Bericht des Aufsichtsrates - Ferrostaal

MAN Ferrostaal Teilkonzern Bilanz
zum 31. Dezember 2005
Aktiva
MAN FERROSTAAL AG GESCHÄFTSBERICHT 2005
TEILKONZERNABSCHLUSS
ABSCHLUSS
Mio € Anhang 31.12.2005 31.12.2004
Immaterielle Vermögensgegenstände (7) 2 3
Sachanlagen (8) 149 116
Anteile an assoziierten Unternehmen (9) 146 –
Sonstige Beteiligungen (9) 28 39
Aktive latente Steuern (6) 95 91
Sonstige langfristige Vermögenswerte (12) 43 81
Langfristige Vermögenswerte 463 330
Vorräte (10) 754 690
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen (11) 477 518
Forderungen aus laufenden Steuern 6 10
Sonstige kurzfristige Vermögenswerte (12) 137 149
Wertpapiere (13) 172 157
Flüssige Mittel (13) 373 462
Kurzfristige Vermögenswerte 1 919 1 986
2 382 2 316
Passiva
Mio € Anhang 31.12.2005 31.12.2004
Gezeichnetes Kapital 70 70
Kapitalrücklage 83 83
Gewinnrücklagen 118 75
Eigenkapital aus nicht realisierten Gewinnen/Verlusten – 10
Eigenkapital der Aktionäre der MAN Ferrostaal AG 271 238
Anteile Konzernfremder 64 69
Eigenkapital (14) 335 307
Langfristige Finanzverbindlichkeiten (15) 13 2
Pensionen (16) 30 232
Passive latente Steuern (6) 51 60
Sonstige langfristige Rückstellungen (17) 10 9
Sonstige langfristige Verbindlichkeiten (18) 1 –
Langfristige Verbindlichkeiten und Rückstellungen 105 303
Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten (15) 21 123
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 559 577
Erhaltene Anzahlungen 892 675
Kurzfristige Verbindlichkeiten aus laufenden Steuern 28 11
Sonstige kurzfristige Rückstellungen (17) 327 212
Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten (18) 115 108
Kurzfristige Verbindlichkeiten und Rückstellungen 1 942 1 706
2 382 2 316
61