Industrie-InformationenDas unter dieser Rubrik zur Veröffentlichung kommende Material wird von denFirmen zur Verfugung gestellt. Deshalb erscheinen diese Meldungen außerhalb<strong>der</strong> Verantwortung <strong>der</strong> Schriftleitung.Cefak Arzneimittel informiertNeuemfuhrung:Cefapulmon® mono — ein pflanzlichesMonopraparat aus He<strong>der</strong>ac helicis folium(Efeublatter) zur schonendenTherapie chronisch entzündlicherBronchialerkrankungen. Die wichtigstenInhaltsstoffe sind Triterpensaponine(He<strong>der</strong>acoside, He<strong>der</strong>ine), welcheexpektorierend und bronchospasmolytischwirken. Durch ausgezeichneteVertraglichkeit empfiehlt sich Cefapulmon®mono beson<strong>der</strong>s zur Langzeittherapie.Cefapulmon® mono Tropfen 50 ml(17,58 DM), 500 ml (137,06 DM) erhältlichab 1. 1. 1994.Neue Packungsgroßen :Cefabene® (Spezieller Trockenextraktaus Solanum Dulcamaira [BittersüßerNachtschatten]), bessert signifikant dieSymptome Juckreiz, Rötung undSchuppung beim atopischen Ekzem /Neuro<strong>der</strong>mitis, hilft Kortikoide einsparenund ist ausgezeichnet vertraglichund frei von Nebenwirkungen.Cefabene* Tabletten 200 Stuck (69,70DM) seit 15. 12. 1993Cefabene 1 » Salbe 100 g (39,50 DM)seit 15. 12. 1993.Cefakliman® - die hormonfreie Alternativeim Klimakterium — ermöglichteine schonende und vor allem nebenwirkungsfreieTherapie <strong>der</strong> HauptsymptomeHitzewallungen undSchweißausbruche in den Wechseljahren.Cefakliman® Tabletten 500 Stuck(49,80 DM) seit 1. 12. 1993Cefarheumin® — ein Homoopathikumaus den Hauptinhaltsstoffen <strong>der</strong>Herbstzeitlose (Colchicin), <strong>der</strong> Berberitze(Berberinum chloratum) sowie<strong>der</strong> Brennessel (Urtica) verbessertnachweislich die Gelenkbeweglichkeitund Schmerzsymptomatik.Cefarheumin® Tabletten 500 Stuck(51,90 DM) seit 1. 12. 1993Cefarheumin® Salbe enthalt ätherischeOle (Rosmarin-, Latschenkieferol undKampfer), welche aufgrund <strong>der</strong> gelartigenSalbengrundlage schnell freigesetztwerden und im Bereich erkrankterKorperstellen zunächst kühlend,schmerzstillend und in <strong>der</strong> Folge hyperamisierendwirken.Cefarheumin® Salbe 50 g (9,10 DM)ab 1. 1. 1994Floriabene® Salbe — zur Anwendungbei Hauterkrankungen — reguliert denHautstoffwechsel, verbessert das Wasserbindungsvermogenund beschleunigtdie Epithehsierung. Die Salbe enthaltkeine Konservierungsstoffe, insbeson<strong>der</strong>ekeine Parabene.Floriabene® Salbe 50 g (14,73 DM) ab1. 1. 1994Hersteller: Cefak Arzneimittel, Postfach13 60, D-87403 Kempten.Streß, kardiale Arrhythmien undTetanie sprechen hervorragendauf Magnesium anIn vitro hat man festgestellt, daß Streßhormonezur Kontraktion des Ileums<strong>der</strong> Ratte fuhren und Magnesium konzentrationsabhangigspasmolytischwirkt. Auch mit Koronarien funktioniertdieser Versuch. „Streß ist die unspezifischeAntwort des Korpers auftagliche Beanspruchungen", formulierteProf. Dr. med. H. G. Classen,Stuttgart, auf einer Fortbildungstagungim Stadtischen KrankenhausMunchen-Bogenhausen. Über die Aktivierungbestimmter Hirnstrukturenwerden m <strong>der</strong> Peripherie vermehrtNoradrenalin, Adrenalin, Dopamin,Steroide, Thyroxine und Beta-Endorphinefreigesetzt. Heute weiß man,daß diese Streßreaktion Mg-abhangigist und auch durch die orale Zufuhrvon Magnesium abgemil<strong>der</strong>t werdenkann: Durch 45minutige Immobilisationgestreßte Ratten schütteten großeMengen <strong>der</strong> genannten Substanzenaus; hatten sie vorher mit <strong>der</strong> Diät Mg(500 mg/kg Korpergewicht) zugeführtbekommen, waren diese Reaktioneneindeutig abgeschwächt. Der Effektließ sich verstarken, wenn die Mg-Menge verdoppelt wurde o<strong>der</strong> dieDauer <strong>der</strong> Substitution verlängertwurde. Auch histologisch ließ sich diesnachweisen: Von den gestreßten Tierenmit Mg-Mangeldiat hatten 72%Herznekrosen, bei den Tieren, <strong>der</strong>enDiät mit verschiedenen Mg-Verbindungenversetzt wurde (Mg-Sulfat,Mg-Chlorid und Mg-Aspartat) konntedie Mg-Zufuhr die Herznekrosenhaufigkeitnur auf durchschnittlich 24%senken, Mg-L-Aspartathydrochlorid(Magnesiocard®) dagegen war in <strong>der</strong>Lage, die Herznekrosen auf 6,1% zureduzieren.Diese Resultate führten dazu, Mg beistreßanfalligen Nutztieren prophylaktischeinzusetzen, bei Schweinen undFerkeln, die zum Schlachthof transportiertwurden, wobei ohne medikamentösenSchutz mit einer Mortalität vonetwa 2% gerechnet werden muß. Von1700 Schweinen starben von den vorhermehrere Tage lang mit Mg-L-Aspartathydrochlorid (44 mg/kg) behandeltenTieren auf dem Transport0,93%, von den Tieren ohne Mg-Schutz 1,98%. Bei einem gleichartigen150 Arztezeitsohnft für Naturheilverfahren 35 2 (1994)
Industrie-InformationenVersuch mit Ferkeln ließ sich die Mortalitätvon 2,4% auf 0,34% senken.Anzumerken ist, daß die Tiere vorhernicht unter Mg-Mangel gelitten hatten,also nur eine kurzfristige Behandlungmit Magnesiocard® notwendig ist, umdie Tiere gegen den Streß abzuschirmen.Auch in <strong>der</strong> Humanmedizin sind diesbezüglicheStudien durchgeführt worden,mit ebenfalls guten Ergebnissen:Ein durch Infusionen von Noradrenalinbei freiwilligen Probanden induzierterAnstieg von mittlerem Blutdruckund peripherem Wi<strong>der</strong>stand ließsich durch die Applikation von Mg kupieren,ebenso die Steigerung des systolischenBlutdrucks von Studentenunter psychischem Lernstreß.Streß und Herzinfarkt — <strong>der</strong> Zusammenhangist bekannt; deshalb haltman heute auch bei Herzinfarktpatientendie Gabe von Mg für indiziert. Mgist ein physiologischer Ca-Antagonist.Es schützt nicht nur die Herzmuskelzellevor einer Überladung mit Ca(Nekrosen!), son<strong>der</strong>n auch elektrophysiologischeEntgleisungen am Herzenwerden durch Mg abgefangen. Mgerobert sich zunehmend einen Platz in<strong>der</strong> Therapie kardialer Arrhythmien.OA Dr. med. D. H. Antoni, München,berichtete von bemerkenswerten Erfolgenmit Mg-L-Aspartathydrochloridbei Patienten mit supraventrikularenTachykardien, multifokalen atnalenTachykardien, Torsades de pointes,Digitalisintoxikationen und chronischenventrikularen Extrasystolien.Eine weitere Indikation für Mg sindTetanien. Prof. Dr. med. R. Fehhnger,Tutzing, berichtete darüber. Bei diesenPatienten ist in schweren Fallen häufigeine hohe intrazellulare Konzentrationvon Ca nachzuweisen und viele dieserKranken leiden an erheblichem Magnesiummangel,<strong>der</strong> oft übersehenwird.Hersteller: Verla-Pharm GmbH & Co.KG, Tutzing.Die Compliance im Blick:Prospan®jetzt auch als Tablette!Engelhard Arzneimittel, Frankfurt,stellt Prospan® (Wirkstoff: standardisierterEfeublattertrockenextrakt) jetztin neuer Galenik vor. Ziel <strong>der</strong> neuenArzneiform ist, die Compliance beiAtemwegspatienten zu verbessern undso auch langfristig bessere Heilungserfolgezu erreichen. Aufgrund seiner expektorierendenund bronchospasmolytischenWirkung eignet sich Prospan®zur symptomatischen Behandlungakuter und chronisch-entzündlicherBronchialerkrankungen.Nach Meinung von Engelhard tragenArzneimittel, die nicht nur durch ihrWirkprofil überzeugen, son<strong>der</strong>n auchdurch die einnahmefreundliche Darreichungsformdurch Verbesserung <strong>der</strong>Compliance langfristig zur Kostenersparnisim Gesundheitswesen bei.Denn die gute Mitarbeit des Patientenist eine wesentliche Voraussetzung fürden Therapieerfolg.Im Rahmen <strong>der</strong> Kostendiskussion istdies beson<strong>der</strong>s auf dem Sektor Atemwegserkrankungenein wichtigerAspekt. Denn Erkrankungen <strong>der</strong>Atemwege, wie Bronchitiden undAsthma bronchiale, verursachen inzwischenmit rund 30 Prozent die häufigstenKrankschreibungen. Mehr als40000 Todesfalle und über 10000Fruhberentungen pro Jahr gehen aufdas Konto dieser Leiden.Die empfohlene Dosierung für dieProspan^-Tablette ist: 3mal 2 Tablettentaglich.Handelsformen und Preise: OP mit 40und 100 Filmtabletten DM 9,80; DM19,55.Homöopathische Therapieklimakterischer BeschwerdenEiner Hormonsubstitution im Klimakteriumstehen häufig verschiedeneGrunde, wie Kontraindikationen einerOstrogentherapie o<strong>der</strong> auch <strong>der</strong>Wunsch <strong>der</strong> Patientin im Wege. ImRahmen einer Feldstudie wurde dieWirkung und Vertraglichkeit von Cefakliman®NTropfen bei khmaktenschenBeschwerden bei 107 Patientinnenüber einen Zeitraum von 8 Wochengeprüft. Es zeigte sich, daß vor allemdie Hauptsymptome des Klimakteriums,Hitzewallungen und Schweißausbruche,bei 53% bzw. 64% <strong>der</strong>Frauen völlig zum Abklingen kamen(Besserungsraten 25 bis 40% wurdenauch bei den an<strong>der</strong>en untersuchtenSymptomen festgestellt). Insgesamtwurde <strong>der</strong> Behandlungserfolg in 80%<strong>der</strong> Falle mit „sehr gut" und „gut" beurteilt.Wahrend <strong>der</strong> Behandlungsphasetraten in keinem Fall Nebenwirkungenauf, und alle Patientinnen beurteiltendie Vertraglichkeit als „sehrgut" bzw. „gut". Die Ergebnisse zeigen,daß die Therapie klimakterischerBeschwerden mit Cefakliman®N einehormonelle o<strong>der</strong> psychotrope Behandlungin vielen Fallen ersetzen kann.Cefakliman® — die hormonfreie Alternativeim Klimakterium — steht inallen gangigen Darreichungsformen(Tropfen / Tabletten / Kapseln / Ampullen)kostengünstig zur Verfugung:Cefakliman®N Tropfen - 50 ml 15,55DM, 100 ml 22,68 DM, 200 ml 39,07DM, Cefakliman® Tabletten — 100Stuck 12,80 DM, 200 Stuck 23,67DM, Cefakliman 8 mono Kapseln —50 Stuck 10,99 DM, 100 Stuck 19,90DM, Cefakliman® Ampullen (1 ml) —10 Stuck 17,45 DM, 50 Stuck 61,19DM, 100 Stuck 106,55 DM, 300 Stuck249,22 DM, 500 Stuck 346,89 DM.Hersteller: Cefak-Arzneimittel, Postfach13 60, D-87403 Kempten.Die „Champagner" unter denHeilwässern sind SäuerlingeDie Staatlich Bad Bruckenauer Heilwassergelten als Naturheilmittel imGesundheitsangebot <strong>der</strong> Naturheilverfahren.Nur wenige Heilwasser werden imRahmen eines Heilbades zur Badekurverwendet und gleichzeitig versandtArztezeitschnft für Naturheilverfahren 35 2 (1994) 151
- Seite 3:
Monographie:Lycopi herba (Wolfstrap
- Seite 7 und 8: 1:• ', 4\• -:in der: jetzt in a
- Seite 9 und 10: Neues aus der Medizin SchlagzeilenW
- Seite 11 und 12: U. Aldag, NeuraltherapieDas Schulte
- Seite 13 und 14: U. Aldag, NeuraltherapieDuralsackCa
- Seite 15 und 16: U. Aldag, NeuraltherapieSchmerzzone
- Seite 17 und 18: U Aldag, Neuraltherapie• NT-Jnjek
- Seite 19 und 20: U. Aldag, Neuraltherapie— und im
- Seite 21 und 22: W Pennmg, Gynäkologieses effets et
- Seite 23 und 24: W Pennmg, Gynäkologieder Kerntempe
- Seite 25 und 26: W. Penning, Gynäkologiepathikotoni
- Seite 27 und 28: W. Penning, Gynäkologiegesundheits
- Seite 29 und 30: Naturmedizin und Universität als P
- Seite 31 und 32: Buchbesprechungen \Pschyrembel, Kli
- Seite 33 und 34: C. Krüger-Winter, HomöopathieResu
- Seite 35 und 36: C. Kruger-Winter, Homöopathieversu
- Seite 37 und 38: Antioxidative Schutzstoffe undKrebs
- Seite 39 und 40: M. Döll, Antioxidantienund Prostat
- Seite 41 und 42: M. Doll, Antioxidantienvierung unte
- Seite 43 und 44: M. Doll, Antioxidantiendarstellt, i
- Seite 45 und 46: Aus der Praxis — für die PraxisD
- Seite 47 und 48: VI. Drozdzik/W. Syryriski, Pollenex
- Seite 49 und 50: EVIFrau Lisa LoewenthalSchweizer St
- Seite 51 und 52: Kongreßberichte \Kalifornien: Wo d
- Seite 53 und 54: Kongreßberichte15 Deutsch-Osterrei
- Seite 55 und 56: Preisausschreibungen \Wörwag Pharm
- Seite 57: J.artmannbundkung um nur noch 25% s
- Seite 61 und 62: AdressenänderungLieber Bezieher,le