Schulter an Schulter voran - Wohnungsgenossenschaft von 1904 eG

onsmethode, die bei Erwachsenen Standard ist. BeiKindern jedoch nicht eingesetzt werden kann, weilkonventionelle Uroskope schlicht zu groß sind. Dabeibietet die endoskopische Operation große Vorteile:Eine Nierensteinentfernung beispielsweise dauertnur rund 20 Minuten anstatt zwei Stunden und inder Regel haben die Patienten keine Schmerzen, weshalbsie auch meist am nächsten Tag entlassen werdenkönnen. Seit Juni vergangenen Jahres wird dieseMethode nun auch im Altonaer Kinderkrankenhausangewandt. Sie ist damit die einzige Kinder klinik inganz Norddeutschland, die dieses besondere Uroskopeinsetzen kann.Switch: Kinder entdecken fremde KulturenVorurteile abbauen, die Vielfalt der verschiedenenKulturen kennen lernen: Mit diesem Ziel starteteder Verein „Kulturbrücke Hamburg“ 2005 erstmalseine Ferienaktion für Kinder und Jugendliche, dieinzwischen mehrfach ausgezeichnet wurde und unter„Switch – in vier Tagen um die Welt“ auch in Berlinund Lübeck angeboten wird. Dabei gehen die Teilnehmertatsächlich auf Reisen, allerdings in der eigenenStadt. Aufgeteilt in Vierergruppen verschiedenerHerkunftsländer, besuchen sie sich gegenseitig undverbringen vier aufeinander folgende Tage gemeinsam.Die Familien können die Tage frei gestalten.Dabei geht es jedoch weniger darum, ein besondersaktionsreiches Veranstaltungsprogramm zu bieten.Vielmehr sollen die acht- bis 14-jährigen Teilnehmereinen Einblick in die Lebensgewohnheiten, dieunterschiedlichen Bräuche und Traditionen erhaltenkönnen. So steht typischerweise eher Alltägliches wiebasteln, musizieren und kochen landestypischer Spei-Stiftung69