Sylter Spiegel 21.12.2015

Weitere Magazine

Info

Insel Sylt Seite 12 · Nr. 52 SYLTER SPIEGEL · 21. Dezember 2015 Gastbeitrag der katholischen Missionsschwester Francisca aus List Dankbar die Geburt feiern Dieses Steinmosaik in der Lister Kirche St. Raphael ist aus <strong>Sylter</strong> Steinen gemacht worden. Es zeigt die Muttergottes mit dem Jesuskind im Arm. Fotos: Müller Wenn der Magen knurrt, gibt es Abendessen. Schwiegermutter hat Salat und Nachtisch mitgebracht. Nach dem Essen spielen die Kinder, bis sie müde sind und die Erwachsenen sitzen bei einem Glas Wein zusammen und unterhalten sich.“ Regina Kirsten Schwester Francisca Brunsen feiert den Heiligen Abend zusammen mit den Frauen vom Haus Bonifatius und ihren Steyler Missionsschwestern. Schwester Francisca Brunsen gehört zum Orden der Steyler Missionsschwestern. Zusammen mit zwei weiteren Schwestern lebt sie im Haus Raphael in List. Die 73-jährige Katholikin nahm die Einladung der Redaktion gern an, sich als Gast-Autorin Gedanken über das Weihnachtsfest auf unserer Insel zu machen und sich in ihrer Gemeinde umzuhören, wie dort gefeiert wird. Die im Emsland geborene Schwester ist seit acht Jahren auf Sylt. Insgesamt gibt es in List etwa 160 katholisch Gläubige und rund 1800 auf der gesamten Insel. List. „Der Advent sei die stillste Zeit im Jahr, sagt man. Ist das die Wirklichkeit? In all den Geschäftigkeiten kommen wir kaum zu dem, was der Advent sein will, er will uns vorbereiten auf Christus, der neu in uns und unserer Welt ankommen will. Er ist das größte Geschenk, das Gott uns gab und geben will. Die Frauen vom Haus Bonifatius und wir Steyler Missionsschwestern feiern den Heiligen Abend gemeinsam. Wir singen das feierliche Abendlob und nehmen ein köstliches Mahl ein. Später singen wir Weihnachtslieder und genießen Weihnachtsgebäck. Nach dem Weihnachtsevangelium gehen wir nach St. Christophorus und bereiten uns im Gebet und Stille auf die Christmette vor, in der wir dankbar die Geburt des göttlichen Kindes, unseres Herrn und Erlösers feiern.“ Drei Gläubige aus der Pfarrgemeinde St. Christophorus haben der Schwester erzählt, wie sie den Heiligen Abend in diesem Jahr verbringen: Weihnachten mal anders „Seit meiner Kindheit verbringe ich Weihnachten mit meiner Familie. Am Nachmittag wird gesungen, ein Karpfen gekocht und danach ein Gedicht aufgesagt, Geschenke werden ausgepackt und zum Tagesabschluss geht es in die Mitternachtsmesse. Dieses Jahr werden mein Mann und ich Weihnachten das erste Mal alleine auf Sylt verbringen. Mein Mann muss arbeiten und auch ich habe für die Flüchtlingsbetreuung viel zu erledigen. Wie unser Heiliger Abend aussehen wird, wissen wir nicht, fest steht nur unser Besuch in der Kirche.“ Tina Haltermann Alle Jahre wieder „Das Wohnzimmer ist abgeschlossen, die Vorhänge sind zu. Vormittags wird das Essen vorgekocht, etc. Am Mittag gehen wir in die Stadt und treffen uns mit Freunden und deren Kindern an einer Glühweinbude. Wir klönen zirka zwei Stunden, die Kinder toben. Wieder zuhause, machen wir uns hübsch für den Heiligen Abend. Um 16 Uhr besuchen wir gemeinsam mit meinem evangelischen Mann die Krippenfeier in der katholischen Kirche. Danach kommen meine Schwiegereltern. Die letzten Geschenke werden unter den Baum gestellt und die Wohnzimmertür geöffnet. Am Tannenbaum brennen die Kerzen und alle bewundern den schönen Baum. Meist singen wir dann Weihnachtslieder. Danach dürfen die Kinder Geschenke auspacken, später die Erwachsenen; das Schenken mit den Schwiegereltern haben wir vor Jahren abgeschafft. Allein, aber nicht einsam „Weihnachten allein? Konnte ich mir nicht vorstellen, da ich immer meine Familie um mich hatte. Wie ist es, den Heiligen Abend allein zu verleben? Ich bin allein – aber nicht einsam! Am ersten Advent habe ich die Krippe aufgebaut und jeden Tag etwas dazugelegt, einen Tannenzweig, Tannenzapfen, Hirten, weiße und schwarze Schafe. Der Christbaumschmuck liegt bereit. Ich zünde Kerzen an für Kinder, Enkel und meinen verstorbenen Mann. Das Licht jeder Kerze hat eine besondere Ausstrahlung, verändert den Raum, vertreibt die Finsternis, strahlt Helligkeit und Wärme aus. Ich lege eine CD auf – früher haben die Kinder Gedichte und Hausmusik vorgetragen. In mir wird es still. Ich denke an meine Lieben und an die Weihnachtsabende in Schlesien, lese Weihnachtsgrüße von Freunden und Gästen, fühle mich reich beschenkt. Ein Glas Wein und ein einfaches Essen stehen auf dem Tisch. Ich gehe zur Kirche, die feierliche Christmette gehört zum Ritual an Heiligabend. Froh singe ich mit und freue mich über alle, die mir zulächeln und die Hand reichen.“ Erika Redlin Liebe Kundinnen, liebe Kunden, das Jahr 2015 ist nun fast vorüber und wir blicken Liebe Kundinnen, liebe Kunden, dem neuen Jahr voller Tatenkraft entgegen. Liebe Kundinnen, das Liebe Jahr Kundinnen, 2015 liebe ist Kunden, nun liebe fast Kunden, vorüber und wir blicken dem neuen Jahr voller Tatenkraft entgegen. das Wir Jahr sind 2015 das erfolgreich Jahr ist nun 2015 fast ist 2015 vorüber nun auf fast und Sylt vorüber wir gewachsen blicken und wir blicken und dem haben neuen unser Wir dem sind Jahr neuen Team erfolgreich voller Jahr verstärkt, Tatenkraft voller 2015 Tatenkraft entgegen. um Ihnen auf Sylt entgegen. so einen gewachsen und noch flexibleren und perfekt auf Ihre Bedürfnisse haben unser Team verstärkt, um Ihnen so einen Wir zugeschnittenen sind Wir erfolgreich sind erfolgreich Service 2015 auf anbieten 2015 Sylt gewachsen auf Sylt zu gewachsen können, und wenn und noch flexibleren und perfekt auf Ihre Bedürfnisse haben es um unser Aufzüge, haben Team unser Rolltreppen, verstärkt, Team verstärkt, um Ihnen Türen um so und Ihnen einen Tore so einen geht. zugeschnittenen Service anbieten zu können, wenn noch flexibleren noch flexibleren und perfekt und auf perfekt Ihre Bedürfnisse auf Ihre Bedürfnisse Von links: es um Aufzüge, Rolltreppen, Türen und Tore geht. zugeschnittenen zugeschnittenen Service anbieten Service anbieten zu können, zu können, wenn wenn Markus Rohde Vielen Dank für Ihr Vertrauen in uns, wir freuen uns Von links: Von Service links: es um Aufzüge, Aufzüge und Türen auf viele Vielen es um weitere Dank Aufzüge, Rolltreppen, Jahre für Ihr Rolltreppen, guter Vertrauen Türen und Türen Zusammenarbeit. in Tore uns, und geht. wir Tore freuen geht. Markus uns Rohde Markus Rohde Jasmin Hopp auf viele weitere Jahre guter Zusammenarbeit. Service Aufzüge Service und Aufzüge Türenund Türen Vielen Dank Vielen für Dank Ihr Vertrauen für Ihr Vertrauen in uns, wir in freuen uns, wir uns freuen uns Backoffice Aufzüge Jasmin Hopp Jasmin Hopp auf Wir viele wünschen auf weitere viele Jahre Wir wünschen Ihnen weitere guter Ihnen frohe Jahre Zusammenarbeit. guter frohe Feiertage Zusammenarbeit. Feiertage und und einen einen Backoffice Backoffice Sebastian Aufzüge Aufzüge Mißfeldt guten guten Rutsch Rutsch ins neue ins neue Jahr! Jahr! Teamleiter Service Wir wünschen Wir wünschen Ihnen frohe Ihnen Feiertage frohe Feiertage und einen und einen Sebastian Sebastian Mißfeldt Mißfeldt guten Rutsch guten ins Rutsch neue ins Jahr! neue Jahr! Teamleiter Teamleiter Kai Service Uwe Schmidt Service Ihr KONE Ihr KONE Team Team Kai Uwe Schmidt Kai Service Uwe Meister Schmidt Ihr KONE Ihr Team KONE Team Service Meister Service Meister Ihre Ansprechpartner vor Ort Ihre Ansprechpartner KONE Ihre Ansprechpartner vor Ort – Ihr Partner für Aufzüge, vor Ort Rolltreppen, KONE – automatische Ihr KONE Partner – Ihr für Partner Türen Aufzüge, für und Aufzüge, Rolltreppen, Tore Rolltreppen, automatische Kiarwai automatische Türen 4 | 25980 und Türen Tore Sylt und /OT Tore Tinnum Kiarwai Infoline 4 Kiarwai | 25980 0800/2526278 4 Sylt | 25980 /OT Sylt Tinnum /OT Tinnum Infoline www.kone.de 0800/2526278 Infoline 0800/2526278 | Telefon + 49 173 8887181 www.kone.de www.kone.de
Insel Sylt SYLTER SPIEGEL · 21. Dezember 2015 Nr. 52 · Seite 13 Sylt-Shuttle bereitet sich auf Feiertage vor Über 4.000 Autos täglich Insel Sylt.(sam) Die Deutsche Bahn will zum Jahreswechsel Sonder-Autozüge einsetzen. Das Unternehmen begründet dies damit, dass Mitbewerber RDC seinen Autozug-Betrieb erst im Jahr 2016 aufnehmen wird und nicht, wie zunächst angekündigt, bereits zum Fahrplanwechsel, der Mitte Dezember erfolgte. „Daraus resultiert, dass für die <strong>Sylter</strong> Gäste weniger Zugabfahrten zur Verfügung stehen als bisher angenommen“, so Pressesprecher Egbert Meyer- Lovis. Aufgrund der Erfahrungen aus den Vorjahren, insbesondere aus dem direkten Vergleichsjahr 2009/2010 (gleiche Lage der Feiertage), geht die Bahn davon aus, dass die Anreise mit den geplanten Zügen des Sylt-Shuttle bewältigt werden kann. Meyer-Lovis spricht von einer Anreisewelle vom 26. bis 30. Dezember. Die Abreise wird sich demnach stark auf Samstag und Sonntag, 2. und 3. Januar konzentrieren. „Wir erwarten an diesen beiden Tagen ein Aufkommen von jeweils etwas mehr als 4.000 Kraftfahrzeugen. Das ist eine Größenordnung, die nur ganz selten erreicht wird.“ Deshalb habe sich die Bahn dazu entschieden, die nicht durch RDC bedienten Abfahrtszeiten tagsüber mit Sonderzügen der Deutschen Bahn AG zu belegen. „Dennoch gehen wir davon aus, dass es durch den massiven Druck von Kraftfahrzeugen ins Terminal Westerland hinein zu Wartezeiten kommen wird.“ Hinzu komme, dass die Nord- Ostsee-Bahn (NOB) in zwei ehemaligen Sylt-Shuttle-Lagen einen Nahverkehrszug fahren wird. Somit könne um 9 und um 13 Uhr an beiden Tagen kein Sylt-Shuttle von der Insel verkehren. „Das heißt, zu diesen Uhrzeiten kann es zu einem Aufstauen von Kraftfahrzeugen in den Wartebereichen und gegebenenfalls auch in den öffentlichen Verkehrsraum kommen“, so der Pressesprecher. Erfahrungsgemäß seien die „Tagesrandlagen“ (morgens und abends) weniger stark frequentiert. „Die Empfehlung ist, früh morgens oder ab dem späten Nachmittag den Sylt-Shuttle zu nutzen.“ WEGST - Haus der Geschenke, Schmuck & Uhren Friedrichstr. 33 25980 Westerland Tel.: 04651-22600 Onlineshop: www.wegst-sylt.de .com/wegst.net @wegst @wegst_sylt Friedrich Schaper „Friesenhof“, um 1920, Öl auf Karton, 50 x 65 cm Dat Land un sien Lüüd Korwan, Eitner, Rodeck, Engel, Herbst, Köcke, Weidemann und andere norddeutsche Künstler Die Galerie ist ab 26. Dezember täglich 11–18 Uhr geöffnet. Ich freue mich auf Ihren Besuch. Ihre Katharina Marie Herold GALERIE HEROLD Bahnhofstraße 4 · 25980 Keitum · Tel.: +49 (0) 4651 - 44 65 550 www.galerie-herold.de · katharina@galerie-herold.de Anz_SHZ_325x225mm_Schaper.indd 1 17.12.2015 17:19:37
Seite 1 und 2: CHRISTMAS-SHOPPING C 25618 52/15 ·
Seite 3 und 4: SYLTER SPIEGEL · 21. Dezember 2015
Seite 7 und 8: Insel Sylt SYLTER SPIEGEL · 21. De
Seite 11: SYLTER SPIEGEL · 21. Dezember 2015
Seite 31 und 32: Gesundheit SYLTER SPIEGEL · 21. De
Seite 63 und 64:
SYLTER SPIEGEL · 21. Dezember 2015
Alle anzeigen

Sylter Spiegel 21.12.2015

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?