PDF Öffnen
PDF Öffnen
PDF Öffnen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fotos: VWN, fh<br />
WELTPREMIERE NR. ZWEI: Mit dem Crafter<br />
Blue-Motion zeigte VW erstmals einen AdBlue- oder<br />
SCR-Transporter, der weniger Abgas verursachen<br />
und einen geringeren Treibstoffverbrauch bieten soll.<br />
FÜRS LEICHTE GELÄNDE: Zur diesjährigen<br />
Ausstellung in Hannover erhielt der Caddy einen<br />
Allradantrieb mit Berganfahrassistent.<br />
Genau wie der kürzere Caddy EcoFuel ist auch der um<br />
47 cm gestreckte Caddy Maxi EcoFuel quasi monovalent<br />
ausgelegt. Das bedeutet: Zwecks optimaler Energieausnutzung<br />
im Erdgasbetrieb ist der 80 kW/109 PS starke 2-l-Vier-<br />
Zylinder mit 13,5:1 entsprechend hoch verdichtet. Gleichwohl<br />
kann er aber auch mit Benzin, das in einem weiteren<br />
Tank mitgeführt wird, betrieben werden.<br />
BlueMotion mit AdBlue-Technologie<br />
In einer Weltpremiere zeigte Volkswagen neben dem<br />
Pick-up auf der IAA die Studie Crafter BlueMotion. Erstmals<br />
verwendet das Unternehmen damit das BlueMotion-<br />
Konzept in einem Hochdach-Transporter der 3,5-t-Klasse.<br />
Angetrieben von einem 80 kW/109 PS starken Common-<br />
Rail-Turbodiesel, soll der Crafter BlueMotion nach Aussage<br />
der Hannoveraner als Kastenwagen mit Hochdach und<br />
langem Radstand (4,33 m) im Durchschnitt nur 9,1 l Diesel<br />
auf 100 km verbrauchen. Dieser Wert entspräche einer<br />
Einsparung von 1 l gegenüber der Serienversion. Selbstverständlich<br />
erfüllt der Transporter mit seinem HighTech-<br />
Diesel die erst im Herbst 2009 in Kraft tretende Euro-5-<br />
Abgasnorm.<br />
IMPRESSUM<br />
Verlag: NFM-Verlag | Am Hafen 10 | 27432 Bremervörde<br />
Tel.: (0 47 61) 99 47-0 |<br />
ISDN: (0 47 61) 74 79 47<br />
Fax: (0 47 61) 99 47-23<br />
Redaktion: H. Peimann Telefon: (0 47 61) 99 47-10<br />
(Chefredakteur) hpeimann@nfm-verlag.de<br />
Frank Heise Telefon: (0 47 61) 99 47-99<br />
fheise@nfm-verlag.de<br />
Stephan Keppler Telefon: (0 47 61) 99 47-20<br />
skeppler@nfm-verlag.de<br />
Jens Schönig Telefon: (0 47 61) 99 47-29<br />
jschoenig@nfm-verlag.de<br />
Redaktionsassistenz:<br />
Sandra Schramm Telefon: (0 47 61) 99 47-14<br />
Fax: (0 47 61) 99 47-23 | ISDN: (0 47 61) 74 79 47<br />
Layout: Sandra Wilckens, Melanie Gerdts, Sabine Peimann,<br />
Carina Wegner, Regina Köhnken, Svenja Naubert,<br />
Jasmin Mahnken<br />
Mitarbeiter: Gaby Preuschoff, Bianca Peimann, Frank Stüven,<br />
René Niedermeyer, Gabriela Steiner, Olaf Sackewitz,<br />
Natalia Korb, Jaqueline Smiatek<br />
Anzeigen: Peter Sturm Telefon: (0 47 61) 99 47-11<br />
Bernd Riggers Telefon: (0 47 61) 99 47-16<br />
Torsten Wieland Telefon: (0 47 61) 99 47-18<br />
Christian Stange Telefon: (0 47 61) 99 47-26<br />
Rob de Bruin Telefon: (0 47 61) 99 47-28<br />
Elke Stern Telefon: (0 47 61) 99 47-0<br />
Anzeigen: Fax: (0 47 61) 99 47-23 · ISDN: (0 47 61) 74 79 47<br />
www.nfm-verlag.de<br />
eMail: info@nfm-verlag.de<br />
Satz/Lithos: NFM-Verlag | Am Hafen 10 | 27432 Bremervörde<br />
Vertrieb: Vehicles and more GmbH | 27432 Bremervörde<br />
Verlagsleitung: S. Peimann<br />
Druck: SKN | Stellmacherstraße 14 | 26506 Norden<br />
Erscheinungsweise: 12x im Jahr<br />
Artikel, die namentlich gekennzeichnet sind, stellen die Ansicht des Verfassers<br />
dar und nicht unbedingt der Redaktion oder des Verlages. Nachdruck oder<br />
Vervielfältigung darf nur mit Genehmigung des Verlages erfolgen. Einsender<br />
von Briefen, Manuskripten usw. erklären sich mit redaktioneller Überarbeitung<br />
einverstanden. Für unverlangte Manuskripte haftet nicht der Verlag.<br />
Bei Nichtbelieferung durch höhere Gewalt besteht kein Anspruch auf Ersatz.<br />
Bezugsbedingungen: Einzelpreis je Heft € 3,30 inkl. MwSt.<br />
Das Abonnement verlängert sich um ein Jahr, wenn es nicht drei Monate<br />
vor Ablauf eines Jahres schriftlich beim Verlag gekündigt wird.<br />
Bankverbindung: Dresdner Bank, Bremerhaven<br />
(BLZ 292 800 11), Konto-Nr. 552 620 600<br />
ISSN 1614-1229<br />
i<br />
v<br />
w<br />
Angeschlossen der Informationsgesellschaft zur<br />
Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V.