MarktplatzFortsetzungvon Seite 59Schwadscheiben zuFrontscheibenmähwerk,Pöttinger Cat 260 Alpin 079 487 30 79Cambridgewalze breite1.20 m bis 2.5 m 079 673 58 66Welger Frontmähwerkzu Reform 3003,1.90 cm Breit 079 245 25 02Feldspritze FischerAgristar mit 600 oder800 l Inhalt 079 243 75 25LANDTECHNIKzu verschenkenLKW-Pneus, mit Betongefüllt, ca. 300 kg 079 366 31 55Baucontainer 5.00 x2.80 x 2.40 Strom-Wasser, Klima; WC-Anhänger 079 661 70 50Transportleitung fürBewässerung, Rohre 88mm Ø, Stahl verzinkt,120 Laufmeter 052 317 13 162 Pneu MichelinXM108, Grösse6.50.65.42, gerillt fürTraktorpulling 079 652 32 213 Rotaversilo, 2 x 75m 3 , Ø 3.5 m, Farbehellgrün, 1 x 60 m 3 032 641 22 73HeurüstmaschineLanker, ohne Motor 031 781 27 09Holzabsperrgitter für9 Kälber mit Kessel -halter und Krippe 079 681 68 06Holzbrückenwagen4.0 x 1.6 m, mechanischin Ordnung; SpindelholzspalterohneMotor 079 698 84 32Feldspritze für Bastler,alt, 078 725 96 74Pneu, Good Year, 13.6R24, 40 %; Pneu, BibxM18 13.6 R28, 60 % 079 280 12 91IMMOBILIENzu verkaufenHaus, 4.5 Zimmer, Lagenähe Amriswils 071 944 11 37IMMOBILIENgesucht30-jähriger Landwirtsucht Liegenschaftoder Bergheimat,ganze Schweiz 079 787 00 62IMMOBILIENSucheHandwerker suchtBauernhaus mitScheune, zum Kauf, alsWohn- und GeschäftssitzRegion Winterthurlukasmeierbau@bluewin.ch oder 079 466 18 19Wohnmöglichkeit aufBauernhof mit Tieren,zum mieten oderkaufen, Scheune, Unter -stand und Laufplatz,Direktzahlungsberechtigtgerne auch Hof -gemeinschaft, RaumFricktal-Baselland undGrossraum Niederbipp 078 805 08 09IMMOBILIENzu vermietenZuchtbetrieb, zu ver -pachten, Ostschweiz,für ca. 100 Mutterschweine,geeignet fürHerdebuchzucht mitgrösserem Remontenaufzuchtstall 079 625 82 92TIEREzu verkaufenJerseyrinder; Jerseykuh,jung 079 245 25 02frischgekalbte Küheauf www.bestiaux.ch 079 352 72 70Hierkönnte IhrInseratstehen.Formular aufwww.ufarevue.ch1 Texel Widder,1 3 ⁄4 Jahre alt P.555 032 631 33 23Junghennen, laufendzu verkaufen, weisse,braune, silver, schwarzeund sperber, Haus -lieferung bei 10 Stk.und 1 gratis,www.junghenne.ch 079 685 74 29Appenzellerhundli,jung, günstig 041 467 18 61Milchkühe, Bio 079 281 77 84Texel Lämmer undBöcke 079 370 87 702 Limousinstiere fürZucht- oder Produktion;Rinder, trächtig,Herdebuchbetrieb 079 312 46 41F1 Limusine Rind,Mutter SF Vater NeplonLM , trächtig seit dem12.11.2012 mit LMPalue 079 636 12 64TIEREgesuchtKuh oder Rind,Simmentaler Code 60oder 70 mit Abstammungs-Schein,Limousin oder F1,eventuell Hornlos 079 812 98 66Befassen Sie sich mitdem Gedanken IhreJungviehaufzuchtauszulagern, wir habenjahrzehntelang unsereKühe selbst aufgezogenund uns entschlossenim April/ Mai 2013 dieMilchproduktionFortsetzungSeite 9580 7-8 2013 · <strong>UFA</strong>-REVUE
Buchtipp von Christoph JakobDer KartoffelkönigKURZMELDUNGENLANDLEBENChristoph Jakob mit seinenKindern, Nichten und Neffen.Pia’s TippErfrischendes Fussbad2 EL MeersalzSaft von 1 Limone10 frische PfefferminzblätterSalz und Limonensaft gut zusammenmischen. Ein Fussbad mitwarmen Wasser vorbereiten, dieSalzmischung hineingeben undumrühren. Pfefferminzblättereinstreuen und gut verteilen.Die Füsse ca. 15 Minuten baden.Anschliessend gut trocknenund mit einer Feuchtigkeitscrèmeeinreiben.Mit Meersalz und den erfrischendenEigenschaften vonPfefferminz und Limonen zaubernSie ein angenehmes Fussbad.Fussbäder sorgen für Abkühlungund sind eine Wohltatfür die Füsse.Pia Amstutz-Grädelwww.inforama.chFlüeli-Ranft-TreffenMitarbeitende der deutschen landwirtschaftlichenFamilienberatungsstelleEbermannstadt trafen sich imFlüeli Ranft mit dem schweizerischenbäuerlichen Sorgentelefonzum Erfahrungsaustausch. Zwischendem schweizerischen Sorgentelefonund den deutschen Familienberatungsstellenbestehen enge Bande.Gemeinsam wird im Internet dasPortal www.bauernfamilie.ch beziehungsweisewww.landwirtschaftliche-familienberatung.debetrieben,man nimmt an Weiterbildungsanlässenhüben wie drüben teil undtrifft sich zum Erfahrungsaustausch.Freiwillige gesuchtCaritas-Bergeinsatz hilft Bauernfamilien,die mit schwierigen, teilweiseprekären Lebens- und Arbeitsumständenzu kämpfen haben. Dafürsucht Caritas-Bergeinsatz laufendnach engagierten freiwilligen Helferinnenund Helfer. Caritas-Bergeinsatz,Löwenstrasse 3, Postfach,6002 Luzern, 041 419 22 77.www.bergeinsatz.chDer Preussenkönig Friedrich derGrosse (1712– 1786) wurde Kartoffelköniggenannt. Er wollte, dass dieBauern Kartoffeln anbauen, was diesejedoch skeptisch unterliessen. Dagriff der König zu einer List. Er liessdie Felder tagsüber von einem Heervon Soldaten bewachen - so sahendie Bauern, dass dort etwas sehrwertvolles gedieh. Nachts waren dieFelder unbewacht, was zu der damaligenZeit geradezu eine Aufforderungan die Leute war, Kartoffeln zustehlen und anzupflanzen. So sorgteder Kartoffelkönig für die Verbreitungdes Kartoffelanbaus.Nacherzählt ist diese Geschichte,von der man nichtweiss, ob sie wahr oder eineLegende ist, im Kinderbuch «DerKartoffelkönig» von Christoph Niemann.Das Buch gefällt mir, vor allemda es der Kartoffel gewidmet ist.Auf unserem Hof in Bätterkinden istnämlich die Kartoffel die Königin derAckerfrüchte. Auf 5 ha produzierenwir Saat- und Industriekartoffel undin unserem Sortengarten wachsenbis zu 50 verschiedene, zum Teil alteund vergessene Kartoffelsorten, diewir als Kartoffelsaatgut an Hobbygärtnerverkaufen. Das machen wirschon fast zwei Jahrzehnte und könnenauch einige Kartoffelgeschichtenerzählen. Einfach, genial undwitzig sind die Buchillustrationenvon Christian Niemann, die mit Kartoffeldruckgemacht sind.Unsicher war ich bezüglich der Alterskategorie,an die sich das Buchrichtet. Das Interesse meiner Kinder(2 und 4 Jahre) war nicht sehr gross.Meine Nichten und Neffen hingegen,die etwas älter sind, fanden denText sehr gut, die Bilder waren ihnenaber etwas zu düster.Christoph Jakob,www.berchtoldshof.chDer Kartoffelkönig» von Christian Niemann, Fr. 18.90Taggeldversicherung sorgtfür BetriebshelferMit der kombinierten Kranken- undUnfalltaggeld AGRI-revenu der Agrisanolässt sich bei Krankheit undUnfall ein externer Betriebshelfer finanzieren,was die Weiterführungdes Betriebes kurzfristig gewährleistet.Wenden kann man sich an dielandwirtschaftliche Versicherungsberatungsstellen(angegliedert andie kantonalen Bauernverbände)oder SBV Versicherungen.Sébastien Choulat,SBV VersicherungenKonflikte ohne Richter lösenDer Schweizerische Bauernverbandstartet am 1. August zusammen mitder Schweizerischen Kammer fürWirtschaftsmediation ein Pilotprojekt.Dabei steht den Bauernfamilienbefristet für zwei Jahre ein vergünstigterMediationsdienst zur Verfügung.Die Entschädigung der Mediatorenerfolgt nach Aufwand undkostet 170 Fr. pro Stunde.VerlosungKluge Köpfeschützen sichKluge Köpfe schützen sich – auchvor zu viel Sonneneinstrahlung. Mitden tollen Caps von Agrisano istman für den Sommer gewappnet.Die Mützen sind für Kinder und Erwachsenegeeignet, da sie individuellanpassbar sind. Die <strong>UFA</strong>-<strong>Revue</strong>verlost 10 mal je zwei Agrisano-Caps. Die Gewinner erhalten alsozwei Caps. Schreiben Sie eine SMS(90 Rp.) mit KFL AgrisanoCap NameAdresse an 880 oder schickenSie eine Postkarte mit dem VermerkAgrisanoCap, an <strong>UFA</strong>-<strong>Revue</strong>, Theaterstr.15a, 8401 Winterthur. Einsendeschlussist der 12. August 13.Individuell und angepasst auf dieLandwirtschaft sind die Versicherungslösungenvon Agrisano undSBV Versicherungen. Informationensind auf der Agrisano-Website zufinden oder man wendet sich an dieRegionalstelle, die der kantonalenBauernorganisation angegliedert ist.www.agrisano.chGewinner <strong>UFA</strong>-<strong>Revue</strong> 4/2013Ein Badetuch und eine Shopping -tasche im Edelweisslook haben BarbaraWaldmeier aus Hellikon (AG),Peter Hertig aus Ranflüh (BE), MarianneHaefliger aus Eriz (BE), ElsbethGemperle aus St.Peterzell (SG) undAgnes Halter ausEschenbach (LU)gewonnen. Bestellenkann man das Badetuch (18 Fr.)und die Shoppingtasche (5 Fr.) auchbeim LID, Weststrasse 10, 3000Bern, 031 359 59 77.www.lid.ch / ShopTagesaktuelle Neuigkeitenwww.ufarevue.ch<strong>UFA</strong>-REVUE · 7-8 2013 81