Aktuelles aus dem Rathaus - Deining
Aktuelles aus dem Rathaus - Deining
Aktuelles aus dem Rathaus - Deining
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Aktuelles</strong> <strong>aus</strong> <strong>dem</strong> Rath<strong>aus</strong><br />
Die Information in der Großgemeinde <strong>Deining</strong><br />
IMPRESSUM:<br />
Her<strong>aus</strong>geber:<br />
Axel Nährig · Thomas Burger<br />
Ingmar Nowak · Matthias Seger<br />
Erwin J. Klinger<br />
Anschrift:<br />
Alte Gasse 2 · 92364 Großalfalterbach<br />
Tel.: 09184 / 80077 · Fax 80078<br />
Redaktion:<br />
Anzeigen:<br />
Korrektur:<br />
Finanzen:<br />
Sport:<br />
Amtliche<br />
Bekanntmachungen:<br />
Gemeinde <strong>Deining</strong><br />
Auflage:<br />
1600 Stück<br />
Ingmar Nowak<br />
Kathrin Moosburger<br />
Erwin J. Klinger<br />
Axel Nährig<br />
Kl<strong>aus</strong> Eichenseer<br />
Thomas Burger<br />
Matthias Seger<br />
Druck:<br />
Semmler Druck<br />
Bergstraße 23 · 92358 Daßwang<br />
Tel.09497-902122 Fax:902124<br />
Seite 8<br />
<strong>Deining</strong>er Gemeinderat beschließt neuen H<strong>aus</strong>halts für das Jahr 2010<br />
Der Gemeinderat beschloss den<br />
H<strong>aus</strong>halt 2010 mit einem Rekordvolumen<br />
von fast 10 Millionen<br />
EURO ohne Gegenstimmen. „Der H<strong>aus</strong>halt<br />
der Gemeinde trotzt der Finanz- und Wirtschaftskrise“,<br />
so gleichsam die Überschrift<br />
zum Etat für dieses Jahr.<br />
Bei der Vorstellung der H<strong>aus</strong>haltszahlen<br />
gingen Bürgermeister Alois Scherer und der<br />
Kämmerer Karl Schmid auf folgende entscheidenden<br />
Zahlen und Entwicklungen ein.<br />
Gesamth<strong>aus</strong>halt<br />
Der H<strong>aus</strong>halt 2010 umfasst ein Gesamtvolumen<br />
von 9.815.490 €, davon entfallen auf<br />
den Verwaltungsh<strong>aus</strong>halt 4.747.970 € und<br />
auf den Vermögensh<strong>aus</strong>halt 5.067.520 €.<br />
Verwaltungsh<strong>aus</strong>halt<br />
Das Gesamtvolumen des Verwaltungsh<strong>aus</strong>halts<br />
geht gegenüber <strong>dem</strong> Vorjahr um<br />
54.000 €, das sind 1,12 %, zurück. Per Saldo<br />
verschlechtert sich der Verwaltungsh<strong>aus</strong>halt<br />
um 121.000 €. Die Zuführung zum<br />
Vermögensh<strong>aus</strong>halt fällt um diesen Betrag<br />
geringer <strong>aus</strong> als im Vorjahr. Verschiedene<br />
Mehr<strong>aus</strong>gaben und Mindereinnahmen<br />
sind hierfür verantwortlich. So können die<br />
Straßenlampen<br />
haben Nummern<br />
Sofern eine Straßenlampe defekt<br />
ist, möchte dies bitte der Gemeindeverwaltung<br />
(Hr. Mayer Tel.<br />
830030) gemeldet werden. Damit das<br />
Bauhofpersonal beim Leuchtmittel<strong>aus</strong>t<strong>aus</strong>ch<br />
die richtige Leuchte repariert, ist<br />
bei der Schadensmeldung die am Mast<br />
aufgeklebte Nummer anzugeben.<br />
Vielen Dank für Ihre Mithilfe!<br />
Gemeinde <strong>Deining</strong><br />
Mehr<strong>aus</strong>gaben bei den einzelnen Aufgabenbereichen,<br />
angefangen von der Verwaltung<br />
über Schule, Feuerwehr, Kindergarten,<br />
Bauhof und Straßenunterhalt bis hin zu<br />
den kostenrechnenden Einrichtungen<br />
Wasserversorgung, Abwasseranlage und<br />
Friedhof, nicht durch die Mehreinnahmen<br />
abgefangen werden. Hinzu kommt, dass<br />
in Folge der Finanz- und Wirtschaftskrise<br />
mit der Einkommenssteuerbeteiligung die<br />
Haupteinnahmequelle der Gemeinde um<br />
über 14 % wegbricht. Diese Entwicklung<br />
wird zwar durch eine deutlich höhere<br />
Schlüsselzuweisung und eine viel geringere<br />
Kreisumlagebelastung entschärft, aber<br />
nicht völlig kompensiert. Ursache für das<br />
Plus bei den Schlüsselzuweisungen und<br />
der Entlastung bei der Kreisumlage ist die<br />
mit zwei Jahren Verzögerung einsetzenden<br />
Reaktion des Finanz<strong>aus</strong>gleichssystems auf<br />
die 2008 gesunkene Steuerkraft.<br />
Trotz der negativen gesamtwirtschaftlichen<br />
Vorgaben erweist sich der Verwaltungsh<strong>aus</strong>halt<br />
mit einer Zuführung zum Vermögensh<strong>aus</strong>halt<br />
von 1.080.000 € und einem<br />
freien Finanzspielraum von 953.000 € als<br />
erstaunlich robust. Der freie Finanzspielraum<br />
liegt mit immerhin 160.000 € oder 20 %<br />
über <strong>dem</strong> Mittelwert der letzten zehn Jahre.<br />
Gute Finanz<strong>aus</strong>stattung<br />
In der H<strong>aus</strong>haltssitzung konnte man aufgrund<br />
dieser Zahlen feststellen, dass <strong>Deining</strong> im<br />
Verwaltungsh<strong>aus</strong>halt nach wie vor über eine<br />
gute Finanz<strong>aus</strong>stattung verfügt, die über den<br />
laufenden Betrieb der einzelnen Einrichtungen<br />
und Aufgabenbereiche hin<strong>aus</strong> ein<br />
umfangreiches Investitionsprogramm zulässt.<br />
Vermögensh<strong>aus</strong>halt, Investitionen<br />
Das Gesamtvolumen des Vermögensh<strong>aus</strong>halts<br />
wurde mit 5.067.520 € vorgestellt. Das<br />
geplante Investitionsvolumen liegt mit 4,573<br />
Millionen € um 630.000 € oder 16 % über<br />
<strong>dem</strong> Vorjahresergebnis. Es handelt sich um<br />
das größte Investitionsvolumen der Gemeinde<br />
überhaupt. Über 90 % der Ausgaben<br />
des Vermögensh<strong>aus</strong>halts werden investiert.<br />
<strong>Deining</strong> investiert damit etwa drei mal soviel<br />
wie der bayerische Landesdurchschnitt der<br />
vergleichbaren Größenklasse. Die Gemeinde<br />
unterstützt so die Wirtschaft in einer schwierigen<br />
Phase und leistet ihren Beitrag zur<br />
Bewältigung der Krise.<br />
Im Einzelnen wurden <strong>dem</strong> Gemeinderatsgremium<br />
folgende Investitionsschwerpunkte<br />
vorgestellt:<br />
Schwerpunkt der Aktivitäten der Gemeinde<br />
ist heuer die der Straßen- und Radwegebau.<br />
Über 2,1 Mio. (46 % des Investitionsvolumens)<br />
stehen hierfür im H<strong>aus</strong>halt bereit. Die<br />
Hauptaufgabe stellt hierbei der Radwegebau<br />
entlang der KR NM 22 bei Großalfalterbach<br />
und entlang der St 2220 von <strong>Deining</strong> über<br />
Siegenhofen und Unterbuchfeld zur Abzweigung<br />
der Verbindungsstraßen in das Tal der<br />
Schwarzen Laaber dar. Für den Radwegebau<br />
sind insgesamt – die Brückenarbeiten über<br />
die Bahnlinie bei Kleinalfalterbach eingerechnet<br />
– über 1,7 Mio. eingeplant. Für beide<br />
Maßnahmen stehen hohe Zuschussbeträge<br />
zur Verfügung.<br />
Die Aufwendungen für die Städtebauförderung<br />
und Dorferneuerung sind mit 842.000<br />
€ (18 %) veranschlagt. Vor allem die städtebauliche<br />
Sanierung der Schloßstraße bildet<br />
den Schwerpunkt. Mit der Dorferneuerung<br />
in Oberbuchfeld konnte dank der zusätzlichen<br />
Fördermittel <strong>aus</strong> <strong>dem</strong> Konjunkturpaket II eine<br />
weitere Dorferneuerungsmaßnahme erreicht<br />
werden.<br />
Für die Schulsanierung und –erweiterung<br />
sind knapp 487.000 € (10 %) eingeplant. Die<br />
Restkosten für die Generalsanierung mit<br />
den Ausgaben für die Außenanlagen sind<br />
veranschlagt. Die Erweiterung der Turnhalle<br />
mit Sanierung der bestehenden Turnhalle<br />
ist für nächstes Jahr geplant, ebenso wie der<br />
Abschluss der energetischen Sanierung des<br />
<strong>Deining</strong>er Anzeiger – Axel Nährig, Matthias Seger<br />
und Thomas Burger GbR<br />
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung<br />
des Verfassers, nicht unbedingt die der Redaktion wieder.