30.11.2012 Aufrufe

POLAND - Film, Art&Tourism Magazine

POLAND - Film, Art&Tourism Magazine

POLAND - Film, Art&Tourism Magazine

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

ist einfach richtig gut und wird bei Jugendlichen und<br />

Musikliebhaber auf die selbe Resonanz stoßen.<br />

Der letzte Drehtag ist angebrochen.<br />

Außenaufnahmen und Szenen der Innenräume<br />

The first rate screenplay tells the story that is very<br />

patriotic but not too pompous, and should reach everyone,<br />

both the youth, seniors, and all music lovers.<br />

The last day at the set: shooting at the premises<br />

of the Lazienki Park (the Royal Baths Park)<br />

which is followed by the long hours in the sound<br />

studio. We broke the provisions of the contract,<br />

because both parties wanted to create the final<br />

product that would have been to Frederic<br />

Chopin’s satisfaction.<br />

‘What film are you planning next’? Ian asked<br />

me when we were about to wrap things up. ‘A<br />

story about another great Pole, Mikolaj Kopernik’,<br />

I said. He liked the idea and after a while<br />

he said he could call Brian May, the Queen’s guitarist<br />

and vocalist if I wanted. ‘He’s got a PhD in<br />

astronomy, so he would be perfect for the film.<br />

Perhaps, he might agree to do this’.<br />

When we shook hands at the airport, Ian Gillan<br />

said, ‘You got my respect, Jurek.’<br />

I will never forget it.<br />

78<br />

<strong>Film</strong>, Art & <strong>Tourism</strong> 2011 nr 1 (13)<br />

von Łazienki Królewskie. Danach noch die Arbeit<br />

im Tonstudio, die bis in die Nacht andauerte. Die<br />

Anforderungen des Vertrages waren alle schon<br />

längst erfüllt, doch wir alle strebten nach Perfek-<br />

The finale<br />

Four days later in Katowice we were shooting<br />

a part of Deep Purple’s concert. Sally, as always<br />

with a smile, took care of the VIP tickets<br />

and necessary permits. It was All Saints’ Eve. It<br />

crossed my mind that the date might not have<br />

been well picked to draw in a huge audience, as<br />

people leave their homes to visit graves of their<br />

relatives.<br />

And then I saw what Deep Purple was capable<br />

of. The Spodek complex in Katowice,<br />

intended for about ten thousand people, was<br />

bursting at the seams. The extraordinary,<br />

unique concert blew the audience away; whole<br />

families, parents and children were under the<br />

spell of this charismatic group. The band is still<br />

in the top shape. I’m glad that I worked with<br />

Ian Gillan before I saw this concert, otherwise, I<br />

might not find enough courage to meet with this<br />

great performer…<br />

Jerzy Szkamruk

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!