POLAND - Film, Art&Tourism Magazine
POLAND - Film, Art&Tourism Magazine
POLAND - Film, Art&Tourism Magazine
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
entstandene sog. Elisabethanische Theater,<br />
das das erste öffentliche Theater in Polen<br />
war und 200 Jahre lang funktionierte. Sein<br />
Bestehen zeugt aber auch von dem damaligen<br />
Wohlstand der Stadt und der Kontakte<br />
seiner Bürger mit anderen Teilen Europas.<br />
Im Danziger Hafen fand nicht nur ein Warenaustausch,<br />
sondern auch Kulturaustausch<br />
statt.<br />
Das von Renato Rizzi entworfene neue<br />
Theatergebäude wird ein besonderes Kunstwerk<br />
sein. Seine Architektur ähnelt der einer<br />
Fechtkunstschule, die einst der Theatersitz<br />
war. Ein Schiebedach und eine zentral gelegene<br />
Bühne gibt dem Publikum die Möglichkeit,<br />
die Vorführungen so zu erleben, wie<br />
es in den Shakespeare-Zeiten üblich war.<br />
Außer der Rolle des Veranstaltungstheaters<br />
wird es auch die Rolle einer Kulturstelle und<br />
eines Konferenzzentrums übernehmen, d.h.<br />
seine Nutzung wird sich nicht nur an Aufführungen<br />
beschränken. Das Theatergabäude<br />
wird mit Sicherheit zu einer touristischen Attraktion<br />
und einem wichtigen Platz auf der<br />
kulturellen Karte des Kontinents.<br />
the times of the grand master of English literature.<br />
Apart from its normal role, the theater will<br />
also function as a cultural and conference center<br />
whose doors is to be open all week long.<br />
The building is likely to become a new tourist<br />
attraction and a new place of the cultural map<br />
of the European continent.<br />
At the moment the citizens of Gdańsk and<br />
tourists can see the program of the International<br />
Shakespearian Festival as well as different happenings,<br />
events, and concerts at the Teatr w<br />
Oknie, located in Długa St.<br />
Roads to FReedom<br />
Gdańsk is not only a former Hanseatic port<br />
but also one of the most important cities in<br />
the modern history of Poland. The attack of<br />
Nazi Germany on the Polish military base in<br />
Westerplatte in the morning on Sep 1, 1939<br />
is considered to be the official beginning of<br />
the WWII.<br />
Despite the war’s destruction and the frequent<br />
exchange of population, Gdańsk has never abandoned<br />
the concept of the open and free city.<br />
In 1978 it was the cradle of the newly founded<br />
Independent Trade Union of the Costal Work-<br />
102<br />
<strong>Film</strong>, Art & <strong>Tourism</strong> 2011 nr 1 (13)