30aktuELL5/<strong>2012</strong> –5.10. <strong>2012</strong> – der <strong>Gemüsebau</strong> /Lemaraîchersortenneuheitenfür die anbausaison 2013An dieser Stelle präsentiertdie«<strong>Gemüsebau</strong>»-Redaktion einigeneue Sorten, ohne AnspruchaufVollständigkeit.Die Angaben stammenvonden Saatgutfirmen. Beidiesen erhalten Sie nähereInformationenzu den Sorten.auBErGInEpatio BlackF1(wyss samen aG)Hervorragende Züchtung für perfektePflanze mit reichem Ertrag an kleinen,eiförmigen, dunkelvioletten Auberginenfrüchten.Anbau in Erdkultur in Gewächshaus,Tunneloder Garten, aber auch reichtragendim Topf auf Balkon und Terrasse.BataVIaBVp6179 –BI1-28, nr0 (Vilmorin)Grüner Batavia für den Freilandanbau mitoffenem Kopf. Anbau Ende Frühjahr, imSommer und im Herbst für den Frischmarktund die Industrie. Regelmässig gewellteBlätter, die im Sommer nicht vergilben.Gut strukturierte und kompaktePflanzemit halbaufgerichtetem Wuchs.BLumEnkoHLclipper (clause)Neue frühreife Sorte (70-75 Tage) mitschwerem und weissem Kopf für den Anbauim Frühjahr und Anfang Sommer.Wüchsige Pflanze, die den Kopf gut überdeckt.Kompakte Ernte und homogene Kaliber.cHInakoHLpreduroF1(Enza zaden)Preduro F1ist ein schnellwachsender Chinakohlfür den frühen Anbau im Tunnelund unter Vlies sowie für Satzweisen Anbaufür die ganzeSaison, mit zylindrischenForm und dunkelgrüner Farbe. Die Reifezeitbeträgt 50 bis 55 Tage nach der Pflanzung,Preduro ist sehr schossfest und hatein langes Erntefenster.tungsqualität. Die schöne Blattschichtungermöglicht Verwendung auch für Verarbeitung.Stark gegen Schossen und Innenbrand.karottEstromboli (clause)Neue Züchtung für den Anbau im Herbstund die Lagerung. Gute Resistenz gegenAlternaria. Diese robuste und zylinderförmigeSorte ergibt hohe Erträge und kanngut gelagertwerden.Emeralde Isle (wyss samen aG)Attraktive Ergänzung im Auberginen-Sortiment. Emeralde Isle bildet viele, eherkleine Früchte (à ungefähr 50 Gramm) mitdunkelgrüner Zeichnung auf hellgrünerSchale. Die Früchte sind aromatisch undstrukturfest beim Kochen. Kultivierbarsind die kompakten Pflanzen in Erd- undTopfkultur.EIssaLatGustinas rz Bio Hr: Bl: 1–28 /nr:0(rijkzwaan)Schnell wachsender kompakt bis mittelgrosserEissalat für den Ganzjahresanbau.Für die 10er-Verpackung und industrielleVerarbeitung. Schön geformter Kopf mitglattem Umblatt. Flache Rippen und einegeschlossene Unterseite ermöglichen eineeinfache Ernte. Sehr uniforme Beständefür eine schnelle Abernte- und Vermark-carvoraF1( seminis/deruiter)Frühe Sorte ca. 90 Tage für Bund- undFrischmarkt. Carvora hat sehr schlankeglatte Karotten in uniformer Sortierung mit19-21 cm Länge bei 2.5-3 cm Durchmesser.DasLaub ist kompakt und sehr stabil. Aussaatim Freiland ab März. Carvora ist einesehr uniforme schnelle Bund- und Waschkarotte.Carvorasteht für sichereErträge.kopFsaLatE01d.5737Hr: Bl 1-28 |nr:0 (Enza zaden)Neuer mittelgrosser roter Kopfsalat mitausgezeichneter roter Farbe, mittelspätemKopfschluss und Füllung sowie einer
der <strong>Gemüsebau</strong>/Le maraîcher –5/<strong>2012</strong> –5.10. <strong>2012</strong> aktuELL 31sauberen, breiten Unterseite. E01D.5737ist gut geeignet für den Frühsommer bisFrühherbstanbau im Freiland.Volpina, resistenz*: Bl:1-28*1/LmV/nr:0(seminis/de ruiter)Neuheit für Ganzjahresanbau. Die KopfsalatsorteVolpina ist eine Neuzüchtungmit attraktiv grün glänzender Farbe. Siebesitzt eine gesunde, schön geschlosseneUnterseite und lässt sich gut schneiden. Inden umfangreichen Versuchspflanzungen2011 überzeugten die gleichmässig gutenErgebnisse auf unterschiedlichen Flächenund in verschiedenen Anbauregionen.Aufgrund dieser Erfahrungen wirdVolpinafür die Ernte vonMitte Maibis Anfang Oktoberempfohlen.LaucHplustonF1und aylton F1 (nunhems)Als führender Züchter von Porree Hybridenergänzt Nunhems mit Pluston undAylton nun das «next generation» Sortimentmit zwei neuen, Standards setzendenWinterhybriden. Während Plustonsich durch seine für Winterhybriden überdurchschnittlicheSchaftlänge und aufrechteBlattstellung auszeichnet, bestichtAylton vor allem durch seine hervorstechendeblaugrüne Blattfarbe.Beide Sortensind sehr produktiv und uniformund zeigtenin den letzten Wintern eine sehr guteFrosthärte von Schaft und Blättern, einenfesten, kompakten Schaft und eine ausgezeichnetePutzleistung. Auch die EinlagerungvonPluston und Aylton Sorten brachtesehr gute Ergebnisse.sG 1726 (syngentaagroaG)Diese Sorteüberzeugt vorallem durch sehrgute Qualität, dunkle Blattfarbe, aufrechtenWuchs,gute Schaftlänge,grossen Weissanteilund hohen Ertrag. Sie eignet sichfür die Herbsternte und ist sehr einfach zuputzen.nÜssLIsaLatprincess(clause)Neue Sorte mit sehr guter Resistenz gegenVergilbung der Keimblätter im Sommer.Dicke, dunkelgrüne Blätter.Vielfältige Verwendung.amely (Enza zaden)Amely ist sehr schnellwüchsig im Winterund überzeugt durch seinen schönengeschlossenen Pflanzenaufbau mit einerleuchtend grünen Blattfarbe. Nach bisherigenErfahrungen können wir Amely auchfür den Sommeranbau im Freiland undTunnel empfehlen.sparGELVoltaireF1(Vilmorin)Mittelfrühe, 100% männliche Sorte mitwüchsigem, hohem und luftigem Laub.Gerade Wurzelknospe mit gut geschlossenerSpitze. Qualitativ hochstehenderGrünspargel von mittlerem Kaliber von 20mm. Gute Krankheitstoleranz.spInatdromedaryrz(rijkzwaan)Ideale Sorte für die Tiefkühlindustrie, dieBabyleaf- und Wurzelspinatproduktion.Runde, dunkelgrüne Blätter, langes Erntefenster.cougar F1 (Enza zaden)Dunkelgrüner, ovalrundblättriger Typmitbreiter Resistenz (Pfs: HR: 1-13), mit festemBlatt und hohem Ertrag für den Anbauim Frühjahr und Herbst im Frischmarkt sowiefür den ganzjährigen Babyleafanbau.tomatEValuptuoso (clause)Neue Cœur de Bœuf-Tomate vom TypusAlbenga mit hohem Ertragspotenzial.Wüchsige Pflanze mit vielen Früchten.Dichte Früchte mit gleichmässiger Formund sehr homogenem Kaliber. Sehr geschätztesAroma.schwarze cherry(zollinger)Vitale, kräftige Pflanze mit vielen kleinen,sehr schmackhaften Früchten vondunkelroterFarbe mit schwärzlichen Hauch. DieseSorte ist platzfester als Schwarze Krimund im Geschmack gleich würzig. Ideal fürDirektvermarkter und für Setzlingsproduzenten.zuccHEttIrhodos(syngentaagroaG)Ertragssorte für alle Anbaugebiete. Dunkelgrünmit leichter Sprenkelung, Ertragssortefür den 1. bis 4. Satz, PflanzenMikonostyp mit hoher Uniformität, sehroffener Pflanzenaufbau und damit leichtzu beernten, Resistenzen: IR gegen CMV,WMV,ZYMV,Gcund Px.die resistenzangaben* sind in Überprüfung. alle angabenzu den sorten erfolgten nach bestem wissenundohne Gewähr.redaktion: BarbaraGafner.saatgutfirmenwww.clause-vegseeds.comwww.deruiterseeds.comwww.enzazaden.dewww.rijkzwaan.comwww.seminis.dewww.syngenta.comwww.vilmorin.comwww.wyssgarten.chwww.zollinger-samen.chwww.nunhems.de