Reinhold Albert feierte 90. Geburtstag Seinen 90. Geburtstag feierte Reinhold Albert aus Alsleben am 11. Januar. Nach dem Schulbesuch arbeitete er im landwirtschaftlichen Betrieb der Eltern. Dann kam der Krieg, mit 18 Jahren musste er bereits seinen Wehrdienst verrichten. Der Krieg führte ihn nach Rußland. Mit einer Verletzung kehrte er in seine Heimat zurück. Zuhause arbeitete Reinhold zunächst wieder in der Landwirtschaft auf dem elterlichen Hof. Später suchte er sich einen Nebenerwerb als Bauhelfer. Aus seiner ersten Ehe mit Klara (geb. Kuhn) gingen zwei Kinder hervor. Seine zweite Frau Rosina (geb. Schwemmlein) schenkte ihm nochmals vier Kinder. Seinen Hof gab er schon vor langer Zeit an seinen Sohn weiter. Reges Interesse zeigt der Jubilar auch heute noch am Dorfgeschehen. Aus seiner Tageszeitung informiert er sich noch regelmäßig über das Neueste aus aller Welt. Besonders freut er sich wieder auf die „wärmere“ Jahreszeit, denn wenn die Sonne scheint, kann er wieder seine ausgiebigen Spaziergänge unternehmen. Den runden Geburtstag feierte Reinhold Albert mit seinen Kindern, den acht Enkelkindern sowie Freunden und Bekannten im Gasthaus Grüner Baum. Bürgermeister Kurt Mauer überbrachte die besten Grüße der Gemeinde und wünschte dem Jubilar noch viele gesunde Jahre im Kreise der Familie. Foto: Privat ALSLEBEN 66 AusgAbe 56 · <strong>April</strong> <strong>2011</strong> Am 30. <strong>April</strong> <strong>2011</strong> 18.00 Uhr Aufstellen des Maibaums ab 20.00 Uhr Maifeuer am Gänsberg Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Es lädt ein der Burschenverein Alsleben
Wir gratulieren zum Geburtstag Reichert, Karola Alsleben, Hauptstraße 26 74 01.04.1937 Dietmann, Rosemarie Alsleben, Hauptstraße 29 67 05.04.1944 Trötscher, Kurt Alsleben, Königshöfer Str. 48 79 12.04.1932 Roth, Roman Alsleben, Hauptstraße 18 73 15.04.1938 Bauer, Walburga Alsleben, Königshöfer Str. 11 82 18.04.1929 Albert, Helmut Alsleben, Hauptstraße 9 68 18.04.1943 Breitinger, Rosa Alsleben, Königshöfer Str. 16 83 26.04.1928 Schnaus, Stefanie Alsleben, Hauptstraße 33 76 30.04.1935 Zeis, Berta Alsleben, Am Kirchplatz 4 75 30.04.1936 Zeis, Irma Alsleben, Königshöfer Straße 12 67 01.05.1944 Wagner, Karl Alsleben, Königshöfer Str. 2 81 06.05.1930 Eußner, Käthe Alsleben, Sonnenstraße 12 74 07.05.1937 Mauer, Anna Alsleben, Am Kirchplatz 10 72 17.05.1939 Schöppach, Elfriede Alsleben, Am oberen Tor 3 72 21.05.1939 Benkert, Robert Alsleben, Wüstgasse 8 73 25.05.1938 Leicht, Albin Alsleben, Marktweg 8 77 27.05.1934 Zeißlein, Sieglinde Alsleben, Hauptstraße 10 72 03.06.1939 Werner, Helga Alsleben, Hauptstraße 5 71 04.06.1940 Hübner, Angelina Alsleben, Königshöfer Str. 10 70 07.06.1941 Haag, Elisabeth Alsleben, Königshöfer Str. 6 81 11.06.1930 Mendrella, Walter Alsleben, Königshöfer Str. 20 69 23.06.1942 Benkert, Ingeborg Alsleben, Am oberen Tor 6 70 26.06.1941 Benkert, Herrmann Trappstadt, Hauptstraße 23 76 01.04.1935 Werner, Helene Tra ppstadt, Stubengasse 7 71 08.04.1940 Russwurm, Elmar Trappstadt, Hauptstraße 26 69 09.04.1942 Reder, Rudolf Trappstadt, Hauptstraße 9 72 15.04.1939 Werner, Christa Trappstadt, Hauptstraße 64 68 16.04.1943 Niedt, Fritz Trappstadt, Hauptstraße 50 73 17.04.1938 Geißler, Georg Trappstadt, Am Mühlbach 13 71 22.04.1940 Götz, Emilie Trappstadt, Stubengasse 6 82 23.04.1929 Werner, Erich Trappstadt, Hauptstraße 64 71 26.04.1940 Treuting, Ambros Trappstadt, Kirchweg 3 75 02.05.1936 Bötsch, Rosa Trappstadt, Am Brunnenfeld 9 72 05.05.1939 Elbert, Edeltraud Trappstadt, Hauptstraße 22 65 07.05.1946 Scharf, Erwin Trappstadt, Am Brunnenfeld 4 85 18.05.1926 Brahmann, Ruth Trappstadt, Schloßgasse 6 84 18.05.1927 Apler, Theresia Trappstadt, An den 3 Kreuzen 1 71 19.05.1940 Laschinsky, Lisa Trappstadt, Grüner Hain 17 77 26.05.1934 Laschinsky, Helmut Trappstadt, Grüner Hain 17 77 27.05.1934 Reder, Gebhard Trappstadt, Linsengasse 10 76 01.06.1935 Semineth, Ilse Trappstadt, Hauptstraße 11 65 02.06.1946 Scharf, Margarete Trappstadt, Am Brunnenfeld 4 87 03.06.1924 Reder, Rosalinde Trappstadt, Linsengasse 10 72 06.06.1939 Apler, Manfred Trappstadt, Linsengasse 2 71 07.06.1940 Bötsch, Getraud Trappstadt, Am Erlenbach 2 67 13.06.1944 Leicht, Wilhelm Trappstadt, Hauptstraße 60 65 15.06.1946 von Ponickau, Hans-Witho Trappstadt, Schulstraße 9 68 20.06.1943 Meiler, Anna Trappstadt, Hauptstraße 42 82 23.06.1929 Werner, Hermann Trappstadt, Hauptstraße 34 73 25.06.1938 Pelzl, Regina Trappstadt, Schloßgasse 4 83 27.06.1928 Paul, Karl Trappstadt, Berggasse 5 65 30.06.1946 AusgAbe 56 · <strong>April</strong> <strong>2011</strong> 67