Bericht des Aufsichtsrates - Ferrostaal
Bericht des Aufsichtsrates - Ferrostaal
Bericht des Aufsichtsrates - Ferrostaal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
72<br />
MAN FERROSTAAL AG GESCHÄFTSBERICHT 2005<br />
TEILKONZERNABSCHLUSS<br />
ANHANG<br />
(3) Sonstige<br />
betriebliche<br />
Aufwendungen<br />
(4) Beteiligungsergebnis<br />
(5) Zinsergebnis<br />
Mio €<br />
2005 2004<br />
Zuführung zu Rückstellungen 127 82<br />
Wertberichtigungen auf Forderungen 17 38<br />
Wertberichtigungen auf Vorräte 6 11<br />
Aufwendungen aus Kursdifferenzen und Finanzinstrumenten 8 11<br />
Übrige Aufwendungen 42 55<br />
Die übrigen Aufwendungen enthalten unter<br />
anderem Aufwendungen für Strukturmaßnahmen<br />
und Verluste aus Anlagenabgängen.<br />
Mio €<br />
200 197<br />
2005 2004<br />
Ergebnis von assoziierten Unternehmen 46 –<br />
Erträge aus Gewinnabführungsverträgen 1 –<br />
Erträge aus Beteiligungen 3 2<br />
Außerplanmäßige Abschreibungen auf Beteiligungen – 1 – 12<br />
Ergebnis aus Beteiligungsverkäufen 2 – 2<br />
Vom Beteiligungsergebnis stammen Erträge<br />
in Höhe von 1 Mio € (Vorjahr: 2 Mio €) von<br />
verbundenen Unternehmen.<br />
Mio €<br />
51 – 12<br />
Hinsichtlich <strong>des</strong> Ergebnisses aus assoziierten<br />
Unternehmen verweisen wir auf Note (9)<br />
Beteiligungen.<br />
2005 2004<br />
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 23 19<br />
Zinsen und ähnliche Aufwendungen – 26 – 16<br />
Zinsanteil in der Zuführung zu den Pensionsrückstellungen – 13 – 13<br />
Die Zinserträge und die Zinsaufwendungen<br />
beziehen sich auf die in den Flüssigen Mitteln,<br />
den Wertpapieren und den Finanzverbindlichkeiten<br />
ausgewiesenen Liquiditätsposten.<br />
Von den Zinserträgen stammen<br />
– 16 – 10<br />
2 Mio € (Vorjahr: 6 Mio €) und von den Zinsaufwendungen<br />
3 Mio € (Vorjahr: 2 Mio €) von<br />
verbundenen Unternehmen.
Change language