Vorwort zur Chronik über Kupferberg - Heinz Kornemann

Nach der bestätigten Meldung von Hitlers Tod, fand im »Schwarzen Adler« eine Bürgerversammlung statt. Dabei bat mein
Vater darum, Ruhe und Besonnenheit zu wahren und das Ende des Krieges nicht in Panikstimmung.zu erwarten. Der vielzitierte
Endsieg werde kaum noch eintreten und künftig solle man sich wieder mit dem zivilen bürgerlichen Gruße begegnen. Gerade zu
dieser Zeit war in Kupferberg eine Waffen-SS-Einheit im Quartier, geführt von einem SS-Offlzier, der auch als Standortkommandant
fungierte. Dieser Offizier erschien am Tage nach der Bürgerversammlung vormittags in den Amtsräumen der Stadtverwaltung und
beschuldigte meinen Vater als Verräter. Er verlangte, daß sich mein Vater dafür selbst richtete und legte ihm dazu eine Pistole auf den
Tisch. Falls das nicht geschehe, werde er für die Erschießung sorgen. Inzwischen hatten sich mehrere Bürger vor den Amtsräumen
eingefunden, die wohl ahnten, was lief. Mein Vater gab dem SS-Mann zu verstehen, daß er ebenfalls ein toter Mann ist, wenn er
seine Absicht verwirklicht, worauf er die Pistole nahm und eilig verschwand.
Am 8. Mai 1945 zogen Teile der Roten Armee von Rudelstadt und Merzdorf her kommend, kampflos auch in Kupferberg ein.
Niemand der Einwohner rechnete mit einem Frieden, wie er von allen sehnlich herbeigewünscht wurde. Mit dem, was nun auf sie
zukam, hatte aber keiner gerechnet.
Die nächste Fortsetzung enthält die Wiedergabe eines Berichts von Dr. Fritz Wiggert »Vor 14 Jahren in der Bergstadt Kupferberg«
aus der Zeitschrift »Der Schlesier« Nr.10. Diesen Bericht über das erste »Friedensjahr« stellte Heimatfreund Hermann Hirsch zur
Verfügung.
Hans Fürle
Berichtigung und Nachtrag
zur 14. Fortsetzung:
Herr Richard Kessler war l928~-l934 Pächter - also nicht Verwalter - des gräflichen Gutes in Kupferberg. Sein Sohn Wolfgang
Kessler, damals Leiter der Kupferberger Scharnhorstjugend, lebt heute in der Nähe von Ulm. Es ist zwar gegen seinen Willen,
trotzdem soll nicht unerwähnt bleiben, daß er 1944 mit dem Ritterkreuz ausgezeichnet wurde. Als Hauptmann d. R. geriet er in
russische Gefangenschaft, aus der er 194$ zurückkam. 1956 wurde er zum Dienst in die Bundeswehr berufen und 1971 ging er als
Oberstleutnant in Pension. Schließlich führte er noch fünf Jahre mit Erfolg die Geschäfte der Oberallgäuer Volkshochschule, bis
er sich ins Privatleben zurückzog.
Und um „Vierzeiler“ muß es richtig heißen: “Die Kluft die liegt im Spind“.
Nun der angekündigte Bericht von Dr. Fritz Wiggert aus der Zeitung “Der Schlesier“ Nr. 10
Vor 14 Jahren in der
Bergstadt Kupferberg
- Wie es in Kupferherg im ersten
“Friedensjahr“ nach dem 2. Weltkrieg aussah
Auf Schusters Rappen war das liebliche Bergstädtel Kupferberg mit seinen beiden Kirchtürmen endlich erreicht, von dem man im
Anblick der Falkenbergzwillinge, der Hogolie und des silbergrauen Riesengebirgskammes mit den Schneeresten im Melzergrund,
an den Teichen und in den Gruben mit Eichendorff ausrufen möchte:
“0 Täler weit, 0 Höhen!“
Russen waren hier nirgends zu erblicken; doch machten sich vereinzelt bereits aus Zwangsarbeiterlagern befreite Polen bemerkbar,
die dann den Stamm der gefürchteten Miliz bildeten. Dem deutschen Bürgermeister und Werkführer der Bergmühle Fürle, der
im Gasthaus zur Brauerei der Geschwister Franzky seine beiden Arbeitszimmer hatte, gesellte sich bald der Pole Wvpschlak als
Mitarbeiter zu, der bisher als Schlosser in einem Berliner Industriewerk zwangsrekrutiert gewesen war und vom inzwischen polnisch
gewordenen Landratsamt Hirschberg als Wojt Gminy (Gemeindevorsteher) eingesetzt worden war. Obwohl der an und ihr sich
gutmütige Pan Wypschlak ziemlich deutsch radebrechte und zur Not seine Namensunterschrift zuwege brachte, verstand er binnen
kurzem seinen deutschen Kollegen zu erübrigen. 1-latte er doch in Herrn Tennenboom (war zu deutschen Zeiten in der Papierfabrik
Jannowitz als Arbeiter tätig gewesen), gebürtiger Czenstochauer Israelit, mit einer ansehen Jannowitzenin verheiratet und wohl
deshalb von den Schergen der Nazisten von Hitlers Gnaden ungeschoren geblieben, einen gewandten deutsch sprechenden Vertreter
gefunden. Diesem eigentlichen Spinitis rector der Kupferberger Gemeindeverwaltung hatten die bedrängten Deutschen manches
Gute zu verdanken, da für ihn jedenfalls nicht der Rachegötze Jahve nachahmenswertes Vorbild schien. Beide Polen erklärten sich
jedoch machtlos gegenüber dem immer brutaler einsetzenden Wüten versprengter Marodeure, russischer Deserteure und entarteter
Miliz, die gemeinsame Sache tollster Wildwestzustände miteinander machten und bei ihren Plünderungsüberfällen nachts selbst
neupolnische Geschäftsleute in vorher deutsch gewesenen Läden heimsuchten. Gegenüber diesem zuchtlosen Treiben halfen selbst
mit schweren Balken verbarrikadierte fest verschlossene Haustüren nicht!
“Gegen kleine Banditen ich kann tun als Wojt was - gegen große Banditen mit Bolschewiki und Miliz nitschewo, ja ich machtlos“
gestand mir eines Morgens Pan Wvpschlak freimütig, als ein lamentierender Pole im Haus erschien, in dessen Kolonialwarenladen
sie nachts “Zappzerapp“ gemacht hatten. Vergeltung des Schicksals, denn zwei Tage zuvor hatte der ausgeplünderte Pole den
bisherigen deutschen Eigentümer des Hauses, wie er sich rühmte, herausgeschmissen. Fürwahr, die anarchistischen Zustände des
Dreißigjährigen Krieges schienen ihre zweite Auflage zu erleben. Mit dem heiligen Bergwaldfrieden und der stillen Nachtruhe war
es flur allemal endgültig dahin. Gut, daß es wenigstens nicht wie in Liegnitz zu Brandstiftungen kam, weil die Häuser nicht von
den meisten Bewohnern verlassen waren. Aber auch so ereignete sich manche Schreckenstat im Bezirk des kleinen, knapp 700
Einwohner zählenden Bergstädtchens Kupferberg, das jetzt “Miedziana Gora“ in wörtlich polnischer Übersetzung umgetauft ward.
Da verschwand bei Nacht und Nebel der alteingesessene Apothekenbesitzer Gurt Haenisch. Betrunkene russische Soldaten hatten
ihn im Auto entführt, weil er die Herausgabe von Alkohol aus dem Offizin verweigerte. Furchtbare Mißhandlungen hatte er erduldet,
als er nach Wochen heimkehrte. Bar jeden Erinnerungsvermögens siechte er dahin, bis man ihn auf dem kleinen, idyllisch gelegenen
Bergfriedhof zur letzten Ruhe trug.
2