Sylter Spiegel 21.12.2015

Weitere Magazine

Info

Seite 30 · Nr. 52 SYLTER SPIEGEL · 21. Dezember 2015 Weihnachten auf Sylt Die SPD Sylt wünscht allen Syltern und unseren Gästen frohe Weihnachten und schöne Feiertage. Gemeinsames Schmücken Hörnum.(sam) Ein gemeinsames Schmücken des Weihnachtsbaumes in der Kirche steht am heutigen Montag, 21. Dezember, um 16 Uhr auf dem Programm. Baumschmuck ist vorhanden. Es darf aber auch gern weiterer mitgebracht werden. Alles Weihnachtliche ist erlaubt, der Baum darf bunt und prall werden. Zum Ende der Weihnachtszeit gibt es ein gemeinsames Abschmücken. Dabei nimmt jeder seine eigenen Weihnachtsbaumanhänger wieder mit. Allen Zwei- und Vierbeinern schöne Feiertage. Im Namen der gewählten Vertreterinnen und Vertreter der politischen Gremien sowie aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Inselverwaltung Sylt wünschen wir allen Syltern und ihren Familien sowie unseren Gästen ein gesegnetes und friedliches Weihnachtsfest. Möge Ihnen auch das Neue Jahr Wege des Glücks, der Freude, des Erfolges und der Zufriedenheit eröffnen. Für die Gemeinde Sylt Meditationen für die Orgel Keitum.(sam) Beim Mittwochskonzert in St. Severin steht am kommenden Mittwoch, 23. Dezember, um 20.15 Uhr „La Nativité du Seigneur“ auf dem Programm – „Die Geburt des Herrn: Neun Meditationen für Orgel“: Die Jungfrau und das Kind, Die Hirten, Ewige Ratschlüsse, Das Wort, Die Kinder Gottes, Die Engel, Jesus nimmt das Leiden an, Die Heiligen Drei Könige und Gott in unserer Mitte. Alexander Ivanov spielt an der Orgel. Tierphysiotherapie. Für mehr Lebensfreude und gegen Schmerzen. Ulrike Grasediek Hoyerweg 25 Westerland 04651 4490218 www.tierpsysio-sylt.de Peter Schnittgard Bürgervorsteher Nikolas Häckel Bürgermeister Zugleich laden wir recht herzlich ein zum Neujahrsempfang der Gemeinde Sylt im Westerländer Rathaus am Donnerstag, 07.01.2016 von 19 - 22 Uhr Mit uns segeln Sauberkeit und Frische ... NEU: Sporthallenbad mit 25 m Sportbecken + 1 & 3 m Sprungturm Wäscherei Uerkvitz-Duncker Ihr Partner für Hotel-, Heim-, Appartement-, Haushalts- und Mietwäsche Wir wünschen unseren Kunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2016. List • Am Lister Tor 2 • Telefon 870208 Liebe Tierhalter, das Jahr 2015 neigt sich schon dem Ende zu. Wir bedanken uns für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und wünschen Ihnen entspannte Feiertage voller schöner und kuscheliger Momente mit Ihren Vierbeinern! Ivonne von Kobilinski Tierarztpraxis Kiarwai 28 25980 Sylt/Tinnum Tel. 04651 2997791 Sprechzeiten Mo.-Sa. 09.30-12.00 Uhr Mo.-Di. 15.00-18.00 Uhr Do.-Fr. 15.00-18.00 Uhr www.tierarzt-sylt.de ERÖFFNUNG Sportlich im Plan & happy! Foto: Georg Supanz Freizeitbad »Sylter Welle« Strandstraße 32 · 25980 Sylt/Westerland Buchungs- & Servicenummer: 04651 998-111 www.sylterwelle.de
Gesundheit SYLTER SPIEGEL · 21. Dezember 2015 Nr. 52 · Seite 31 Insel Sylt.(hwi) Erkältungskrankheiten behandeln Patienten anfangs fast immer selbst. Viele Symptome, wie Kopfschmerzen, Husten, Fieber oder Schnupfen, lassen sich mit rezeptfreien Medikamenten zielgerichtet und gut verträglich lindern. Trotzdem rät der Apotheker in manchen Fällen zum Arztbesuch. „Bei rezeptfreien Arzneimitteln ist die Beratung durch den Apotheker unverzichtbar – deshalb sind Arzneimittel apothekenpflichtig“, sagt Thomas Benkert, Vizepräsident der Bundesapothekerkammer. Der Apotheker kann das in der jeweiligen Krankheitssituation am besten geeignete Präparat auswählen. Zudem kann er im Beratungsgespräch beurteilen, ob ein Arztbesuch nötig ist: Apotheker empfehlen den Arztbesuch, wenn die individuellen Symptome des Patienten den Verdacht auf eine Uwe-Jens-Lornsen-Apotheke in Keitum Wie dicht sind die Knochen? Keitum.(hwi) Die Uwe-Jens- Lornsen-Apotheke bietet noch bis zum 3. Januar 2016 an, per Ultraschall die Knochendichte messen zu lassen – und das zum Sonderpreis von 20 Euro (anstatt 30 Euro). Besonders empfehlenswert ist die Bestimmung der Knochendichte, auch bekannt als Osteoporose-Screening, bei: Frauen ab 45 Jahren, Männern ab 60 Jahren, Osteoporose in der Familie, einer Ernährung mit wenig Milchprodukten (Calciummangel), längerfristiger Therapie mit Cortison (z.B. bei Asthma), Problemen mit der Schilddrüse oder vorangegangenen Krebserkrankungen und Chemotherapien. Anmeldungen und Terminvergaben bietet die Uwe-Jens- Lornsen-Apotheke ab sofort direkt oder telefonisch unter der Nummer 04651-935230 an, Internet: www.uwe-jenslornsen-apotheke.de. Hintergrund: Osteoporose bleibt häufig lange unerkannt. Da es keine typischen Beschwerden gibt, werden Vitamin-D-Ergänzung viele Betroffene erst durch einen Knochenbruch darauf Thema Erkältungskrankheiten Wann zum Arzt? Viele Menschen sind derzeit erkältet. Doch wann reicht ein Besuch in der Apotheke? Und ab wann sollte man den Arzt aufsuchen? Foto: pixabay In der Keitumer Uwe-Jens-Lornsen-Apotheke kann man ab jetzt ein Osteoporose-Screening für nur 20 Euro buchen. Foto: Heiko Wiegand aufmerksam. Etwa um das 30. Lebensjahr haben die Knochen den höchsten Knochendichtewert erreicht. Bei Männern liegt er rund 30 Prozent höher als bei Frauen. Zehn bis 20 Jahre bleibt er so hoch, dann nimmt er langsam um rund ein Prozent pro Jahr ab. Bei Frauen in und nach den Wechseljahren kann sich die Knochendichte sogar um etwa zwei bis vier Prozent pro Jahr verringern. Daher ist es durchaus sinnvoll, das persönliche Knochenbruchrisiko frühzeitig zu testen und die Möglichkeit für ein Osteoporose-Screening zu nutzen. Mittels Ultraschall wird das Osteoporose-Risiko völlig problemlos und schnell an der Ferse bestimmt. Eine Knochendichtemessung schafft Klarheit: Wie ist meine Knochenqualität im Vergleich zum Altersdurchschnitt und im Vergleich zu einem 30-Jährigen? Denn nur wer frühzeitig Bescheid weiß, kann etwa mit einer einfachen Calcium- und viel erreichen und lange gesund bleiben. echte Grippe, auch Influenza genannt, nahe legen. Dazu gehören unter anderem plötzliches, hohes Fieber und ein starkes Krankheitsgefühl. Aber auch bei der meist als harmlos angesehenen Erkältung, fachsprachlich als grippaler Infekt bezeichnet, kann in einigen Fällen ein Arztbesuch unumgänglich sein. Das ist zum Beispiel der Fall, wenn Schmerzen in der Stirn oder im Augenbereich auf eine mögliche Beteiligung der Nebenhöhlen hinweisen. Weitere Verdachtszeichen sind eitriger oder blutiger Auswurf, Schmerzen beim Atmen oder Husten, Fieber über 39 Grad oder wenn das Fieber länger als zwei bis drei Tage besteht. Sollten Husten oder andere Beschwerden länger als drei Wochen andauern, ist es ebenfalls an der Zeit, einen Arzt aufzusuchen. Quelle: aponet.de Kirstin Dobrot lädt ein Yoga für guten Zweck Insel Sylt.(hwi) Ausdrücklich alle Sylter und deren Gäste – egal, ob Anfänger, Fortgeschrittene oder Profis – sind zum dynamischen Yogaflow für den guten Zweck mit der bekannten Yoga-Lehrerin Tina Börngen eingeladen. Das Yoga-Event findet gleich zweimal am kommenden Sonntag, 27. Dezember, in Westerland, Stephanstraße 8 statt, teilte Mitorganisatorin Kirstin Dobrot vom dort ebenfalls gelegenen Inselkind-Store mit: das erste Mal von 10 bis 11.30 Uhr und das zweite Mal von 15 bis 16.30 Uhr. „Die Firma Ruy Prahl hat uns freundlicherweise zugesagt, die in der Stephanstraße 8 Insel Sylt. Stress ist heute allgegenwärtig. Ohne einen Ausgleich sinken Aufmerksamkeit und Leistungsfähigkeit. Physische und psychische Erkrankungen sind möglich. Der Weg aus der Stressfalle heißt Entspannung. Ein effektives, jahrtausendealtes Verfahren ist QiGong, was sinngemäß in etwa „Arbeit mit der Lebensenergie“ bedeutet. Qi- Gong ist neben Akupunktur, Pflanzen- und Kräuterheilkunde, Ernährung/Diätetik und TuiNa-/AnMo-Massage eine der insgesamt fünf Säulen der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM). Charakteristisch für QiGong ist das Aktivieren, derzeit leer stehenden Räume für diese Veranstaltung zu nutzen. Dafür einen herzlichen Dank an Herrn Schwarke“, sagte Kirstin Dobrot im Gespräch mit unserer Zeitung. Die Teilnahme kostet 15 Euro. Kirstin Dobrot empfiehlt den Teilnehmern, eine Wolldecke mitzubringen. Eine Anmeldung unter der E-Mail-Adresse info@inselkind.com ist erwünscht, aber nicht zwingend nötig. Mit der Aktion möchten Kirstin Dobrot und Tina Börngen den Küstenschutz unterstützen: „Die Erlöse aus beiden Veranstaltungen sollen dem Schutz der Hörnum-Odde zugute kommen“, so Dobrot. Qigong auf Sylt Gegen den Stress Lenken und Speichern der Vitalkraft Qi. Auch auf Sylt besteht reichlich Gelegenheit, QiGong im Rahmen von Kursen und Veranstaltungen kennenzulernen. Sabine Möller, Vermieterin und erfahrene Qi- Gong-Lehrerin aus Tinnum, bietet dazu beispielsweise ganzjährig offene Kurse für Einsteiger und Fortgeschrittene an. Alle Übungen sind für den alltäglichen Einsatz konzipiert. Weitere Informationen gibt es unter www.qigongauf-sylt.de und www.myqigong.company oder bei Sabine Möller unter Telefon 04651 927226. Foto: Sabine Möller CHRISTMAS SHOPPING -10% -20% -50% auf alles! Westerland In der Friedrichstr. 29-31 Wellness für Sylter in der Thal’ion Thalasso Therme im Landhaus Sylter Hahn Sauna, Schwimmbad, Dampfbad und eine Rückenmassage für € 30,- Robbenweg 3 • 25980 Sylt/Westerland • Telefon 04651 92820 Dr. med. Christoph Krüss Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie, Handchirurg Dr. Pasel l Dr. Krüss Wir wünschen unseren Sylter Patienten und Freunden ein friedliches Weihnachtsfest und alles Gute für 2016 Sprechstunde und unverbindliche Beratung auf Sylt, freitags nach Vereinbarung in der Praxis Dr. Köhn in Keitum. Telefonische Anmeldung unter Tel. 04651 32772 Colonnaden 9 20354 Hamburg Mit Liebe pflegen. Und mit Wissen. Ihre Fragen zum Thema Pflege beantworten wir gern: häusliche Pflegehilfe Pflegegeld bei Pflege durch Privatpersonen voll- und teilstationäre Pflege Kurzzeitpflege Hospizpflege Pflegehilfsmittel Kostenlose Pflegeberatung. DAK-Gesundheit Westerland Tel.: 04651 460 950 www.dak.de Telefon 040 342439 Fax 040 344653 Mail: info@praxisklinik-colonnaden.de Web: www.praxisklinik-colonnaden.de
Seite 1 und 2: CHRISTMAS-SHOPPING C 25618 52/15 ·
Seite 3 und 4: SYLTER SPIEGEL · 21. Dezember 2015
Seite 7 und 8: Insel Sylt SYLTER SPIEGEL · 21. De
Seite 13 und 14: Insel Sylt SYLTER SPIEGEL · 21. De
Seite 29: SYLTER SPIEGEL · 21. Dezember 2015

Sylter Spiegel 21.12.2015

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?