5-2013
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Messtechnik<br />
Messen unter Extrembedingungen<br />
Dehnungen mit Licht messen mit der OptiMet-Serie<br />
Optische Dehnungsmessstreifen<br />
(DMS), wie die aus der OptiMet-Serie<br />
von HBM, haben gegenüber herkömmlichen<br />
DMS viele Vorteile. Da<br />
sie auf der Faser-Bragg-Gitter-Technologie<br />
– einem optischen Messverfahren<br />
– beruhen und dadurch<br />
kein elektrisches Signal innerhalb<br />
der optischen DMS entsteht, sind<br />
sie unempfindlich gegen elektromagnetische<br />
Störungen und lassen<br />
sich beispielsweise auch unter<br />
Hochspannung und in explosionsgefährdeten<br />
Bereichen problemlos<br />
einsetzen. Auch der Installationsaufwand<br />
ist im Vergleich zu herkömmlichen<br />
DMS geringer, da eine einzige<br />
Faser bis zu 13 Gitter mit einem<br />
Abstand von jeweils 60 cm enthält.<br />
Außerdem ist die Faser gleichzeitig<br />
noch das Übertragungsmedium.<br />
Die faseroptischen DMS der Opti-<br />
Met-Serie gibt es in zwei Versionen:<br />
Entweder als bloße Faser (OMF) mit<br />
Ormocer-Coating oder als robuste<br />
Variante (PKF), bei der eine zusätzliche<br />
Umhüllung für einen besseren<br />
Schutz der Faser sorgt. Während<br />
die optischen DMS vom Typ Opti-<br />
Met-OMF mit einem Durchmesser<br />
von 195 µm für Laboranwendungen<br />
geeignet sind, können die<br />
robusteren OptiMet-PKF in vielen<br />
verschiedenen Anwendungen der<br />
experimentellen Spannungsanalyse<br />
zum Einsatz kommen.<br />
Für die Genesis Highspeed-Messsysteme<br />
präsentiert HBM eine neue<br />
1-kV-Datenerfassungskarte. Bei der<br />
Entwicklung wurde besonderes<br />
Augenmerk auf die elektrische Isolation<br />
der einzelnen Eingangskanäle<br />
gelegt, sodass Messungen der<br />
Messkategorie CAT II 600 VRMS<br />
und CAT III 300 VRMS gemäß der<br />
Sicherheitsnorm IEC 61010-1 durchgeführt<br />
werden können. Der Anwender<br />
kann dadurch auch anspruchsvolle<br />
Messaufgaben mit einem hohen<br />
1000-V-Signale hochgenau<br />
und extrem<br />
schnell messen<br />
Maß an Sicherheit<br />
erledigen.<br />
Die 1-kV-Karte<br />
bietet sechs Eingangskanäle,<br />
die<br />
mit einer Abtastrate<br />
von bis zu 2 MS/s<br />
parallel erfasst werden.<br />
Erstmals ist es<br />
möglich mit nur einer<br />
Datenerfassungskarte<br />
Spannungen<br />
von sowohl ±20 mV<br />
als auch ±1000 V zu<br />
messen. Die Messgenauigkeit<br />
ist dabei<br />
mit 0,1% wesentlich<br />
höher als bei Standard-Lösungen<br />
mit<br />
Tastköpfen. Mit den beschriebenen<br />
Leistungsmerkmalen ist die neue<br />
1-kV-Karte geeignet u.a. für Einsatzfälle<br />
in der Energietechnik und<br />
der Leistungselektronik, an Elektromotoren<br />
und Generatoren. Weitere<br />
Informationen stehen unter www.<br />
hbm.com/highspeed zur Verfügung.<br />
• Hottinger Baldwin<br />
Messtechnik GmbH<br />
info@hbm.com<br />
www.hbm.com<br />
Typische Einsatzfälle sind Plattformwaagen<br />
in Größen bis 800 x<br />
800 mm. Die konstruktiv bereits<br />
robust ausgelegte PW29 wird<br />
zusätzlich durch einen einstellbaren<br />
Überlastanschlag wirkungsvoll vor<br />
Überlasten geschützt. Der NMI-<br />
Prüfschein und das OIML-Konformitätszertifikat<br />
bestätigen die hohe<br />
Genauigkeit und die Einsatzmöglichkeit<br />
der PW29 in eichpflichtigen<br />
Waagen. Standardmäßig werden<br />
die Produkte in der Genauigkeitsklasse<br />
C3MR bis zu einem Y-Wert<br />
von 15.000 geliefert.<br />
• Hottinger Baldwin<br />
Messtechnik GmbH<br />
www.hbm.com<br />
Hochlast-Plattformwägezelle mit Schutzart IP69K in Edelstahl<br />
Über HBM<br />
Die neue Typenreihe PW29 von<br />
HBM bietet Plattformwägezellen<br />
speziell für extreme Umgebungsbedingungen.<br />
Mit der Schutzart IP68/IP69K sind<br />
diese Wägezellen in ständig feuchter<br />
Umgebung einsetzbar und können<br />
ohne Einschränkungen mit Dampfstrahlgeräten<br />
gereinigt werden. Bei<br />
extremen Umgebungsbedingungen<br />
können an den integrierten Gewindeadapter<br />
verschiedenste handelsübliche<br />
Kabelschutzsysteme montiert<br />
werden. Die PW29 werden<br />
aus hochwertigem Chromnickelstahl<br />
gefertigt und sind derzeit in<br />
fünf Nennlaststufen von 100 kg bis<br />
1 t verfügbar.<br />
Seit 1950 steht der Name HBM<br />
(Hottinger Baldwin Messtechnik)<br />
für Spitzenleistungen beim Testen<br />
und Prüfen. Die Produkte des<br />
Protfolios wie präzise und robuste<br />
Aufnehmer, Erfassungssysteme für<br />
Messdaten und Software sorgen<br />
in einer Vielzahl an Branchen für<br />
Sicherheit. Die Produkte decken<br />
den Bereich der gesamten<br />
Messkette ab, von virtuellen bis<br />
zu physikalischen Tests und<br />
Prüfungen. Außerdem bietet HBM<br />
Ressourcen für das Design und die<br />
Entwicklung sowie Produktion von<br />
kundenspezifischen Aufnehmern.<br />
8 PC & Industrie 5/<strong>2013</strong>