird uns helfen,<br />
gemeinsam neue Kundenkreise zu erschließen“, so ola<br />
Källenius, AMg geschäftsführer. Ab 2011 unterstützt<br />
AMg das ducati Motogp-team als official-Car-partner.<br />
zur vorstellung des <strong>Mercedes</strong>-benz Cls AMg brachte<br />
ducati-Chef del torchio die neue ducati diavel mit.<br />
aMg, the performance brand of <strong>Mercedes</strong>-benz, and<br />
ducati, manufacturer of top-flight italian motor<br />
cycles, will work together closely in future. “We complement<br />
each other perfectly, as both companies share the<br />
same values: racing as the driving passion, high performance<br />
and exclusivity are the central brand messages<br />
of both AMg and ducati. this long-term cooperation<br />
will provide a way for us to work together to access new<br />
customer groups”, said ola Källenius, Ceo of AMg.<br />
From 2011, AMg supports the ducati Motogp team as its<br />
official Car partner. ducati boss del torchio brought<br />
the new ducati diavel with him to the launch of the<br />
<strong>Mercedes</strong>-benz Cls AMg.