Seite 50 · Nr. 52 SYLTER SPIEGEL · 21. Dezember 2015 Der gröSSte KleinanzeigenmarKt Der InSel Sylt Wohnungen · häuser räumlichkeiten Kinderarzt mit Festanstellung auf Sylt, NR, keine Haustiere, sucht für sich u. seine Familie EFH, DHH od. 4- bis 5-Zi- Wo auf Sylt z. Dauermiete, Tel. 0177 5531440 Inselweit Baugrundstücke, auch mit Altsubstanz, gesucht. Telefon 04651 8358589 und 0172 4504829 www.immosylt.com Suche Wohnung oder Haushälfte in Westerland, Tinnum oder Wenningstedt (ab 3 Zimmer), Hausmeisterdienst kann übernommen werden, Tel. 0160 96532214 Westerland-Gewerberäume in zentraler Lage, außschl. Kosmetik, 42 m 2 , Festmiete inklusive aller Nebenkosten, 789,60 € zzgl. Mwst., keine Staffelmiete, ausreichend Stellplätze vorhanden, ab sofort zu vermieten, Tel. 04651 921210 Profi-Fotos Ihrer Immobilie für Verkauf und Vermietung. Stimmungsvoll und verkaufsfördernd. Tel. 0174 9409494, www.immofoto-sylt.de Suche dringend 3-Zi-Wohnung inselweit. Übernahme von Hausmeistertätigkeit und Krankenpflege möglich. Bitte alles anbieten, Tel. 0152 04082454 o. whg.sylt@web.de Suche 3-Zi-App. in strandnaher Lage mit Süd- Westterrasse in Westerland od. Wenningstedt von privat zu kaufen. Tel. 0171 7447600 u. 0431 588569 Solventer <strong>Sylter</strong> Bauträger Sucht grundStücke. Zur Eigenverwertung, inselweit, auch mit Altbestand. Schnelle Bezahlung und diskrete Abwicklung. Wir zahlen Höchstpreise und Provision auch für Tipps! Gunstmann Bau sylt GmBH & Co.KG telefon 04651 3802 Mit Home-Staging (Verkaufsdesign) Ihre Immobilie besser und schneller verkaufen! Kostenlose Erstberatung, Tel. 0174 9409494, www.Home-Staging-Sylt.com www.immosylt.com Kleines Restaurant im Norden von W‘land, ab sofort zu verpachten, komplett eingerichtet, günstige Konditionen, Ablöse erforderlich, Telefon 04651 3704 Klanxbüll: Zimmer frei (gegenüber Bahnhof), tage-, wochen- oder monatsweise zu vermieten. Nähere Auskünfte Tel. 04651 2994243 (Litzkow Elektronik) Kleine Wohnung = großes Chaos? Lagern Sie Sachen günstig und beheizt ein. Alle Größen, Mini bis Maxi! Tel. 834443, Zzu+Sicher Selbst-Lager-Service Suche 2-Zi.-Wohnung, vorzugsweise in Westerland, Wenningstedt, Tinnum bis 900 €, ab sofort. Tel. 0172 7761914 Ein „Zuhause“ zum Wohlfühlen für Insulaner, oder die, die es werden möchten. Wir bieten 159 m 2 , helle freundliche Wohnfläche (Bj. 2009) zum Kauf. Gelegen im Inselsüden, mit traumhaftem Dünenpanorama. Ein Carport sowie ein weiterer Stellplatz befinden sich direkt auf dem Grundstück in einer Sackgasse inmitten einer sehr netten Nachbarschaft. Chiffre 2112/1000 Festländer sucht aus gesundheitlichen Gründen Baugrundstück, abrisshaus oder doppelhaushälfte. Zahle Spitzenpreis! Telefon 0511 713449 Von privat, Privathaus im Landhausstiel mit 3 Wohnungen, 600/300m 2 , Doppelgarage, 4* mit Gästestamm, ruhige Lage in Südwesterland, eingefriedet, 11 Zimmer, Energieausweis ist vorhanden, Chiffre 2112/2000 Kraftfahrzeugstellplatz oder Garage ab dem 15.02.2016 mögl. in Westerland, Tinnum oder Wenningstedt gesucht. Wilhelm K. Th. Viglahn, Tel. 04651 44177 <strong>Sylter</strong> (33) in Festanstellung sucht dringend eine 1-2-Zimmer-Wohnung, Warmmiete bis 550 €. Tel. 24339 3-Zi-Wo. (ca. 60 m 2 ) in Hörnums bester Lage zu verkaufen. 2 Badezimmer, Terrasse, weitere Informationen telefonisch, Tel. +49157 32810571 Suche 1-2 Zi.-Whg. für sofort oder später für mich, weiblich 55 Jahre (Festangestellte.) u.Kater (Freigänger). WM 650 € bis 750 €, Tel. 0176 97814800 Ladengeschäft in der Andreas-Dirks- Straße (bisher Friseursalon) ab 01.01.16 zu vermieten. 650 € inkl. aller NK. Weitere Infos unter Tel. 0174 1917099 1-Zimmer (Eichendielen), 1 Pantry-Küche, Flur, Dusch-Bad, Maisonette/Spitzboden, max. 2 Pers, 52 m 2 , 750,- € mtl. + BK/HK 80 € +120 €, Frau Batt unter Tel. 04651 8890020, Mo – Fr 8-12.00 Frisch renovierte Wohnung im Norden Westerland´s zu vermieten. Bezugsfertig ab sofort, eig. Eingang, 1. OG/DG, 64 m 2 WF+NF, sep. neue EBK mit Waschtrockner, 2 Duschbäder, Sonnenterrasse, für 2 Personen ohne Tiere. 1250 € +NK + 2 MM Kaution. Tel. 0174 1719599 Westerland am Bahnhof, 2-Zimmer, Küche/Bad, frei ab 1.1./15.1.16 für 1-2 Pers., 3. OG, ca. 65 m 2 , 895,- € warm + Strom, Waschmaschine + Trockner im Haus, plus 2 MM Kaution + Verwaltungskosten, Rückerstattung bei Auszug, Tel. 01525 7422495 Junger Mann, ab nächstem Jahr in Ausbildung, sucht kleine Wohnung, mgl. möbliert, in Westerland, Keitum oder Tinnum. ca. 400 € WM, Tel. 0160 92192845 gesundheit · ernährung Beauty · Wellness Haarausfall nach Chemotherapie? Wir helfen Ihnen! Fachkundige Perückenberatung, Salon étoile, Maybachstraße 18, Telefon 04651 299889 QIGONG: Mi., 9 Uhr, dänische Kirche/ Westerland, Di., 18.30 Uhr, Praxis Peleikis/Tinnum. Telefon 927226. Ich freue mich auf Sie. www.qigong-auf-sylt.de Kosmetik & Massagen, Grit Timmermann in der Tinnumer Straße 5, Westerland. Telefon 446633 Nageldesign by Gabi Bruhs-Andersen St. Nicolai-Park, Trift 6 a, Westerland, Telefon 04651 920450 Mobile Kosmetik & Fußpflege Hedi Schütz. Ich freue mich über Ihren Anruf unter Tel. 04651 4466253 oder 0152 06579871 Praxis für klass. Homöopathie und Allgemeinmedizin, Hartwig Richter, Tel. 0171 2737638, Westerland, Nordgang 2 A Lebendiges Yoga mit S. Chinnow: Di. u. Do. 18.30-20 Uhr, Anfänger: Do. 20.15-21.45 Uhr, Werkstatt 36, Mi. 10-11.30 Uhr, AWO, Tel. 0173 6363795, yogaaufsylt@t-online.de Mobile Physiotherapie Jan Alsfaßer, privat u. private Kassen. Telefon 04651 8361594 Habe Rücken… sanfte Chiropraktik Heilpraktiker Praxis Helwege Termine nach Vereinbarung 0172 4500426 Weihnachtsgeschenk für dich! Yonimassage! Männer und unterdrückte Nummern zwecklos. Termine nur nach Vereinbarung. Tel. 0162 7035968 v. 20- 21 Uhr, Giovanni telekommunikation hiFi · tV · Pc · Foto X-Box 360 mit 2 Controllern, ca. 2 J. alt, incl. 8 Spielen: Tiger Woods PGA Tour 13, Assassins Creed, Fifa 14, Skate, Need for Speed, Call of Duty 4, Batman Arkham, Asylum, Grand Theft, für 200 €, Tel. 0172 5880588 Fahrräder Tinnum Tel. 3 11 50 Gebrauchte Fahrräder zu verkaufen ab 40 €/Stück. Reparatur mit Hol- und Bringservice. Leksus Fahrrad-Vermietung, Lorens-de-Hahn-Str. 23, Westerland, Telefon 835000 FerienunterkünFte www.buchungszentrum-sylt.de: Wir geben Ihrem Urlaub ein Zuhause! Ob Ferienwohnung, Pensions- oder Hotelzimmer – wir sind Ihr kompetenter Partner in Sachen Urlaubsplanung. Auch für Tagungen und Gruppenreisen! Infos unter Telefon 04651 9988 oder E-Mail: info@buchungszentrum-sylt.de Fe-Wo-Mieterträge unbefriedigend? Möbeln Sie auf! Neueinrichtung zum Festpreis mit Paketen ab € 5.000, Tel. 0174 9409494, www.Home-Staging-Sylt.com Sie suchen schöne, komfortable FeWo in guten Lagen in Westerland? Prospekte finden Sie hier: Dr.-Ross-Str. 9, Henningstr. 11, Mittelstr. 2 a, Wiesenstr. 6. www.syltland.de Wohndesign Christofle Kampen, Bergenten Weg 1 auf viele Auslaufmodelle -30 %, Tel. 0170 5541655 hausrat · hausgeräte möBel · antiquitäten Sofa mit Récamiere rechts, links mit Bettfunktion, Bettkasten rechts, blau, neuwertig (von Möbel Kraft) NP. 2.000 €, jetzt 350 €, Kieferntisch rund (Ø 100 cm) mit Platte zum vergrößern für 25 €, Fernsehtisch Kiefer für 30 €, Tel. 877469 Div. Modellautos von 0,23 m - 0,40 m, auch aus Glas, ab 5 €, 1 Wetterstation mit Uhr 20 €, 1 Nerzmantel Gr. 42, VB 120 €, 2 Reisetaschen á 10 €, Tel. 04651 3653 Wir bauen um! Diverses Ladenmobiliar günstig abzugeben. Bitte melden bei ROY, Tel. 0171 3284393 1 Model-Segelschiff „Fragata Sigle XVIII“, 75 cm lang, für 75,- € zu verkaufen, Tel. 04651 3653 1 Messing Adler, 45 cm Spannweite, Gewicht 3,6 Kg für 70,- € zu verkaufen. Tel. 04651 3653 Komfort-Fernsehsessel mit Drehfuß (kaum benutzt), Leder braun, für 500 € abzugeben. Tel. 0173 7084048 Anzeigenschluss für rubrikAnzeigen: freitAg, 15.00 uhr für die nächste Ausgabe. Alle danach eingehenden Anzeigen nehmen wir unter VorbehAlt für die rubrik in letzter Minute an. gewerbliche Anzeigen kosten 6 €, chiffre-gebühr 5 €, sonderwünsche 3 €, überlängen werden wie eine neue kleinanzeige berechnet. 52/15 Name: Straße/Nr: PLZ / Ort: Kreditinstitut: Vorname: IBAN: BIC: Rubrik: Bestellschein ausfüllen, ausschneiden und einsenden an: <strong>Sylter</strong> <strong>Spiegel</strong> · Kirchenweg 26 · 25980 Sylt/Westerland. Betrag entweder in Briefmarken/Scheck beifügen oder Bankverbindung für Abbuchung angeben. - Antikes, wunderschönes 18-teiliges Porzellan-Gewürz-Set VB 400,- € Tel. 0163-1531022 Erscheinungstag/e: Mittwoch, den Ich ermächtige die <strong>Sylter</strong> <strong>Spiegel</strong> GmbH, Zahlungen von meinem Konto mittels SEPA-Basislastschrift einzuziehen, und weise mein Kreditinstitut an, die Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von 8 Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages gemäß den Bedingungen meines Kreditinstitutes verlangen. Schippendale-Sofa, Sessel (blau), geschnitzter ovaler Tisch (70 cm x 110 cm), Vitrine (110cm), Sideboard, echter Chinateppich (blau) 200 cm x 300 cm, alles VB, Tel. 04651 23555 Fernsehsessel, Leder (cremefarben), Rücken- u. Fußteil elektrisch verstellbar (neuwertig), an Selbstabholer für 100,- € zu verkaufen. Tel. 04651 42503 transPorte Transporte/Umzüge auf der Insel und bundesweit – korrekte Abwicklung gewährleistet, Telefon 0151 25781680 Bauen & renoVieren Fliesenarbeiten und Renovierungen aller Art. Fachmännisch + preiswert! Telefon 0170 2054755 Erd- und Baggerarbeiten sowie Abbruch- und Aushubarbeiten: Gern erstelle ich Ihnen ein kostenloses Angebot. Oliver Schmitz, Telefon 04651 944130 Mietcontainer für Baustellen vermietet: Horst Müller GmbH Telefon 04651 3666, Fax 04651 35678 musik & instrumente Ein Duo anders ... Chansons und Evergreens, Live-Gesang für Ihre Feier!! Info: duosylt2@t-online.de oder Telefon 0171 8395432 Mit Musik geht alles besser! Kreismusikschule NF bietet Instrumental- und Gesangsunterricht sowie musikalische Grundausbildung. Telefon/Fax 1755 Ein Ständchen für Ihre Geburtstagsfeier? Maritime Unterhaltungsmusik für einen Empfang, zum Essen oder sonstige Feierlichkeiten? „Fiete von de Waterkant“ erreichen Sie unter Tel./Fax: 04651 6689 oder E-Mail: FritzMenzel@t-online.de kids Liebe Eltern! Liebevolle und erfahrene Babysitterin passt in den Abendstunden inselweit auf Ihre Kinder auf. Tel. 0172 5472461 graFik · malerei illustration Ölgemälde von R. Alott von 1903, im Prunkrahmen, restaurierungsbedürftig, Schätzpreis 2000,- € Preis VB Tel. 0163 1531022 kontakte Auf Deinen Besuch freuen sich täglich ab 12 Uhr Lica und Alice. Telefon 299770 Es erwarten Dich täglich Nadine und Niki für schöne Stunden ab 12 Uhr. Telefon 27877 Escortservice, für diskrete Haus- und Hotelbesuche, Telefon 0163 4425487 Schöne Stunden auf Sylt mit Sonja und Jeanett. Täglich ab 12 Uhr. Telefon 299770 und 27877 BekanntschaFten Kl. Abenteuer. Er MA mit HHH vom 14.- 18.12. in Westerland sucht sie zum bummeln am Meer und mehr. Würde mich über deinen Anruf freuen. Tel. 0177 4130580 tiere & tierBedarF Welpenspielgruppe und anerkannte Ausbildung Ihres Hundes mit Spaß und Freude durch geprüfte Ausbilder beim GHSV Sylt (Sportanlage Sylt-Ost) Do., 19 Uhr, So., 10 Uhr. Telefon 0174 2622302 reItSportartIkel Telefon 995740 Zur Kratzmühle 2 25980 OT Tinnum (BANG & OLUFSEN) Hundesalon „Teddy“ - Baden, Scheren, Entfilzen, Trimmen. Professionelle Hundepflege zu Festlandspreisen. Strandstr. 16, W´land, Tel. 3506293 o. 0172 5291191 garten hausBetreuung Naim Reinigungsservice reinigt für Sie: Glas und Gebäude, Appartements, Praxen, Geschäftsräume, Treppenhäuser, Bauendreinigung, Teppichbodenreinigung ... inselweit. Telefon 4497672 oder 0172 1833977, www.naim-sylt.com Deutsch und Partner Haus und Garten in Rantum: Hausmeisterservice, Gartenbetreuung. Alles rund ums Haus. Telefon 0176 51057065 <strong>Sylter</strong> Hausbetreuung, Frank Hinrichs, www.sylter-hausbetreuung.de, listmann@ online.de, Telefon 0152 01782622 Reinigungsfirma Danielle reinigt zuverlässig und ordentlich Ferienhäuser, Privathaushalte, Appartements, Büroräume etc., Tel. 0160 7799869 IMPRESSUM Geschäftsführung: Wybke Wiegand V.i.S.d.P ✆ 46064-10 Heiko Wiegand V.i.S.d.P ✆ 46064-60 Assistenz der Geschäftsleitung und Vertrieb: Matthias Classen ✆ 46064-0 Kleinanzeigen: Matthias Classen ✆ 46064-0 Anzeigen: Frank Rasmußen (Leitung) ✆ 46064-20 Sabine Rasmußen ✆ 46064-30 E-Mail: anzeigen@sylter-spiegel.de Grafik & Layout: Alexander Hense ✆ 46064-40 Redaktion: Sabrina Müller ✆ 46064-80 Wybke Wiegand ✆ 46064-10 Heiko Wiegand ✆ 46064-60 E-Mail: redaktion@sylter-spiegel.de Vertrieb: kostenlose Verteilung an <strong>Sylter</strong> Haushalte Auflage: siehe Titelseite Druck: v. Stern‘sche Druckerei, Lüneburg Preise: Anzeigenpreisliste Nr. 1/2014 Gesellschafter und Beteiligungsverhältnisse, Veröffentlichung gemäß Landespressegesetz Schleswig-Holstein: <strong>Sylter</strong> <strong>Spiegel</strong> GmbH Anschrift: Kirchenweg 26 25980 Sylt/Westerland Telefon 04651 46064-0 · Telefax 46064-66 Internet: www.sylterspiegel.de E-Mail: info@sylter-spiegel.de Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 9-17 Uhr Freitag von 9-15 Uhr Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte keine Gewähr. Bei Leserzuschriften behalten wir uns das Recht der Kürzung vor. Abdrucke und Vervielfältigungen aller Art von redaktionellen Beiträgen bzw. Anzeigen nur mit ausdrücklicher Genehmigung durch den Verlag. NORD BLOCK Verbund schleswig-holsteinischer Anzeigenblätter Mitglied im Verbund schleswigholsteinischer Anzeigenblätter Kombinationen mit anderen schleswigholsteinischen Anzeigenblättern möglich. Der ImmobIlIenmakler auf Sylt Der ImmobIlIenmakler auf Sylt Der ImmobIlIenmakler auf Sylt Der ImmobIlIenmakler auf Sylt Der ImmobIlIenmakler auf Sylt Der ImmobIlIenmakler auf Sylt Immobilien GmbH ☎ 04651 24344 Immobilien GmbH ☎ 04651 24344 Immobilien GmbH ☎ 04651 24344 Immobilien GmbH ☎ 04651 24344 Immobilien GmbH ☎ 04651 24344 Immobilien GmbH ☎ 04651 24344
SYLTER SPIEGEL · 21. Dezember 2015 Nr. 52 · Seite 51 Weihnachten auf Sylt Wir wünschen allen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch. Ihr kompetenter Partner für Sanitärtechnik • Bad-Ausstattung • Rohrreinigung Heizungsbau • Fettabscheider-Leerung Mittelweg 13 · 25980 Sylt/Tinnum · Tel. 04651 934310 · Fax 934343 Sylt-Alarm Cornilsen oHG Ihr Partner für Sicherheit auf Sylt · Alarmanlagen · Alarmüberwachung Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten frohe Weihnachten. An der Rollbahn 4 – 25980 Sylt/Tinnum – Tel. 04651 988788 – Fax 988722 Kaminzubehör für jeden erdenklichen Zweck. Vom Kaminbesteck bis zum Kaminsauger finden Sie einfach alles bei uns. Meisterbetrieb Fliesenfachgeschäft · Kaminbau · Kachelofenbau Reparaturarbeiten · Schornsteinsanierung Mittelweg 18 · 25980 Sylt/Tinnum Telefon 04651 33315 · Fax 04651 33211 Vokalensemble in der Kirche List.(sam) Ein Jahresabschlusskonzert mit dem russischen Vokalensemble „Harmonie“ findet am kommenden Donnerstag, 31. Dezember, um 19 Uhr in der Kirche St. Jürgen statt. Astrologin blickt ins neue Jahr Was die Sterne verraten Vortrag über Hauterkrankungen Westerland.(sam) Ein Vortrag zum Thema „Hauterkrankungen“ findet am morgigen Dienstag, 22. Dezember, um 16.30 Uhr in Raum Wenningstedt in der Asklepios Nordseeklinik statt. Referent: Dr. Norbert Buhles. Nasser Keller? Feuchte Wände? Kalte Wände? Fachbetrieb für Dämmtechnik und Mauerwerksabdichtung. Rufen Sie uns an! Sylt 04651 3383761 Hamburg 040 - 39907700 · Zentrale 0481 67475 www.adams-bautenschutz.de Spanngrund 2-4 · 25746 Heide/Ostrohe Wir danken unseren Kunden für ihre Treue und wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest. <strong>Sylter</strong> Reetdachdeckerei <strong>Sylter</strong> <strong>Sylter</strong> ★ Reetdachdeckerei <strong>Sylter</strong> Michael Uekermann Reetdachdeckerei GmbH Michael Michael Uekermann Uekermann GmbH GmbH ★ ★ ★ ★ ★ Michael Uekermann GmbH ★ Allen Kunden und Freunden wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr. Keitum.(sam) Im neuen Jahr gewährt die bekannte Astrologin Hermine-Marie Zehl, die Prominente aus Wirtschaft und Politik berät, Einblicke in die „Chancen des Jahres 2016“. Das „Jahreshoroskop“ am Eibenweg Mitt- 40 Eibenweg Eibenweg 40Telefon 04651 ★ ★ ★ 3384991 Telefon Telefon 04651 04651 3384991 3384991 woch, 6. Januar, beinhaltet eine 25980 Reise Sylt/Tinnum 25980 Eibenweg 25980 Sylt/Tinnum 40 Mobil Sylt/Tinnum 0173 5110536Mobil Mobil Telefon Mobil 0173 04651 0173 5110536 5110536 3384991 <strong>Sylter</strong>-Reetdachdeckerei@gmx.de 25980 <strong>Sylter</strong>-Reetdachdeckerei@gmx.de Sylt/Tinnum Fax 04651 9429441 ★Fax Mobil Fax 04651 0173 04651 9429441 5110536 9429441 <strong>Sylter</strong>-Reetdachdeckerei@gmx.de Fax 04651 9429441 die Astronomie und die griechische Mythologie. Einlass in den Friesensaal ist ab 18.30 Uhr, Beginn um 19 Uhr. Tickets gibt es an der Abendkasse für 15 Euro, im Vorverkauf für 12 Euro. Wir wünschen allen Kunden und Geschäftspartnern ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Jahr 2016! ★ ★ energieversorgung-sylt.de Wir wünschen unseren Kunden und Partnern frohe und besinnliche Weihnachten sowie ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr. Mögen die Festtage eine Insel der Ruhe sein und alle Wünsche für 2016 in Erfüllung gehen! 9458_Anz_halbe_Seite_Weihnachten_Neujahr_138x110_RZ_Ztg.indd 1 25.11.15 15:32