Die Beste Zeit Nr 4.indd - Druckservice HP Nacke KG

16. 4. 2010 //// Opernhaus Wuppertal
Fotos: Joachim Dette
Juliane Pempelfort, Gregor Henze
Die Lüge wird zur Weltordnung
Herbert Neubeckers Bühnenbearbeitung
von Franz Kafkas Roman
„Der Prozess“ in einer fesselnden
Inszenierung von Sybille Fabian
„Das Verfahren geht ganz allmählich ins
Urteil über“
– Inszenierung: Sybille Fabian
– Bühne: Herbert Neubecker
– Kostüme: Michael Sieberock-
Serafi mowitsch/Sybille Fabian
– Dramaturgie: Sven Kleine
– Besetzung:
Gregor Henze (Josef K.)
Sophie Basse (Frau Grubach, Onkel Karl)
Juliane Pempelfort (Frl. Bürstner, Das
bucklige Mädchen, Leni)
Anne-Catherine Studer (Wächter Franz,
Frau des Gerichtsdieners, Das Mädchen)
Thomas Braus (Wächter Willem, Gerichtsdiener,
Der Geistliche)
Andreas Möckel (Aufseher, Direktor-
Stellvertreter, Untersuchungsrichter)
Daniel Breitfelder (Kaminer, Student
Bertold, Maler Titoreli)
Lutz Wessel (Neffe Lanz, Hauptmann,
Auskunftgeber, Prügler) Andreas Ramstein
(Rabensteiner, Advokat Huld,
Grauhaariger Angeklagter)
Statisterie
Eine ominöse Macht fasst zu
Der Bankbeamte Josef K. (Gregor Henze),
30 Jahre alt, ledig, Untermieter bei
Frau Grubach (Sophie Basse), wird aus
dem Schlaf heraus ohne Anschuldigung,
ohne Legitimation, doch auch ohne
physische Gewalt von zwei erschreckend
martialischen „Wächtern“ (Anne-Catherine
Studer, Thomas Braus) verhaftet.
Sein selbstbewußter Protest verpufft vor
der Autorität des noch martialischeren,
zugleich süffi santen Aufsehers (Andreas
Möckel), der deutlich macht, trotz seiner
Befugnisse untergeordnet zu sein. Wie
enorm muß also die „Macht“ darüber
sein? Dieses Monströse des Apparats, der
hier wirkt, wird unentwegt unterstrichen,
ob durch den Vize-Direktor (Andreas
Möckel), der K. unter Druck setzt, weil er
13