ADN 2015

Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung
von gefährlichen Gütern auf Binnenwasserstraßen (ADN)
Teil 3 - Verzeichnis der gefährlichen Güter,
Sondervorschriften und Freistellungen
Beheizt beförderte Stoffe
Unabhängig von den vorstehenden Zuordnungen wird für Stoffe, die beheizt befördert werden müssen, der Ladetanktyp
abhängig von der Beförderungstemperatur wie folgt bestimmt:
Maximale Beförderungstemperatur T
in °C
Typ N
Typ C
T ≤ 80 integraler Ladetank integraler Ladetank
80 < T ≤ 115
unabhängiger Ladetank,
Bemerkung 25
unabhängiger Ladetank,
Bemerkung 26
T > 115 unabhängiger Ladetank unabhängiger Ladetank
Bemerkung 25:
Bemerkung 26:
Für die Beförderung dieser Stoffe darf der Ladetanktyp 3 (Ladetankwandung keine Außenhaut)
verwendet werden, wenn die Konstruktion durch eine anerkannte Klassifikationsgesellschaft
ausdrücklich für die maximale Beförderungstemperatur genehmigt wurde.
Für die Beförderung dieser Stoffe darf der Ladetanktyp 2 (integraler Ladetank) verwendet werden,
wenn die Konstruktion durch eine anerkannte Klassifikationsgesellschaft ausdrücklich für
die maximale Beförderungstemperatur genehmigt wurde.
ADN 2015 © CCNR 2014 569