Bericht des Vorstands - KSPG AG

34
Geschäftsbereich
Luftversorgung und Pumpen
Umsatzvolumen konnte
in 2000 überdurchschnitt-
lich gesteigert werden
Der Geschäftsbereich Luftversorgung
und Pumpen umfaßt das Kraftfahrzeugserien-
und Ersatzteilgeschäft
der Pierburg AG als Führungsgesellschaft
und fünf wesentlicher ausländischer
Tochtergesellschaften. Die
Umsetzung der Ende 1998 verabschiedeten
Änderungen in der Organisationsstruktur
der Kolbenschmidt
Pierburg Gruppe wurde durch die
Abgabe des Handelsgeschäfts der
Pierburg AG an die MSI Motor Service
International GmbH (Geschäftsbereich
Motor Service) zum 1. Januar 2000 und
der Abgasmeßtechnik-Aktivitäten der
Pierburg AG an die Pierburg Instruments
GmbH (Geschäftsbereich MotorEngineering)
zum 1. Oktober 2000 abgeschlossen.
Der Geschäftsbereich Luftversorgung
und Pumpen erzielte im Geschäftsjahr
2000 einen Umsatz von 770,4 MioEUR
und übertraf damit das Vorjahr um
98,1 MioEUR (+14,6%). Maßgeblich
für diese erfreuliche Steigerung gegenüber
dem Geschäftsjahr 1999 waren
die Übernahme der Pumpenaktivitäten
von Magneti Marelli zum 1. Februar 2000
und überdurchschnittliche Umsatzzu-
Geschäftsbereich Luftversorgung und Pumpen 1999 2000
wächse bei Vakuumpumpen, elektrischen
Abgasrückführventilen und
Magnetventilen aufgrund der gestiegenen
Nachfrage nach Dieselfahrzeugen
in Westeuropa. Insgesamt konnte die
internationale Ausrichtung des
Geschäftsbereichs weiter vorangetrieben
werden. Der Umsatzanteil mit
Abnehmern außerhalb Deutschlands
wurde von 49% im Jahr 1999 auf 58%
im Jahr 2000 erhöht. Der Umsatzanteil
mit Abnehmern in den Ländern der
Europäischen Union ohne Deutschland
lag bei 39%.
Ein bemerkenswertes Geschäftsjahr
konnte die spanische Tochtergesellschaft
Carbureibar S.A. abschließen:
sie steigerte ihren Umsatz um über
40% von 71,1 MioEUR auf 99,8 MioEUR
in 2000. Auch die Absatzsteigerungen
der nordamerikanischen Gesellschaft
MioEUR MioEUR
Umsatz 672,3 770,4
EBIT 26,6 26,1
Ergebnis vor Ertragsteuern 27,1 25,5
Jahresüberschuß 16,7 23,4
Investitionen (einschl. Leasing-Objektwertzugang) 73,0 73,0
Mitarbeiter 31.12. 3.688 4.109
Magnesium-Ansaugmodul
für einen
12-Zylinder-Ottomotor
Pierburg Inc. von 16,1 MioEUR auf
30,0 MioEUR (+86,7%) und der
französischen Gesellschaft Pierburg
S.à.r.l. von 87,9 MioEUR auf 97,9 MioEUR
(+11,3%) sind beachtlich. Hingegen
mußten die Pierburg AG mit einem
Umsatz 2000 von 465,6 MioEUR
gegenüber 478,1 MioEUR 1999 (-2,6%)
und die italienische Pierburg S.p.A.
am Standort Lanciano (ohne Einbezug
der übernommenen Pumpenaktivitäten
von Magneti Marelli) mit
41,6 MioEUR 2000 gegenüber 44,2
MioEUR im Vorjahr (-5,7%) Umsatzrückgänge
hinnehmen. Bei der Pierburg
AG war der unter dem Vorjahresniveau
liegende Umsatz wesentlich
bedingt durch den planmäßigen Rückgang
eines Saugrohrprojekts sowie
durch die Übertragung des Handelsgeschäfts
auf die MSI Motor Service
International GmbH. Die Pierburg do
Brasil Ltda., Brasilien, begann im
zweiten Halbjahr 2000 mit der Produktion
von Öl- und Wasserpumpen für
den südamerikanischen Markt.
Im Produktbereich Luftversorgung war
die Umsatzsteigerung um 19,7 MioEUR
(+4,5%) hauptsächlich auf die Produktgruppen
Sekundärluftsysteme, Abgasrückführventile
und Magnetventile zurückzuführen,
welche von der hohen
Nachfrage nach Dieselfahrzeugen und
der weiteren Verschärfung der Abgasgesetzgebung
profitierten. Bei Saugrohrmodulen
ging der Umsatz
gegenüber dem hohen Niveau des